Precis som "studenice" skulle kunna vara en kall källa, så är "teplice" namnet på varmt vatten i det feminina könet. Så det är den varma källan.
Om det finns flera varma källor tillsammans är de TY teplice i plural. Spa där Bílinská kyselka a Jaječická bitter vattnet som används heter nu Lázně Teplice i Böhmen.