پچھلے دس سالوں سے، BHMW کی ٹیم چیک سپا روایات کی تجدید اور دوبارہ جنم دینے میں پوری شدت سے مصروف ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد مطلق العنانیت کے دور میں برآمدی راستوں کی بندش کے بعد، اس نے بیرون ملک چیک کے دواؤں کے پانیوں کے تجارتی راستوں کو جاری رکھا اور ایشیا میں نئی منڈیاں بنائیں، جہاں چیک دواؤں کے پانی عیش و آرام کی اشیاء کی نمائندگی کرتے ہیں۔ 2011 سے، وہ دنیا کے مشہور بلینا موسم بہار کے مقام کی تعمیر، تعمیر نو اور ترقیاتی حکمت عملیوں میں شامل ہے۔ اہم کامیابیوں میں بلینا میں دوبارہ تعمیر شدہ تاریخی عمارتوں میں جدید بوتلنگ پلانٹ کے آپریشن کا آغاز، شرکت Bílinské kyselky ورلڈ گالف چیمپیئن شپ ڈبلیو جی سی ڈورل میامی 2013 کے مشروبات کے لیے، NHL ٹیم ایریزونا کویوٹس، چیک مس مقابلوں میں شراکت داری اور ٹیپلائس فٹ بال اور لیٹوینوف ہاکی کے لیے تعاون۔
پیشہ ورانہ کامیابیوں میں، چیک سپا روایات کی بحالی کے کام میں ایک اور اہم سنگ میل Mariánské Lázně میں ایک دواؤں کے پانی کی بوتلنگ پلانٹ کی خریداری بھی ہے، جو کئی سالوں سے غیر فعال تھا، وزارتوں سے تمام اجازت نامے حاصل کر کے اور دوبارہ متعارف کرانے کا کامیاب عمل۔ Mariánské Lázné کے اسپرنگس فارمیسیوں اور آزاد بازار میں۔ اس طرح ماریانسکی لازنی کا ٹاؤن ہال بلینا میں تعمیر نو کو کئے گئے کام کے معیار کی ایک مثال کے طور پر لیتا ہے اور فرڈینینڈ اسپرنگ کے کالونیڈ اور Úšovice گھاس کا میدان کے آس پاس میں تعمیر نو، احیاء اور سپا کی تعمیر کے لیے ایک وسیع منصوبہ تیار کر رہا ہے۔ کمپنی BHMW کے ساتھ بطور۔ اس منصوبے کا نام "نیو فرڈینینڈ" ہے۔
فی الحال، BHMW کی ٹیم دیگر سرگرمیوں میں مصروف ہے جو بوٹلنگ اسپرنگس کے مسئلے سے بہت آگے ہے۔ یہ نہ صرف Bílina اور Mariánské Lázně بوٹلنگ پلانٹس کے اردگرد کی تطہیر اور سماجی استعمال کے منصوبے ہیں، بلکہ غیر ملکی اور ملکی سیاحوں کے لیے ہمارے علاقے کی کشش کو بڑھانے اور دوبارہ دعوی شدہ علاقوں میں سپا کی ترقی کے منصوبے بھی ہیں۔ BHMW کا مارکیٹنگ ڈیپارٹمنٹ عوامی بیداری اور چیک اسپا انڈسٹری اور اس کی صلاحیت کو بڑھانے کے ساتھ ساتھ نوجوانوں کو انتہائی پرکشش اور تفریحی انداز میں تعلیم دینے کے لیے وسیع اور پیچیدہ منصوبے تیار کر رہا ہے۔
دنیا کے اسپاس کے موتی Ústí خطے کے دل میں ہیں۔
BHMW a.s کمپنی فی الحال چیک ریپبلک کے قدرتی طبی وسائل کی بوتلنگ اور تقسیم فراہم کرتی ہے، جس کی وضاحت قانون کے ذریعے کی گئی ہے اور براہ راست وزارت صحت کے تابع ہے۔ علاج کے استعمال کے ساتھ قدرتی معدنی پانی Bílinská kyselka a Jaječická کڑوا ۔ وہ نہ صرف تین صدیوں سے زیادہ عرصے سے چیک قومی دولت کا حصہ رہے ہیں بلکہ وہ میدان میں دنیا کی بہترین نمائندگی بھی کرتے ہیں۔ (صرف فرانسیسی شہر ویچی میں موازنہ کے ذرائع موجود ہیں۔) Ústí خطے سے آنے والے دواؤں کے چشموں نے نئی ابھرتی ہوئی دواخانہ کی سب سے زیادہ پھیلی ہوئی مصنوعات کو یہ نام دیا۔ صدیوں سے پوری دنیا نے "Sedlecké پاؤڈر" کی تیاریوں میں Bílinská اور Zaječická کے اثرات کی تقلید کی۔ یہ چیک قدرتی دولت، جو سب سے بہتر ہے، ہمارے علاقے میں سپا اور فلاح و بہبود کی سیاحت کی ترقی اور رہنے کے لیے ایک پرکشش جگہ کے طور پر اس کی پروفائلنگ کی کلید ہے۔ یہاں دس سال پہلے شروع ہونے والے چیک سپا روایات کے دوبارہ جنم لینے کے سفر کی کہانی ہے۔
بوتلوں میں Bílinská اور Zaječická اور Rudolfův اصل چشمے ہیں؟
قدرتی شفا یابی کے وسائل Bílina کے پہلے درجے کے تحفظ کے زون کی نئی مارکنگ۔
جی ہاں، وہ اصل ماخذ ہیں جن کا تذکرہ تمام عالمی انسائیکلوپیڈیا میں ملتا ہے۔ تاہم، فی الحال، زیادہ تر لوگ یورپی یونین کی طرف سے دیے گئے دواؤں کے پانی کے لیبلنگ میں تبدیلیوں کی بدولت ایک فریب میں رہ رہے ہیں۔ نئی قانون سازی کہتی ہے کہ زمین سے کوئی بھی پانی "معدنی" ہے کیونکہ یہ معدنی ماحول سے نکلتا ہے۔ صارفین کے نقطہ نظر سے پینے کا سب سے عام پانی بھی راتوں رات ’’منرل‘‘ ہو گیا ہے۔ تاہم، سینکڑوں سالوں کے لئے، یہ لیبل صرف دواؤں کے پانی کے لئے استعمال کیا گیا تھا. یہی وجہ ہے کہ آج کل اکثر لوگ یہ سمجھتے ہیں کہ ہر منرل واٹر میں شفا بخش معدنیات موجود ہوتی ہیں۔ ایسا نہیں ہے، سٹور کے منرل واٹر میں بالکل بھی معدنیات نہیں ہو سکتیں۔ Bílinská، Zaječická اور Mariánskolazaňský روڈولف کا موسم بہار نئے لیبل کے مطابق، وہ "علاج کے استعمال کے لیے قدرتی معدنی پانی" ہیں۔
Ústí علاقے سے ہمارے چیک شفا یابی کے چشمے آج کیسے کر رہے ہیں؟
چیک قوم کی پوری تاریخ میں، Bílinská اور Zaječická کو چیک شفا یابی کے لیے سب سے قیمتی چشمے سمجھا جاتا رہا ہے۔ یورپ کے مغربی حصے میں، مشروبات کی صنعت نے قدرتی شفا بخش ذرائع کو کسی حد تک پس منظر میں دھکیل دیا، لیکن ہمارے مشرق میں صورتحال مختلف ہے۔ وہاں، قدرتی علاج اکثر مصنوعی دواسازی پر واضح طور پر جیت جاتا ہے۔ صدیوں پرانے انسائیکلوپیڈک ریکارڈ کی بدولت بیرون ملک اپنے پانیوں کو عیش و آرام کی اشیاء کے طور پر پیش کرنا کوئی مسئلہ نہیں ہے۔
بلینا میں بوٹلنگ پلانٹ کا احاطے اب کم از کم پوسٹ کارڈز کی طرح اچھا نظر آتا ہے، آپ کو اس کام کی طرف کس وجہ سے پہنچا؟
چیک سپا انڈسٹری کے دوبارہ جنم لینے کے عظیم کام کی تعمیر کرتے وقت، منطقی پہلا قدم چشموں کو بوتل لگانے کے لیے ایک نئی اعلیٰ معیار کی سہولت کی بحالی اور تعمیر کرنا تھا۔
اس لیے، 2011 سے، ہماری ٹیم اور میں بلینا میں بوتلنگ پلانٹ کی تعمیر نو میں شامل ہیں، جسے، اس کی عالمی شہرت کی بدولت، ایک قلعے کے طور پر تصور کیا گیا تھا۔ یہ درج عمارتیں ہیں اور ہماری محنت کی بدولت یہ ایک بار پھر بلینا شہر کی زینت بنی ہوئی ہیں۔ اور ہم اپنے اندرونی منصوبے کے مطابق چیزوں کو جاری رکھتے اور مکمل کرتے ہیں۔
