Ikiwa wewe ni mteja wetu, mteja wa jarida au mgeni wa tovuti yetu au wasifu kwenye mtandao wa kijamii (hasa Facebook), unatukabidhi data yako ya kibinafsi. Soma jinsi tunavyochakata na kulinda data yako ya kibinafsi na haki ulizo nazo chini ya sheria, hasa Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data ("GDPR").
Kdo je správcem a co to znamená?
Sisi ni kampuni BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS a.s., IČO 257 78 188, ofisi iliyosajiliwa katika Anglická 271/47, Mariánské Lázně, Msimbo wa posta 353 01, anwani ya barua pepe: Kyselská 122, Bílina, Msimbo wa posta 418 01, uliowekwa katika sajili ya kibiashara inayodumishwa na, Mahakama ya Mkoa B huko Pilsen , ingiza 1938. Kulingana na kanuni husika za kisheria (hasa GDPR) sisi ndio tunaitwa mtawala (wa data ya kibinafsi). Kama msimamizi, tunabainisha jinsi data ya kibinafsi itakavyochakatwa, kwa madhumuni gani, kwa muda gani na tunachagua wasindikaji wengine wowote ambao watatusaidia katika kuchakata data ya kibinafsi.
Tunatangaza kwamba:
-
kama msimamizi wa data yako ya kibinafsi, tunatimiza wajibu wote unaohitajika na sheria inayotumika, hasa GDPR,
-
tutashughulikia data yako ya kibinafsi peke kwa msingi wa sababu halali ya kisheria, ambayo ni utimilifu wa wajibu wa kisheria, utimilifu wa mkataba, maslahi halali au idhini iliyotolewa,
-
kulingana na Kifungu cha 13 cha GDPR, tunatimiza wajibu wa kutoa taarifa hata kabla ya usindikaji wa data ya kibinafsi kuanza, tutakuwezesha na kukusaidia katika kutekeleza na kutimiza haki zako kulingana na sheria ya ulinzi wa data ya kibinafsi, hasa GDPR.
Rozsah osobních údajů a účely zpracování:
-
tunachakata data ya kibinafsi ambayo unatukabidhi wewe mwenyewe kwa madhumuni yafuatayo:
-
-
utimilifu wa huduma au bidhaa zilizoagizwa:
-
Tunahitaji kabisa data yako ya kibinafsi katika wigo wa barua pepe, simu, jina la kwanza na la mwisho ili kuwasiliana nawe kuhusu utimilifu wa huduma au bidhaa zilizoagizwa,
-
-
-
-
mawasiliano kwenye mitandao ya kijamii, pamoja na kushiriki katika mashindano yetu, nk.
-
tunaingiza wijeti kwenye wasifu wetu kwenye mitandao ya kijamii (hasa Facebook) ili kukuwezesha kuwasiliana nasi kwa urahisi zaidi, ikiwa ni pamoja na uwezo wako wa kuona na kutoa "like". Wijeti hii inaweza kukusanya taarifa kuhusu anwani yako ya IP, Wakala wa Mtumiaji wa kivinjari unachotumia, kuhifadhi na kurejesha vidakuzi kwenye kivinjari chako, kuingiza ufuatiliaji wa ziada na kufuatilia mwingiliano wako na wijeti hii, ikijumuisha.
uwiano wa akaunti yako kwenye mtandao wa kijamii (hasa Facebook) na hatua yoyote unayochukua ndani ya wijeti (kawaida "like" ukurasa wetu wa Facebook) ikiwa umeingia kwenye Facebook.
