ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมของสปาได้ปรากฏในสื่อหลายครั้งแล้ว บิลินสเค คิเซลกี. ดังนั้นเราจึงออกเดินทางเพื่อถามคำถามที่ผู้อ่านของเราสนใจ ที่โรงงานบรรจุขวดน้ำแร่ ในบริษัทเอกชน BHMW CZ a.s. ผู้จัดการฝ่ายการตลาด Karel Bašta ผู้อำนวยการโรงงานผลิต Zdeněk Nogol และผู้จัดการฝ่ายการค้าต่างประเทศของโรงงานบรรจุขวด Vojtěch Milko ตอบคำถามของเรา
Jakékoliv aktivity na Bílinské kyselce jsou veřejností bedlivě sledovány. Myslíte si, že je informovanost veřejnosti dostatečná?
เราดีใจที่การบูรณะโรงงานบรรจุขวดบน Kiselka ได้รับความสนใจจากสาธารณชน เรายังทราบด้วยว่ามีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องจำนวนมากหมุนเวียนในหมู่ผู้คน ซึ่งสร้างขึ้นจากการผสมผสานข้อเท็จจริงที่เราเผยแพร่กับการคาดเดาต่างๆ เราคิดว่าสิ่งทั้งหมดจะได้รับประโยชน์หากตอนนี้เราพยายามมองทุกสิ่งทุกอย่างให้อยู่ในมุมมอง" Vojtěch Milko ตอบ
Tématem, které jitří myšlenky veřejnosti, jsou dotace. Můžete nám o těch vašich říct něco bližšího?
ZN: ก่อนอื่น จำเป็นต้องเตือนว่าชื่อเงินอุดหนุนของเราคือโครงการ OPPI ของยุโรป ไม่ใช่เงินอุดหนุนระดับภูมิภาคที่จัดสรรภายในภูมิภาค
หลายคนคิดว่าคำว่าเงินอุดหนุนเป็นการสนับสนุนบางสิ่งที่ผิดปกติซึ่งใกล้จะสูญพันธุ์ และเงินอุดหนุนที่เอื้อเฟื้อจะทำให้เงินอุดหนุนกลับมาทำงานได้อีกครั้งในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ถ้าเป็นอย่างนั้นที่ไหนสักแห่ง นั่นไม่ใช่กรณีของเราอย่างแน่นอน ในกรณีของเรา เงินอุดหนุนจากยุโรปจะจ่ายย้อนหลังเท่านั้น โดยขึ้นอยู่กับว่าเราปฏิบัติตามพันธกรณีของเราเกี่ยวกับคุณภาพของงาน การพัฒนา และนวัตกรรมอย่างเหมาะสมหรือไม่ ดังนั้นตามกระแสนิยม เราต้องแสดงผลลัพธ์ของสิ่งที่เราทำไว้ก่อน แล้วจึงจะค่อย ๆ จ่ายเงินอุดหนุน.
Několikrát jste se prezentovali projektem „Nová kyselka pro Bílinu 21.století“. O co se vlastně jedná?
KB: นี่คือวิสัยทัศน์ แนวคิด และแผนงาน ซึ่งต่อไปนี้จะฟื้นฟูความรุ่งโรจน์ของสปาและศูนย์วัฒนธรรมที่สำคัญให้กับเมือง Bílina บีลินามีศักยภาพที่จะกลับคืนสู่ความรุ่งโรจน์อย่างแน่นอน และผลการสำรวจการตลาดของเราก็พิสูจน์ให้เห็นแล้ว
Kdo je autorem projektu Kyselka21?
VM: ปัจจุบัน ทีมการตลาดของเรามีส่วนร่วมในการสร้างโครงการ ซึ่งใช้ความเชี่ยวชาญและความช่วยเหลือจากบริษัทที่เชี่ยวชาญ สถาปนิก แต่ยังมาจากที่ปรึกษาอาสาสมัครของเราด้วย เราใส่ทรัพยากรของเราเองในโครงการ แต่เราเลือกวิธีการลงทุนที่มีประสิทธิภาพมากเพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดโดยใช้เงินน้อยที่สุด
เรารู้ว่าโครงการทั้งหมดมีความกล้าหาญ แต่ก็เป็นไปได้ ขึ้นอยู่กับแนวโน้มและข้อเท็จจริงทางเศรษฐกิจที่ชัดเจนและสุขุม
A kdo by měl stát za realizací těchto vizí?