تزئین و آرائش پر کتنا خرچ آیا اور رقم کہاں سے آئی؟
ڈائریکٹوریٹ کی بنیاد بلینا نے رکھی تھی۔ تصویر: جیری زیلینکا
ایک کمپنی کے طور پر، ہم نے یورپی OPPI فنڈز سے تین کالوں کا جواب دیا۔ ہم ایک مشکل فیصلے کے بعد سخت قوانین پر قائم رہے۔ EU 60% ڈپازٹ کے ساتھ تعمیر نو میں حصہ لیتا ہے، باقی کمپنی کے وسائل سے آتا ہے۔ تاہم، یہ کہنا ضروری ہے کہ رقم کا بڑا حصہ تاریخی اشیاء اور آرٹ کے کاموں کی تعمیر نو کے لیے وقف کیا گیا تھا، جو کاروبار کا براہ راست مقصد نہیں ہیں۔ لیکن وہ شہر کے مستقبل کے سپا کی ترقی میں ہماری نمایاں شراکت ہیں۔
تاریخی عمارتوں کے علاوہ آپ نے جدید پروڈکشن ٹیکنالوجی بھی بنائی۔
ہم نے پروڈکشن پلانٹ کے ایک انتہائی حساس مقام کا فیصلہ اس طرح کیا کہ یہ سپا کے مستقبل کے آپریشن میں مداخلت نہ کرے۔ نیا پلانٹ ایک سبز چھت کے نیچے "زیر زمین" واقع ہے، جس سے سپا اسٹریٹ Kyselská سے بغیر کسی رکاوٹ کے رسائی کی اجازت ملتی ہے۔ اگر سپا کی ترقی ہوتی ہے، تو ہم ریلوے لوڈنگ عمارت کی اس چھت اور بالائی منزل کو ایک پرکشش سماجی مرکز اور کلب میں تبدیل کرنے کے لیے تیار ہیں۔ پریشر موڈ میں پانی جمع کرنے کی نئی ٹیکنالوجی اعلیٰ ترین معیار کی ہے اور پلاسٹک اور شیشے کی بوتلوں کو اس اعلیٰ ترین معیار میں بھرنے کے قابل بناتی ہے جو بلینا میں اب تک حاصل کیا گیا ہے۔
BHMW کو پلانٹس کے طور پر پروڈکشن ٹیکنالوجی فراہم کرنے والا کون تھا؟
ٹیکنالوجی کی بڑی اکثریت کمپنی Nápojová technika Chotěboř نے بنائی تھی۔ پانی کے انتظام کا نظام Nerez Blučina نے فراہم کیا تھا۔ ہم ہر ممکن حد تک چیک سپلائرز کے ساتھ تعاون کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، ہم České Budějovice میں لیبل پرنٹ کرتے ہیں۔
آپ خوبصورت Bílinská kyselka مرکزی عمارت کو کس طرح استعمال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں؟
ہماری سرگرمیوں کا حصہ نہ صرف خود کو بوتل میں ڈالنا ہے بلکہ ہم کئی علاقائی ترقیاتی منصوبے بھی تیار کر رہے ہیں۔ ہر چیز کا اخلاقی ستون عوامی میوزیم ہے۔ Bílinská kyselkaمعدنیات، ارضیات اور بالنولوجی میں مہارت حاصل کی۔ بلاشبہ، ریلوے اور دیگر تکنیکی دلچسپ چیزوں کے لیے وقف نمائش بھی یہاں اپنی جگہ پائے گی۔ آخرکار، آسٹریا ہنگری کے طلباء Bílinská kyselka کو ایک ماڈل پلانٹ اور کام کی تنظیم، حفظان صحت اور بجلی پر مبنی جدید ٹیکنالوجیز کے استعمال کی ایک مثال کے طور پر جانتے تھے۔ دیگر منصوبوں میں جو مرکزی عمارت میں اپنا پس منظر تلاش کریں گے ان میں بالنیولوجی اور نیچرل سائنس کانفرنسوں کے طلباء کے لیے تدریسی جگہیں ہیں، تفریحی علاقہ Kyselka21 بنانے کا منصوبہ، دوبارہ دعوی کیے گئے علاقوں میں سپا ایریاز تیار کرنے کا پروجیکٹ "زیادہ تر، سپا ٹاؤن"۔ اب ہم آف روڈ سفاری کے ساتھیوں کے ساتھ ایک پروجیکٹ شروع کر رہے ہیں۔ ایک بہت ہی دلچسپ پروجیکٹ "Scifi park Most" کے کام کرنے والا پروجیکٹ بھی ہے، جو پانی کے وسائل کی بحالی اور دیکھ بھال کے معاملے میں نوجوانوں کی شمولیت کی ممکنہ طور پر سب سے زیادہ پرکشش شکل ہے جسے وضع کیا جا سکتا ہے۔
