Kung paanong ang "studenice" ay maaaring maging malamig na bukal, kaya ang "teplice" ay ang pangalan ng maligamgam na tubig sa kasariang pambabae. Kaya ito ay ang hot spring.
Kung mayroong ilang mga mainit na bukal na magkasama, ang mga ito ay TY teplice sa maramihan. Mga spa kung saan Bílinská kyselka a Jaječická mapait ang tubig na ginamit ay tinatawag na ngayong Lázně Teplice sa Bohemia.
