PÅ LÅNGA ÅR HAR MÄNNISKOR INTE HÖRT OM BÍLIN MINERALVATTENTAPNING. MEN NU BÖRJAR FÖRÄNDRINGAR HÄNDA. DEN HUVUDSAKLIGA FÖRÄNDRINGAREN ÄR DEN FULLSTÄNDA REPARATIONEN AV TAPPNINGSTATIONEN, SOM TILL NU ENDAST PÅMINDE OSS OM EN JÄTTEFLASKA PÅ EN RUNDBOL. MEN VILKA ÄR DE VIDARE PLANER FÖR STACHÍRÍN OCH VILKA ÖDE VÄNTER SPA-OMRÅDET? FÖRVALTNINGEN AV DEN TAGANDE ANLÄGGNINGEN HAR REDAN TYDLIGA VISIONER OCH PLANER INDELAD I ETAPP. "VÅRT FÖRETAG UTFÖR DEN TEKNISKA ÖVERVAKNINGEN AV REKONSTRUKTIONEN OCH VI KONTROLLER BÅDE UPPFYLLANDET AV PROJEKTDOKUMENTATIONEN OCH DET EGET GENOMFÖRANDET AV KONSTRUKTIONEN", SAGDE ING. IVAN LIPOVSKY FRÅN FÖRETAGET NOSTAHERTZ, SOM BLAND ANDRA STYRAR LANDSTEETERN ÅTERBYGGANDEN.

Vojtěch Milko

Vojtěch Milko

Stadier av återuppbyggnaden av tappningsanläggningen

Det första steget är den grundläggande rekonstruktionen av byggnaderna och uppförandet av en underjordisk produktionsanläggning som utförs av företaget OHL ŽS, är det andra steget inrättandet av ett museum för mineralogi och balneologi. Det tredje steget är skapandet av en gastronomisk avdelning i det förnyade utrymmet i hörnet av buteljeringsanläggningen, som också kräver känslig förberedelse. En arkitektstudio förbereder detta åt oss DL Studio, som valdes för sina utmärkta referenser för att designa märkesrestauranger. Enligt Lipovský började den första etappen i juni förra året och bör avslutas i slutet av detta år. "Detta gäller främst reparation av historiska byggnader och den arkitektoniskt känsliga installationen av en modern anläggning i underjordiska utrymmen." avslöjade Lipovský och beskrev att som en del av reparationerna kommer landmärket för ankomsten till Kyselka, fabriken för den tidigare furstliga buteljeringen, också att komma i förgrunden. Reparationen av produktionsdelen av tappningsanläggningen är också prioriterad av den anledningen att produktionen bilinsyra är kontinuerlig.

SAMARBETE MED MINNESMÄRKEN

BILINER SAUERBRUNN Franz Skopalik 1899

Det ursprungliga konceptet för trädgårdsparken bakom lastnings BILINER

Utrikeshandelschefen Vojtěch Milko, som ger hela projektet sitt hjärta, är också författaren till idén att bygga en ny modern anläggning på ett sådant sätt att den inte bara stör spa-driften så lite som möjligt, utan också restaurerar hela byggnaden till sitt ursprungliga arkitektoniska koncept från tiden för dess tillkomst. Konstruktionen av anläggningen är unik för flera ändamål, produktionen kommer att ske under jord och spabesökare kan njuta av en perfekt utsikt över Bořeň och spabyggnaderna på taket. Hela projektet faller under skydd av historiska monument, så det är tydligt att naturvårdare håller stenkoll på hela reparationen. "Vi samarbetar med monumentkontoret och jag har ännu inte märkt av några problem, tvärtom, vi ser själva att naturvårdarnas kommentarer har sina förtjänster." Milko påpekade. Tack den interna avdelningen för förvaltning av historiska arv vi kan förse våra naturvårdare med mycket korrekt information om historiska särdrag och utvecklingen och användningen av våra byggnader genom historien. Vi vill själva bevara och restaurera så många vackra och intressanta hörn som möjligt.

Den första varianten av lösningen av en underjordisk anläggning med ett takparkarrangemang.

Den första varianten av lösningen av en underjordisk anläggning med ett takparkarrangemang.

Vi är glada över att vice ordföranden för föreningen för skydd och utveckling av Tjeckiens kulturarv kontaktade oss med en önskan att presentera vårt projekt som ett utmärkt exempel på vitalisering och harmonisk koppling av nutid och dåtid.

