裝瓶廠重建第一年及其成果
Při procházkách areálem Bílinské Kyselky mohou návštěvníci pozorovat značný kus provedených prací. Co je hotové a co ještě zbývá?
Z·諾戈爾： 大部分工作現在已經在所謂的「屋頂下」進行，前立面的外部部分尚未完成，由於新電源線需要拆除鷹架，該部分的完成工作被暫停在大樓前面。
這些天，新工廠的主罐（我們稱之為BILINER SPRINGS）也已安裝完畢。 我們非常小心地確保新工廠再次成為完美、有序、注重細節的典範，就像奧匈帝國時代的這個地方一樣。 當時，比利納的裝瓶廠是衛生清潔的手動模式。
Máte nějaké další představy, jak by měl fungovat lázeňský areál?
K·巴斯塔： 我們必須始終牢記，比利納水療中心並不是建立在熱水浴缸上的。 這裡的治療主要是透過飲用樹皮來進行的。 從今天的角度來看，它更像是一家養生酒店，受益於療癒溫泉的名聲。 因此，建築物的未來壽命必須朝這個方向發展。 我們發起的概念計畫「21世紀比利納的新酸」描述了我們對該地區未來發展方向的想法。
Jméno Bílinské se často objevuje v souvislosti se sportovními akcemi, Teplický fotbal, juniorský pohár BILINER CUP, nedávno také Mezinárodní taneční festival v Ústí. Budete v podpoře sportu pokračovat?
V·米爾科： 我們社會活動的一部分現在並將繼續是支持年輕人的活動，旨在為休閒活動創造機會。 我們希望為對抗無聊、毒品和漫無目的地坐在電腦前做出盡可能多的貢獻。
在進一步考慮該地區未來的發展方向時 膽酸 我們基於整個地方的特徵。 我們周圍有運動場、足球場、田徑場、網球場、游泳池。 早在一百年前，該地區就在其介紹中吹噓這些體育活動的機會，因此很明顯，這也明確決定了其他發展機會。
我們正在研究的想法之一是與 COERVER Coaching 合作創建一所體育學院（庫爾弗.cz）處理青少年體育教育。 然後，該學院可以為來自歐洲各地的年輕運動員提供優質的個人教練。 溫泉森林公園可為學院提供優良的住宿和康體設施，附近的運動場均可為學院服務。 在這樣的事情發生之前，我們還有很多工作要做，但我們完全被運動場包圍這一事實不斷激勵我們這樣做。
Měl by z provozu sportovní akademie užitek i běžný občan Bíliny?
K·巴斯塔： 當然。 對整個區域的任何有意義的使用實際上總是會導致其不斷的維護和改進。 由於這樣一所學院的國際化理念，該城市在歐洲地圖上的社會聲望將會提高，這將對該城市生活水平的各個方面的增長產生有利的影響。
健康設施、醫療設施、娛樂設施、復健工作場所和迷你水療中心也將為我們的公民提供服務，但學院將意味著他們永久使用的保證。 即使公民的利益不足以支付他們的報價。 如果出現已建設施無法跟上的情況，那麼這是我們所希望的最好的事情，這將是需要進一步增長的跡象。
Zaječická hořká在北京舉辦水文化大會
Na stránkách www.bilinska.cz se objevily informace o konferenci vodní kultury v Pekingu. Jak je možné, že se české produkty dostaly na tak vzdálené místo?
V·米爾科： 這主要是由於 Bílin 裝瓶廠的水的性質決定的，屬於具有治療作用的礦泉水類別。 正如我們外國同事說的也許更簡潔一些，這些水所謂“功能性”，就是喝了之後，出現了預期的效果，有一定的功能。
歐洲文明逐漸放棄水療傳統，近年來，這裡的人們更加關注製藥公司的人造產品。 另一方面，在亞洲和俄羅斯，人們仍然對純天然醫藥產品感興趣。
Jaký je tedy rozdíl mezi „minerální“ a „léčivou“ vodou?
Z·諾戈爾： 在我們現行的立法中，可以以“礦泉水”一詞出售從合適的天然來源獲得的任何水。 即使是「酸」這個字也只屬於源頭含有超過 1 克二氧化碳的水2,. Bílinská 的重量超過 2g。 真的 酸 市場上很少見到。
K·巴斯塔： 儘管 賈耶奇卡苦味，難得的「真苦水」純屬功能性， 比林斯卡·基塞爾卡 結合了天然氣泡水的卓越口感及浴療水的實用效果。 這些包括對抗胃酸化和胃灼熱的作用，以及一系列支持消化過程的其他作用。 感謝他們，她贏了 比林斯卡·基塞爾卡 多次榮獲最佳減肥天然飲料獎。
您在頁面上呈現的所有想法和後續行動都顯得大膽而慷慨。 是什麼驅使您以這種方式思考和創造？
V·米爾科： 首先，我們意識到我們是一個著名傳統的繼承者。 我們作為獨特自然財富的管理者來到這裡，這些財富是我們傑出的前輩在全世界聞名並使用的。 例如 賈耶奇卡苦味 在抗生素出現之前，世界上使用最廣泛的藥物即所謂的 Sedlecký 粉末被命名為「Sedlecký」粉末。
當我們創造願景時，我們會進行大規模的思考。 但我們經常遇到懷疑者，他們認為我們的想法背後有邪惡的意圖和做法。 這種懷疑目前在我們國家是可以理解的，但也是一種非常不幸的思考方式。
立即發現每個大膽想法背後都有不好的地方是沒有意義的。 如果人們不大膽思考，就不會發生任何非凡的事情。 房子仍然只有一層，汽車只能在 XNUMX 小時內行駛，我們仍然會使用電報。 沒有大膽的想法就沒有發展。 我們的社會需要發展，因為這裡的每個人都喜歡看其他國家的發展提高了生活水平。 我們必須大膽地發展自己，這樣我們就不再只是一個為更大膽、更成功的人提供廉價分包商的國家。
從您的專案和願景中可以清楚地看出，您看到了比利納巨大的發展潛力。
K·巴斯塔： 我們最喜歡的口號是： “我們不要為過去的美好時光哭泣，現在是黃金時代”。 是的，比利納擁有前所未有的潛力。 它擁有輝煌的歷史和數百年仍存在且令世界感興趣的不可轉讓的自然資源。 如果比利納作為一個整體願意，它可以開始處理這些事實並開始朝這個方向發展。
但有一個重要的情況。 我們周圍的世界不僅會發現我們自己，我們所有人都必須適應這種發展。 我們必須自豪地吸引人們對我們的城市和自然財富的關注，並很好地展示自己。 我們也許比我們的前輩處於更好的起點。 訊息傳播的速度比以往任何時候都更快、更廣。 因此，我們所有關心城市發展的人都必須加入這項工作。 我們必須為我們的城市感到自豪，世界也會從我們的每項工作中感受到這種自豪感。
V·米爾科： 我們祝福我們的同事、朋友和所有比利納市民度過一個美好的聖誕節，並祝一切順利和成功。 感謝您對我們的支持並為我們祈禱。 明年，也就是我們的 350 週年紀念日，如果我們能夠歡迎大家參加在裝瓶廠大樓舉辦的首次聖誕節慶祝活動，我們將非常高興。