Kwa habari zaidi kuhusu jinsi data hii inaweza kutumika, tafadhali rejelea sera ya faragha ya mtandao wa kijamii husika (kwa upande wa Facebook, angalia
https://www.facebook.com/about/privacy/update),
-
-
-
-
uwekaji hesabu:
-
ukiingia katika uhusiano wa kibiashara nasi, tunahitaji data yako ya ankara ili kutii wajibu wa kisheria wa kutoa na kusajili hati za kodi,
-
-
-
-
masoko - kutuma majarida:
-
Tunarekodi data yako ya kibinafsi katika anuwai ya barua-pepe, jina na habari kuhusu mwingiliano wako na sisi, haswa kupitia kinachojulikana kama jarida (unapofungua jarida lililoandaliwa na sisi na bonyeza viungo vilivyomo) kwa madhumuni ya kutuma na kuboresha uuzaji wa moja kwa moja. Ikiwa wewe ni mteja wetu, tunafanya hivyo kwa maslahi halali, kwa kuwa tunadhania kuwa unavutiwa na habari zetu, kwa muda wa miaka 5 kutoka kwa agizo la mwisho. Ikiwa wewe si mteja wetu, tunakutumia tu majarida kulingana na idhini yako, kwa muda wa miaka 5 kutoka tarehe ya ruzuku. Katika visa vyote viwili, unaweza kubatilisha idhini hii kwa kutumia kiungo cha kujiondoa moja kwa moja kwenye sehemu ya chini ya jarida au kwa barua pepe kwa anwani. maswali@bhmw.cz,
-
-
-
-
masoko ya juu:
-
kwa msingi wa kibali chako tu tunaweza kutumia anwani yako ya barua pepe, k.m. kwa kinachojulikana kama uuzaji upya na ulengaji wa utangazaji kwenye Facebook au kutumia ombi la Adwords, kwa muda wa miaka 5 baada ya kutoa idhini. Bila shaka, hii inaweza kubatilishwa wakati wowote kwa kuhariri mapendeleo ya vidakuzi kwenye tovuti yetu au kwa barua pepe kwa anwani. maswali@bhmw.cz. Tunahifadhi data yako ya kibinafsi kwa muda wa sheria ya mapungufu,
isipokuwa sheria imeweka muda mrefu zaidi wa kubaki kwao au hatujaeleza vinginevyo katika kesi mahususi,
-
-
-
-
Uendeshaji wa tovuti - Vidakuzi:
-
tunapovinjari tovuti yetu, tunarekodi anwani yako ya IP na data isiyojulikana kuhusu tabia yako kwenye tovuti (k.m. muda gani unakaa kwenye ukurasa, unakotoka, n.k.). Matumizi ya vidakuzi kupima trafiki ya tovuti na kubinafsisha tovuti. kuonyesha ni muhimu kwa usalama utendakazi sahihi wa tovuti na faraja yako ya mtumiaji. Tovuti yetu pia inaweza kuvinjariwa katika hali ambayo hairuhusu ukusanyaji wa data ya kibinafsi, yaani, unapozima matumizi ya vidakuzi kwenye kompyuta yako. Katika kesi hiyo, inaweza kuwa
utendakazi wa tovuti yetu na urafiki wake kwa watumiaji utadhoofishwa.
-
-
Zabezpečení a ochrana osobních údajů
Tunalinda data yako kwa kiwango cha juu iwezekanavyo kwa kutumia teknolojia za kisasa zinazolingana na kiwango cha maendeleo ya kiufundi. Tumepitisha na kudumisha hatua zote zinazowezekana (zinazojulikana kwa sasa) za kiufundi na za shirika zinazozuia matumizi mabaya, uharibifu au uharibifu wa data yako ya kibinafsi.
Předání osobních údajů zpracovatelům a třetím osobám
Wafanyakazi wetu na washirika wanaweza kufikia data yako ya kibinafsi. Ili kuhakikisha utendakazi mahususi wa uchakataji ambao hatuwezi kutoa peke yetu, tunatumia huduma na programu za vichakataji wanaobobea katika huduma mahususi:
-
Facebook Ireland Ltd.,
na ofisi iliyosajiliwa katika 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland. -
SEEN MEDIA s.r.o., yenye ofisi iliyosajiliwa huko Neumannova 1470/8, 156 00 Prague
Inawezekana kwamba katika siku zijazo tutaamua kutumia programu nyingine au wasindikaji kwa usindikaji wa data ya kibinafsi. Katika hali kama hiyo, tunapochagua vichakataji, tutahakikisha kwamba wanakidhi vigezo vya kuchakata data ya kibinafsi kulingana na GDPR.