منصوبے واقعی وسیع ہیں، کیا آپ ان سب کو نافذ کرنے کا انتظام کر سکتے ہیں؟
انتظامی کام کی بنیاد پیشہ ور افراد کی ایک انتہائی قابل ٹیم بنانے کا فن بھی ہے۔ انتہائی تخلیقی لوگ جن کے پاس دور رس تجربہ ہے اور بہت سے شعبوں کا وسیع اوورلیپ ہے۔ ہمارے پاس کمپنی میں ایسی ٹیم ہے، اور آپ کو یقیناً ان کے کام کا پتہ چل جائے گا۔
میں نے دیکھا کہ آپ کئی سالوں سے دوروں اور کھلے دنوں کے ذریعے عوام سے رابطہ کر رہے ہیں۔ آپ کو اس کی طرف کس چیز کی طرف راغب کیا؟
ہم "شو درست ہے" کے اصول پر عمل کرتے ہیں۔ تاکہ لوگوں کو اپنی تخیل پر بھروسہ نہ کرنا پڑے، وہ ہماری ویب سائٹ bhmw.cz/exkurze پر مناسب تاریخ تلاش کر سکتے ہیں اور ہمارے کام کے نتائج اپنی آنکھوں سے دیکھ سکتے ہیں۔ اس طرح وہ آسانی سے دیکھ سکتے ہیں کہ فنڈز کہاں لگائے گئے ہیں اور ہم نے کیا معیار بنایا ہے۔ گھومنے پھرنے اور عوام کے ساتھ بات چیت بھی ہمارے لیے علم کا ایک اہم ذریعہ ہے، جس پر ہمارے مارکیٹنگ ڈیپارٹمنٹ کے ذریعے کارروائی کی جاتی ہے۔ اس کی بدولت ہم جانتے ہیں کہ معاشرے میں عمومی رائے کیا ہے اور لوگ ہم سے کیا توقعات رکھتے ہیں۔
اور آپ کو کیا پتہ چلا، مثال کے طور پر؟
آج ہم پہلے ہی جان چکے ہیں کہ منرل واٹر کے نام میں مذکورہ تبدیلی ایک بہت بڑا مسئلہ ہے۔ لوگ اس غلط فہمی میں رہتے ہیں کہ بازار میں موجود تمام منرل واٹر ادویاتی ہیں۔ ہم یہ بھی جانتے ہیں کہ ہمارے خطے کے تاریخی جوہر کے بارے میں ہمارے عوام کا شعور انتہائی کم ہے جو بظاہر دنیا میں منفرد ہے۔ زیادہ تر لوگ ہمارے علاقے اور اس کی تاریخ کے بارے میں کچھ نہیں جانتے۔ نتیجتاً اسے تاریخ میں دلچسپی کی کوئی وجہ بھی نہیں ملتی۔ لیکن یہ خود بخود بنیادی شہری فخر کی کمی اور یہاں رہنے میں ہچکچاہٹ کا باعث بنتا ہے۔ ہم اپنے میوزیم کو ہر ممکن حد تک پرکشش بنا کر اس پر اثر انداز ہونے کی کوشش کریں گے۔
کوئی نہیں جانتا کہ لفظ "کھٹا" کا مطلب ہے قدرتی طور پر آکسیجن کے ساتھ چمکتا ہوا پانی، اور یہاں تک کہ عالمی گولف میں Bílinská kyselka کی شرکت نے ہمارے ساتھی شہریوں کی طرف سے ردعمل یا حوصلہ افزائی نہیں کی۔ لیکن قومی کتب خانے کے مطالعہ سے ہم جانتے ہیں کہ دنیا پرستی کی یہ شرمندگی اور میدان میں قیادت کو تسلیم کرنے کا خوف ہماری قوم کے لیے عام ہے۔ جب ٹیپلائس کو "یورپ کا سیلون" اور بلینا کو "جرمن ویچی" کہا جاتا تھا، تو یہ قابل فخر عہدہ زیادہ تر خود چیکوں نے استعمال نہیں کیا، بلکہ ہمارے شہروں میں حکمرانی کرنے والے غیر ملکی شرافت نے استعمال کیا۔ لیکن Bílina کا تعلق چیک Lobkovická شرافت سے تھا۔
