Як «студенице» могло бути холодне джерело, так і «теплиця» — назва теплої води в жіночому роді. Отже, це гаряче джерело.
Якщо гарячих джерел декілька разом, у множині вони ТЮ теплиці. Курорт, де користуються Bílinská kyselka і Zaječická bořká voda, тепер називається Lázně Teplice v Čechách.