Předávání dat mimo Evropskou unii
Tunachakata data katika Umoja wa Ulaya au katika nchi zinazohakikisha kiwango cha kutosha cha ulinzi kulingana na uamuzi wa Tume ya Ulaya au Mkataba wa 108.
Vaše práva v souvislosti s ochranou osobních údajů
Kuhusiana na ulinzi wa data ya kibinafsi, una haki kadhaa:
-
una haki ya kupata habari, ambayo tayari imetimizwa na ukurasa huu wa habari na kanuni za usindikaji wa data ya kibinafsi,
-
kutokana na haki ya ufikiaji, unaweza kutupa changamoto wakati wowote na tutakupa uthibitisho ndani ya siku 30 wa data ya kibinafsi tunayochakata na kwa nini,
-
ikiwa kitu kitabadilika kwako au ukipata data yako ya kibinafsi imepitwa na wakati au haijakamilika, una haki ya kuongeza na kubadilisha data yako ya kibinafsi,
-
unaweza kutumia haki ya kuzuia uchakataji ikiwa unaamini kuwa tunachakata data yako isiyo sahihi, unaamini kuwa tunachakata kinyume cha sheria, lakini hutaki kufuta data yote, au ikiwa umepinga uchakataji. Unaweza kupunguza upeo wa data ya kibinafsi au madhumuni
kuchakata (k.m. kwa kujiondoa kutoka kwa jarida, unaweka kikomo madhumuni ya kuchakata kwa kutuma ujumbe wa kibiashara), -
ikiwa ungependa kuchukua data yako ya kibinafsi na kuihamisha kwa mtu mwingine, una haki ya kubebeka. Katika hali kama hiyo, tutaendelea kwa njia sawa na wakati wa kutumia haki ya ufikiaji - na tofauti pekee ambayo tutakupa habari katika fomu inayoweza kusomeka kwa mashine,
-
Haki nyingine uliyo nayo ni haki ya kukamilisha ufutaji (haki ya "kusahauliwa") kutoka kwa hifadhidata yetu. Hatutaki kukusahau, hata hivyo, ukitaka
unataka, una haki ya kufanya hivyo, ambayo tutaheshimu kikamilifu. Katika hali hii, ndani ya siku 30, tutafuta data yako yote ya kibinafsi kutoka kwa mfumo wetu na kutoka kwa mfumo wa vichakataji vidogo na chelezo. Hata hivyo, katika baadhi ya matukio, tuna wajibu wa kisheria kuendelea kuhifadhi data yako (k.m. hati za kodi zilizotolewa). Katika kesi hii, tutafuta data yako yote ya kibinafsi, ambayo sheria haituzuii kufanya hivyo, -
ikiwa unaona kuwa hatushughulikii data yako ya kibinafsi kwa mujibu wa sheria, una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa Ofisi ya Ulinzi wa Data ya Kibinafsi. Tutafurahi ikiwa kwanza utatujulisha tuhuma zako za utunzaji usio sahihi wa data yako ya kibinafsi, ili tuweze kuchunguza tuhuma zako na kuhakikisha marekebisho ya haraka ikiwa yatathibitishwa.
Mlčenlivost
Wafanyakazi wetu na washirika wanaochakata data yako ya kibinafsi wanalazimika kudumisha usiri kuhusu data yako ya kibinafsi na hatua za usalama, ufichuzi wake ambao unaweza kuhatarisha usalama wa data yako ya kibinafsi. Wakati huo huo, usiri huu unaendelea hata baada ya mwisho wa mahusiano ya mkataba na sisi. Bila idhini yako, data yako ya kibinafsi haitatolewa kwa wahusika wengine wowote.
Kontaktní údaje
Ukitaka tuwe kwenye mahusiano
kuchakata data yako ya kibinafsi, wasiliana nasi kwa
barua pepe maswali@bhmw.cz.