KB: พวกเราทุกคนที่ไม่แยแสกับชะตากรรมของสภาพแวดล้อมของเราจะต้องยืนอยู่เบื้องหลังการดำเนินการ นั่นคือไม่เพียงแต่พวกเราที่อยู่เบื้องหลังโรงงานบรรจุขวดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการบริหารจัดการเมืองบิลินาที่ได้รับการสนับสนุนจากความตั้งใจของผู้อยู่อาศัยด้วย ประชาชนต้องอยากสนับสนุนโครงการคืนเมืองของเราให้รุ่งโรจน์ มันจะไม่ทำงานหากไม่มีพวกเขา
มีเพียงบริเวณโดยรอบที่เป็นของโรงงานบรรจุขวดของเรา ส่วนอย่างอื่นเป็นของเมืองและเจ้าของคนอื่นๆ งานก่อสร้างจะต้องดำเนินการโดยเจ้าของที่ดิน
A kdo by měl nad realizací vizí projetku Kyselka21 dohlížet?
VM: ตามความคิดของเรา ควรเป็นกลุ่มบุคคลเฉพาะที่จะรับประกันการปฏิบัติตามกฎของโครงการ เราจะสนับสนุนกลุ่มนี้ด้วยความรู้และการตลาดของเรา เราต้องการให้โครงการทั้งหมดมีความโปร่งใสอย่างสมบูรณ์ เช่นเดียวกับขั้นตอนแรกของการฟื้นฟูในปัจจุบันทั้งหมด
Velká čelní budova paří vaší společnosti, plánujete i u této budovy nějaké další využití?
ZN: เราอยากจะทำให้พื้นที่ในอาคารหลักสามารถใช้ได้ไม่เพียงแต่สำหรับการจัดแสดงพิพิธภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนที่เกี่ยวข้องกับสปาและชีวิตทางวัฒนธรรมในอนาคตด้วย ตัวอย่างเช่น สำนักงานใหญ่ขององค์กร Kyselka21 อาจอยู่ที่นี่
A kdy tedy by se tedy měl projekt Kyselka21 začít realizovat?
VM: ก่อนอื่นเลย เราอยากจะแสดงให้ผู้คนเห็นถึงแนวคิดที่เสร็จสิ้นแล้วและโครงการ ในขั้นตอนแรกของการฟื้นฟูและฟื้นฟูหัวใจของไคเซลกา เราจะฟื้นฟูโรงงานบรรจุขวดและอาคารกลางซึ่งเป็นทางเข้าคอมเพล็กซ์สปา และเปิดดำเนินการโรงงานผลิตที่ทันสมัยแห่งใหม่ ผู้คนจะสามารถตัดสินได้ด้วยตนเองว่าเราสามารถเป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์และแผนงานนี้ได้หรือไม่
Jaká je vaše motivace zabývat se rozvojem okolí stáčírny?
VM: เรารู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องมีส่วนร่วมในการพัฒนาประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง ซึ่งไม่เพียงแต่เห็นได้จากงานเขียนที่ยังมีชีวิตอยู่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอาคารที่สวยงามและมูลค่าทางสถาปัตยกรรมที่สูงของพื้นที่ด้วย เราเป็นคนที่ต้องการสร้างบนรากฐานเหล่านี้และฟื้นฟูครีมเปรี้ยวให้อยู่ในตำแหน่งในยุโรปและแม้แต่แผนที่โลก
แน่นอนว่าคุณค่าทางสังคมของผลิตภัณฑ์และบริการของ Bílinských ก็จะเติบโตขึ้นพร้อมกับการพัฒนาทุเรียนเทศด้วย พันธมิตรชาวต่างชาติของเราต่างชื่นชมกับความงดงามของทุเรียนเทศ และยังสงสัยว่าประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์นี้จะดำเนินต่อไปหรือไม่ พวกเขาคิดว่าอย่างน้อยที่สุดก็จะมีการสร้างสปาอเนกประสงค์ขนาดเล็กขึ้นที่นี่ อย่าลืมรายได้ส่วนหนึ่งด้วย บิลินสเค คิเซลกี ตามพันธกรณีของเราต่อรัฐ ถือเป็นการใช้งานทางบัลนีโอโลยีในพื้นที่สปา
A máte ještě nějaké plány ohledně balneologie?
