Tlhahisoleseding e mabapi le mesebetsi e etsahalang sebakeng sa spa e se e hlahile khatisong ka makhetlo a 'maloa Bílinské kyselky. Kahoo re ile ra kena tseleng ho botsa lipotso tseo babali ba rona ba li thahasellang. Setsing sa botlolo sa metsi a liminerale, k'hamphaning e ikemetseng ea BHMW CZ a.s., mookameli oa thekiso Karel Bašta, mookameli oa setsi sa tlhahiso Zdeněk Nogol le mookameli oa khoebo ea kantle ho naha ea botlolo Vojtěch Milko ba arabile lipotso tsa rona.
Jakékoliv aktivity na Bílinské kyselce jsou veřejností bedlivě sledovány. Myslíte si, že je informovanost veřejnosti dostatečná?
Re thabetse hore ho tsosolosoa ha setsi sa ho kenya libotlolo Kiselka ho hohela tlhokomelo ea sechaba. Hape rea tseba hore ho na le boitsebiso bo bongata bo sa nepahalang bo potolohang har’a batho, bo entsoeng ka ho kopanya lintlha tseo re li hatisitseng le likhopolo-taba tse sa tšoaneng. Re nahana hore ntho e 'ngoe le e' ngoe e tla rua molemo haeba hona joale re leka ho beha ntho e 'ngoe le e' ngoe ka tsela e nepahetseng", ho araba Vojtěch Milko.
Tématem, které jitří myšlenky veřejnosti, jsou dotace. Můžete nám o těch vašich říct něco bližšího?
ZN: Pele ho tsohle, hoa hlokahala ho hopotsa hore sehlooho sa rona sa lithuso ke lenaneo la European OPPI, eseng lithuso tsa libaka tse abetsoeng ka har'a libaka.
Ba bangata ba nahana ka lentsoe subsidy e le tšehetso bakeng sa ntho e sa sebetseng e haufi le ho timela, ’me thuso e fanoang ka seatla se bulehileng e tla e lumella ho sebetsa hape ka lilemo tse seng kae. Haeba ho joalo kae-kae, ha se taba ea rona. Tabeng ea rona, litšehetso tsa Europe li tla lefshoa feela ka morao-rao, ho itšetlehile ka hore na re phethahatsa boitlamo ba rona ka nepo mabapi le boleng ba mosebetsi, nts'etsopele le mekhoa e mecha. Kahoo, ka mantsoe a tloaelehileng, re tlameha ho qala ka ho bontša sephetho sa seo re se entseng, feela ka mor'a moo lithuso li tla lefshoa butle-butle.
Několikrát jste se prezentovali projektem „Nová kyselka pro Bílinu 21.století“. O co se vlastně jedná?
KB: Ena ke pono, khopolo le moralo, tse latelang li tla tsosolosa khanya ea setsi sa bohlokoa sa spa le setso motseng oa Bílina. Ka sebele Bílina e na le monyetla oa ho khutlela khanyeng, 'me liphello tsa lipatlisiso tsa rona tsa papatso li paka hoo.
Kdo je autorem projektu Kyselka21?
VM: Hona joale, sehlopha sa rona sa papatso se kenya letsoho ho theheng morero, o sebelisang tsebo le thuso ho tsoa ho lik'hamphani tse khethehileng, litsebi tsa meralo, empa hape le ho tsoa har'a baeletsi ba rona ba baithaopi. Re kenya lisebelisoa tsa rona morerong ona, empa re khetha mekhoa e metle haholo ea matsete e le hore boholo bo bōpiloe ka chelete e fokolang.
Rea tseba hore morero oohle o sebete, empa hoa khoneha. E ipapisitse le litebello le lintlha tse hlakileng tsa moruo.
A kdo by měl stát za realizací těchto vizí?
KB: Rona bohle ba sa tsotelleng qetello ea tikoloho ea rona re tlameha ho ema ka morao ho phethahatso. Ke hore, eseng rona feela ka mor'a setsi sa ho kenya libotlolo, empa hape le tsamaiso ea motse oa Bílina e tšehetsoeng ke thato ea baahi. Baahi ba tlameha ho batla ho tšehetsa morero oa ho khutlisetsa toropo ea rona khanyeng, e ke ke ea sebetsa ntle le bona.
Ke tikoloho e haufi feela ea setsi sa rona sa libotlolo, tse ling kaofela ke tsa toropo le beng ba bang. Mosebetsi oa kaho o tlameha ho etsoa ke beng ba mobu.
A kdo by měl nad realizací vizí projetku Kyselka21 dohlížet?
VM: Ho ea ka maikutlo a rona, e lokela ho ba sehlopha se khethehileng sa batho ba tla netefatsa hore ho lateloa melao ea morero. Re tla kenya letsoho sehlopheng sena ka tsebo ea rona le papatso. Re ka rata hore morero oohle o be pepeneneng, joalo ka ha mohato oa rona oa pele oa kaho bocha o le teng.
Velká čelní budova paří vaší společnosti, plánujete i u této budovy nějaké další využití?
ZN: Ka sebele re ka rata ho etsa hore libaka tsa mohaho o moholo li fumanehe eseng feela bakeng sa lipontšo tsa musiamo, empa hape, ka mohlala, ho batho ba sebetsanang le bophelo ba nako e tlang le bophelo ba setso. Ka mohlala, ntlo-khōlō ea mokhatlo oa Kyselka21 e ka ba mona.