Museum och restaurang vid Bílinská Kyselka

BILINER restaurangstudie

BILINER restaurangstudie

Ledningen för tappningsanläggningen i Bílin räknar också med att det i de kommande två etapperna skulle vara turen att bygga ett museum och en gastronomisk anläggning på anläggningens tak, vilket ur besökarnas synvinkel är en naturlig fortsättning på spaparken. "Vi har en projektplan klar och ett dedikerat team av människor arbetar med den. Den framtida formen för trädgårdsrestaurangen med en grill och ett kafé bör därefter inte bara betjäna turister, utan främst Bílinas medborgare och deras besökare." avslöjade Vojtěch Milko. Det är också planerat att öppna flera tematiska utställningar.

Visualisering av museets framtida utställning

Visualisering av museets framtida utställning

"Vi har anvisat utrymmen där museet ska skapas. En del av det kommer att ägnas inte bara åt den furstliga familjen Lobkovic, utan också åt rik mineralogi (tack vare samarbete med Bílina Naturvetenskapsförening) och balneologin i vår region, såväl som utställningar som firar de olika stadierna av spa-aktivitet," konstaterade Milko och tillade att museet troligen kommer att innehålla ett infocenter med en företagsbutik.

Dokumentärfilm med skådespelade passager från Bílinská kyselkas historia

Reklamavdelningen på Bílinas buteljeringsanläggning förbereder inte bara nytt material och foton om historien och den övergripande utvecklingen Bílinské kyselky, men det finns även en dokumentärfilm under förberedelse som ska kartlägga källan från dess ursprung. "Vår marknadschef Karel Bašta har fria händer i detta, som inte bara satte ihop ett team av människor som började delta i kampanjen, utan också kontaktade lokalbefolkningen som började samarbeta med tappningsanläggningen." noterade Vojtěch Milko.

VAR ÖVERALLT BÍLINSKÁ KYSELKA SÄLJER DET?

Som utrikeschefen för Bílinská stáčírna uttryckte riktas exporten främst till Slovakien, USA, Kina och Ryssland, men den främsta är den tjeckiska marknaden. Samtidigt känner vi ett stort ansvar, för med vår presentation visar vi också vår stads kultur och historia för kunder över hela världen. För närvarande förbereds expansion till exempelvis hela Serbien, men även andra västeuropeiska länder är mycket intresserade. "Kompositionen av Bílina mineralvatten är unik, och vårt mål är att det ska nå de tjeckiska hushållens bord, där jag tror att det hör hemma." konstaterade Vojtěch Milko och påminde om att om någon har problem med luftvägarna eller matsmältningssystemet och samtidigt föredrar en rent naturlig behandling, så har Kyselka eller Zaječická voda sin plats och berättigande.

Caffe Oktagon i lokalerna för tappningsanläggningen Skalní pramen

Caffe Oktagon i lokalerna för tappningsanläggningen Skalní pramen

Syftet med hela satsningen är också att öppna en butik för närboende, som ska ha möjlighet att köpa Kyselka till ett förmånligt pris. Det är möjligt att det kommande kaféet i otakgon gömmer sig inne i en replika av ett kranställ där besökarna kan smaka på färskvatten.

SAMARBETE MED STADEN

Ett exempel på en rekonstruerad byggnad med reparerade stadsvägar

Exempel på en rekonstruerad byggnad med reparerade stadsvägar (arkitekt Karel Hájek)

Buteljeringsanläggningen i Bílina håller på att repareras, men har de övergivna byggnaderna som brukade fungera som spa också hopp? Enligt Zdenek Nogol, chef för Bílina-fabriken, är det verkligen det. Vi är redo för alla former av samarbete med staden Bílina, när vi vill gå med i det gemensamma arbetet med vår organisatoriska kompetens, projektarbete, ledning och marknadsföringsmöjligheter. "Vi samarbetar redan med staden när det gäller bygglov och vi har inte stött på några problem än. Vi försöker uppfylla alla nödvändigheter som måste uppfyllas. Kunskap bilinsyra förbereder ett projekt för spakomplexet KYSELKA21, som ger instruktioner för att förvandla Bílinsks Kyselka till en plats för avkoppling, sport och kultur, inte bara för Bílinsks medborgare, utan även människor från det större området. Det ger oanade möjligheter att använda kyselka för en mängd olika kulturaktiviteter", beskrev Milko och avslutade med att tillägga att kyselka inte bara kunde erbjuda heldagsnjutning för barnfamiljer, utan också fungera som en tillflyktsort för olika intressegrupper, från sport till konstnärliga.

TACK TILL VÅRA SAMARBETE OCH VÄNNER

Vi uppskattar mycket alla som, ofta frivilligt och osjälviskt, på något sätt hjälper till att skapa och utveckla idéerna i Kyselka21-projektet.