ہم جن موضوعات پر بات کرتے ہیں وہ جامع اور دلچسپ ہیں۔ کیا آپ ان کا خلاصہ کرنے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں؟
بلینا اسپرنگس کا ہمارا ڈائریکٹوریٹ صدیوں سے پیشہ ورانہ اشاعتیں شائع کر رہا ہے۔ ہم 2011-2015 میں بلینا میں بوتلنگ پلانٹ کمپلیکس کی تعمیر نو کے بارے میں ایک کتاب شائع کرنے کا منصوبہ بنا رہے ہیں۔ یہ 1898 سے ہمارے ڈائریکٹوریٹ کی اسی طرح کی اشاعت پر مبنی ہے اور اس طرح اس میں بہت سارے دلچسپ تاریخی اعداد و شمار ہوں گے۔ ہماری سرگرمی کا جوہر تبدیل نہیں ہوتا ہے، ہم کوشش کرتے ہیں کہ لابکووچ کورٹ بلڈر، معمار سابلک کی طرف سے شروع کی گئی ترقی کو مکمل طور پر جاری رکھیں۔ ان کے دور میں، ایک سو سال پہلے بلنسک اسپرنگ کمپلیکس میں ہر اہم چیز بنائی گئی تھی۔
بہت سے لوگ بوٹلنگ پلانٹس کو بلینا میں سپا کی سہولیات سے منسلک کرتے ہیں۔ حقیقت کیا ہے؟
ہماری کمپنی بوٹلنگ پلانٹس کے ایک کمپلیکس کی مالک ہے۔ کالونیڈ کے ساتھ عوامی موسم بہار کا ہال اور اسپا کی عمارت بلینا کے قصبے سے تعلق رکھتی ہے۔ تاریخی طور پر، سپا سے پہلے Bílinská kyselka یادگاروں کے قریب ایک بوتلنگ پلانٹ تھا۔ دنیا کا مشہور سپا Teplice میں چلایا جاتا تھا، جہاں Bílinská اور Zaječická بھی استعمال ہوتے تھے۔ اہم سپا مہمانوں، شرافت اور بادشاہوں سے، Bílin کے چشمے پوری دنیا میں پھیلے ہوئے ہیں۔ بلینا میں اسپا کو ٹیپلائس سپا مہمانوں کے پینے کے علاج کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ بلینا اور غیر ملکی ڈاکٹروں کی تعلیمی سرگرمیوں کی وجہ سے، جو بعد میں بالنولوجی کے شعبے میں قابل احترام شخصیات بن گئے، بلینا میں ایک چھوٹا سپا ہاؤس بنانے کی ضرورت تھی۔ تاہم، نہ تو Bílinská اور نہ ہی Zaječická کو غسل کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، یہاں اندرونی بالنیشن کا رواج تھا، یعنی پینے سے علاج۔
کیا آپ کے پاس ابھی بھی آئیڈیاز ہیں کہ بلینا میں سپا کی عمارت کو کیسے فعال بنایا جائے؟
ہمارا خیال ہے کہ اس کا بہترین استعمال مستقبل کی یونیورسٹی آف بالنولوجی کی قدرتی شفا یابی کے وسائل کی فیکلٹی کی تعمیر اور ایک فیکلٹی سپا کام کی جگہ کی تعمیر میں ہوگا جہاں طلباء اپنی تعلیم کے حصے کے طور پر عوام کو سپا طریقہ کار فراہم کریں گے۔ یونیورسٹی آف بالنولوجی ہمارے خطوں میں سپا ٹورازم کی ترقی کی کلید ہے۔
پبلک ایڈمنسٹریشن اور سٹی ہالز کے ساتھ تعاون کے بارے میں آپ کا رویہ کیا ہے؟
ہم شہر اور علاقے کی ترقیاتی سرگرمیوں کے حوالے سے کسی بھی تعاون کے لیے تیار ہیں۔ قدرتی شفا یابی کے وسائل کے فروغ میں ہماری تمام سرگرمیاں ہمیشہ ہمارے شہروں کو سیاحتی پرکشش مقامات کے طور پر فروغ دینے کے ساتھ عملی طور پر موافق ہوتی ہیں جن میں پیش کش کے لیے بہت کچھ ہے۔
