Bílinská kyselka a Zaječická hořká voda

Tyto názvy nejsou zdaleka jen regionální značkou. Oba dva léčivé prameny představují po staletí světovou špičku a významné fenomény evropského pojetí LÁZEŇSTVÍ. Pod názvy BILINER Sauerbrun a Saidschitzer Bitterwasser (Sedlitz Wasser) již první encyklopedie Brittanica uvádí “po celém civilizovaném světě známé” léčivé prameny Lobkovického knížecího ředitelství zřídel.

Билина Киселка, место где је писана историја

Zřídla nejznámějších evropských léčivých pramenů byla navštěvována významnými světovými osobnostmi. Zavítal sem J.J. Berzelius, otec moderní chemie. А. Хумболдт, немачка путничка легенда, ЈВ Гоетхе, Л. Беетховен и многи други. Дошли су овде због извора и због др АЕ Реуса (отац европске балнеологије) a V. Löschnerovi z nedalekého “salonu Evropy”, lázeňských Teplic. Také kvůli vášnivým diskuzím, zda je zdejší impozantní hora Bořeň (Билинер Стеин) pravým “německým stratovolkánem”. Tím ale není, jedná se o vyvřelinu freatomagmaického vulkánu, stejně jako všechny ostatní hory Českého Středohoří.

Co najdeme v areálu Bílinské kyselky dnes

У области Билинска киселка vás čeká komplexní sestava rekonstruovaných budov knížecího obchodního a průmyslového ředitelství zřídel, lázeňské budovy, mohutný lázeňský lesopark s arboretem, lesní amfiteátr s digitálním kinem, minigolf, lázeňský restaurant, velké koupaliště, tenis, fotbalové hřiště, atletický stadion a informační stezka. V blízké době se připravuje muzeum mineralogie a těžby nerostů a také muzeum nejznámější železnice Rakousko-Uherské monarchie a nejbohatší soukromé společnosti ve střední evropě, Ауссигер-Теплитзер Еисенбахн.

Шта је Билинска киселка?

Билинска киселка je nejsilnější a složením vynikající alkalický a přirozeně perlivý pramen. Staré české slovo “kyselka” značí pramen s obsahem “kysličníku” uhličitého. Tato přirozená perlivost, velmi vhodná pro užití v gastronomii kvůli osvěžující chuti, také Bílinskou nejvíce odlišuje od jinak velmi podobných zdrojů francouzského lázeňského města Vichy.

Захваљујући овој сличности, Билина је у светској књижевности названа и „немачки Виши“. Алкалне лековите воде су краљице лековитих вода због своје разноврсне употребе. Од једноставног смањења киселости желуца, преко дуготрајне регулације излучивања желудачне киселине, Билинска је погодна за скоро све процесе варења и метаболизма. Током читавог периода Аустроугарске и социјализма, препоручује се за рад у индустрији, за дијабетичаре и за превентивне третмане пијењем за спречавање камена у бубрегу и мокраћном систему.

Шта је Зајечицка хорка

Јајечицка биттер voda jako nejčitší hořkosolný pramen zaujala světovou veřejnost díky zprávě Bedřicha Hoffmana, osobního lékaře pruského panovníka. Ten v ní nalezl dlouho hledaného nástupce soli z anglického Epsomu, která byla známá jako dokonalé projímadlo. Hořká sůl, síran hořečnatý, dokonalým projímadlem zůstává díky své schopnosti rozpouštět obsah střev. Јајечицка биттер je dodnes těžena na stejném místě ve stejných kvalitách a je velice oblíbená a mnohdy přímo pro pacienty klíčová. První česky tištěná encyklopedie také hovoří o tom, že “čistí krev”, a dnes již víme, že její obsah síranů napomáhá k účiné metabolizaci toxinů a jejich vyloučení z těla.

Интервенцијом кнежевске управе Билин је ушао у историју светске фармације

Ширење свести о производима дирекције Билиних извора у Лобковице такође је довело до тога да се први произведени „прахови“ називају широм света. Ови први апотекарски производи су спонтано (без сагласности Лобковића) названи Седлецке прашкови (Сеидлитз Повдерс) и њихов састав је требало да личи на Билинска и Зајечицка, што је било далеко од истине. Али произвођачи су били сигурни да људи Седлецку воду доживљавају као луксузан лек. Хиљаде различитих врста паковања и кутија Седлецке прахова сада су занимљива колекционарска ствар, а цео овај случај оправдава да се Зајечичка назове „мајком свих лекова“.