A kdy tedy by se tedy měl projekt Kyselka21 začít realizovat?
VM: Pele ho tsohle, re rata ho bontša batho mehopolo e felileng le morero. Mokhahlelong oa pele oa ho tsosolosa le ho tsosolosa pelo ea kyselka, ka hona re tla tsosolosa semela sa botlolo le mohaho o bohareng, o etsang monyako oa sebaka sa spa, ebe o kenya ts'ebetsong setsi se secha sa tlhahiso ea morao-rao. Joale batho ba tla khona ho ikahlola ka bobona hore na re khona ho ba karolo ea chebelo-pele ena le meralo ena.
Jaká je vaše motivace zabývat se rozvojem okolí stáčírny?
VM: Re ikutloa hore ke boikarabelo ba rona ho kenya letsoho ho nts'etsopele ea histori e tummeng, e sa pakoang feela ke lingoliloeng tse ntseng li le teng, empa hape le mehaho e metle le boleng bo phahameng ba meralo ea sebaka seo. Re batho ba batlang ho haha holim'a metheo ena le ho tsosolosa tranelate e bolila sebakeng sa eona ho Europe esita le 'mapeng oa lefatše.
Ha e le hantle, boleng ba sechaba ba lihlahisoa le litšebeletso tsa Bílinských le bona bo tla hōla ka tsoelo-pele ea soursop. Balekane ba rona ba kantle ho naha ba thabisitsoe ke botle ba soursop mme ba ntse ba ipotsa hore na nalane ena e khanyang e tla tsoela pele. Ba nka hore bonyane ho tla etsoa spa e nyane e sebetsang mona. Ha re lebale karolo eo ea chelete Bílinské kyselky ho latela boitlamo ba rona ho mmuso, ke ts'ebeliso ea balneological sebakeng sa spa.
A máte ještě nějaké plány ohledně balneologie?
ZN: Hammoho le litsebi tsa rona, re batla ho hlahisa buka e qaqileng ea thuto le mokhoa oa mokhoa oa ho sebelisa metsi a rona a liminerale, a tšoanang le basebetsi-'moho le rona ba Russia Univesithing ea St. Petersburg State Medical Academy II Mechnikov. Re batla ho haha lithutong tsa histori le ho sebelisa mekhoa ea morao-rao ho hlalosa katleho ea likarolo tsa liminerale. Sena se tla ba molemo ka lebaka la ho kenngoa molaong oa hona joale oa bongaka. A re hopoleng hore thuto ea balneology Czech Republic e qalile mona Bílina. Qalong, mohlala, ntate le bara ba Reuss, Friedrich Hoffman (motho ea sibollang Jaječické babang water) le Josef Löschner, ea ileng a nka karolo ho nts'etsopele ea mekhoa ea kalafo libakeng tse ling. Karlovy Vary, Mariánské Lázně le ba bang.
Plánujete i nějaké další produkty ohledně minerálních vod?
KB: Ho joalo. Re na le matšoao, a tiisitsoeng ke nako e fetileng hammoho le ea hona joale, hore metsi a rona a liminerale ke motheo o loketseng bakeng sa lihlahisoa tsa litlolo, empa hape le litokisetsong tsa taolo ea tšilo ea lijo.
Co tedy může každý udělat pro podporu tohoto projektu?
VM: Kahoo ha re sebeliseng likhoeli tse 'maloa tse setseng ho nahana. Re ka rata ho memela babali hore le bona ba kenye letsoho ka lengolo ho aterese kyselka21@bilinska.cz ka maikutlo le litlhahiso tsa bona mabapi le hore na ho ka ba ho loketseng ho theha kapa ho aha serapeng sa boikhathollo sa meru. Re tla kenyelletsa mehopolo e khahlisang haholo morerong ona ebe re e phatlalatsa webosaeteng.
Ha rea lokela ho lebala hore Kyselka21 ha se morero oa poraefete oa semela sa botlolo. Ke phephetso eo rona, baetapele ba litoropo le baahi re ka e sebelisang molemong oa kaho le molemong oa sechaba.
A poslední otázka. Můžeme se těšit na nějaké další vizualizace či projekty na vašich stránkách?
KB: Re mothating oa ho hlahisa ho sechaba thuto ea profeshenale ea mabone a sejoale-joale, a khahlang le a nang le morero tikolohong ea spa. Libakeng tse ling, mabone ana a tla hatisa ponahalo ea bonono ea mehaho, libakeng tse ling e tla ba ea morao-rao 'me e tla khanya ka mokhoa o fokolang ha ho se motho ea haufi e le ho boloka matla, ho lelefatsa bophelo ba mabone, empa hape ho fokotsa tšusumetso. liphoofolong tsa serapeng sa boikhathollo.
Hape re tla fana ka thuto mabapi le kaho ea ho fokotsa lerata le atlehang le le khahlehang bakeng sa sephethephethe sa terene le litsela, tse tla tsoela motho e mong le e mong molemo, eseng feela baeti ba spa, baatlelete le ba phomolong, empa hape le baahi ba matlo a hole motseng.
Ke leboha puisano.
Tse ling ka morero oa Kyselka21 ho www.bilinska.cz le leqephe la rona la Facebook https://www.facebook.com/bilinskakyselka21