ZN: เราต้องการพัฒนาการศึกษาโดยละเอียดและคู่มือระเบียบวิธีสำหรับการใช้น้ำแร่ของเราร่วมกับผู้เชี่ยวชาญของเรา คล้ายกับเพื่อนร่วมงานของเราในรัสเซียที่ University of St. Petersburg State Medical Academy II Mechnikov เราต้องการต่อยอดการศึกษาทางประวัติศาสตร์และใช้เทคนิคสมัยใหม่เพื่ออธิบายประสิทธิภาพของส่วนประกอบของแร่ธาตุ ซึ่งจะเป็นประโยชน์เนื่องจากการรวมอยู่ในกฎหมายทางการแพทย์ในปัจจุบัน โปรดจำไว้ว่า Balneology ในสาธารณรัฐเช็กมีจุดเริ่มต้นที่ Bílina ในตอนแรก เช่น พ่อและลูกชาย รอยส์, ฟรีดริช ฮอฟฟ์แมน (ผู้ค้นพบ Jaječickéขมขื่น water) และ Josef Löschner ซึ่งจากนั้นได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาขั้นตอนการบำบัดในสปาอื่นๆ ในการ์โลวี วารี, Mariánské Lázně และคนอื่นๆ
Plánujete i nějaké další produkty ohledně minerálních vod?
เคบี: ใช่ เรามีข้อบ่งชี้ซึ่งได้รับการยืนยันทั้งในอดีตและปัจจุบันว่าน้ำแร่ของเราเป็นพื้นฐานที่เหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง แต่ยังอยู่ในการเตรียมการควบคุมการย่อยอาหารด้วย
Co tedy může každý udělat pro podporu tohoto projektu?
VM: ลองใช้เวลาที่เหลืออีกสองสามเดือนมาคิดกัน เราขอเชิญชวนผู้อ่านให้มีส่วนร่วมในการเขียนถึงที่อยู่ kyselka21@bilinska.cz พร้อมด้วยแนวคิดและข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่เหมาะสมในการจัดตั้งหรือสร้างในสวนป่าไม้ เราจะรวมแนวคิดที่น่าสนใจที่สุดไว้ในโครงการและเผยแพร่บนเว็บไซต์
เราต้องไม่ลืมว่า Kyselka21 ไม่ใช่โครงการส่วนตัวของโรงงานบรรจุขวด ถือเป็นความท้าทายที่เรา ผู้นำเมือง และประชาชนสามารถนำมาใช้เพื่อสร้างและสาธารณประโยชน์ได้
A poslední otázka. Můžeme se těšit na nějaké další vizualizace či projekty na vašich stránkách?
KB: เรากำลังจะนำเสนอต่อสาธารณะชนการศึกษาอย่างมืออาชีพเกี่ยวกับการจัดแสงที่ทันสมัย น่าดึงดูด และมีเป้าหมายในสภาพแวดล้อมของสปา ในบางจุดการจัดแสงนี้จะเน้นรูปลักษณ์แบบอาร์ตนูโวของอาคาร บางแห่งจะเป็นแบบสมัยใหม่และจะเรืองแสงสลัวๆ เมื่อไม่มีใครอยู่รอบๆ เพื่อประหยัดพลังงาน ยืดอายุของไฟ แต่ยังช่วยลดผลกระทบต่อ สัตว์ประจำอุทยาน
นอกจากนี้เรายังจะนำเสนอการศึกษาเกี่ยวกับการก่อสร้างการลดเสียงรบกวนที่มีประสิทธิภาพและน่าดึงดูดสำหรับการจราจรทางรถไฟและทางถนน ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อทุกคนอย่างแท้จริง ไม่เพียงแต่แขกที่มาใช้บริการสปา นักกีฬา และนักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อยู่อาศัยในบ้านห่างไกลในเมืองด้วย
ขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ Kyselka21 ที่ www.bilinska.cz และหน้า Facebook ของเรา https://www.facebook.com/bilinskakyselka21
