Informacionet për aktivitetet që zhvillohen në ambientet e banjës janë shfaqur tashmë disa herë në shtyp Bílinské kyselky. Kështu që ne nisëm rrugën për të bërë pyetjet që u interesojnë lexuesve tanë. Në fabrikën e mbushjes së ujit mineral, në kompaninë private BHMW CZ a.s., pyetjeve tona iu përgjigjën menaxheri i marketingut Karel Bašta, drejtori i fabrikës së prodhimit Zdeněk Nogol dhe menaxheri i tregtisë së jashtme të fabrikës së shisheve, Vojtěch Milko.
Jakékoliv aktivity na Bílinské kyselce jsou veřejností bedlivě sledovány. Myslíte si, že je informovanost veřejnosti dostatečná?
Na vjen mirë që rindërtimi i fabrikës së shisheve në Kiselkë po tërheq vëmendjen e publikut. E dimë gjithashtu se ka shumë informacione të pasakta që qarkullojnë mes njerëzve, të krijuara nga përzierja e fakteve që kemi publikuar me spekulime të ndryshme. Mendojmë se e gjithë kjo do të përfitojë nëse tani përpiqemi të vëmë gjithçka në perspektivë”, përgjigjet Vojtěch Milko.
Tématem, které jitří myšlenky veřejnosti, jsou dotace. Můžete nám o těch vašich říct něco bližšího?
ZN: Fillimisht, është e nevojshme të kujtojmë se titulli ynë i subvencionit është programi evropian OPPI, jo subvencione rajonale të alokuara brenda rajoneve.
Shumë mendojnë për termin subvencion si mbështetje për diçka jofunksionale që është në prag të zhdukjes dhe një subvencion bujar do ta lejojë atë të funksionojë përsëri për disa vite. Nëse diku është kështu, definitivisht nuk është rasti ynë. Në rastin tonë, subvencionet evropiane do të paguhen vetëm në mënyrë retroaktive, bazuar në atë nëse ne i përmbushim siç duhet detyrimet tona në lidhje me cilësinë e punës, zhvillimin dhe inovacionin. Pra, në terma popullorë, fillimisht duhet të tregojmë rezultatin e asaj që jemi zotuar, vetëm atëherë do të paguhen gradualisht subvencionet.
Několikrát jste se prezentovali projektem „Nová kyselka pro Bílinu 21.století“. O co se vlastně jedná?
KB: Ky është një vizion, një koncept dhe një plan, ndjekja e të cilit do t'i rikthejë qytetin e Bílinës lavdinë e një qendre të rëndësishme banjë dhe kulturore. Bílina ka padyshim potencialin për t'u kthyer në lavdi dhe rezultatet e anketave tona të marketingut e vërtetojnë këtë.
Kdo je autorem projektu Kyselka21?
VM: Aktualisht, ekipi ynë i marketingut është i përfshirë në krijimin e projektit, i cili përdor ekspertizë dhe ndihmë nga kompani të specializuara, arkitektë, por edhe nga këshilltarët tanë vullnetarë. Ne vendosim burimet tona në projekt, por zgjedhim metoda shumë efektive investimi në mënyrë që të krijohet më së shumti për shumën më të vogël të parave.
E dimë që i gjithë projekti është i guximshëm, por është i realizueshëm. Ai bazohet në pikëpamje dhe fakte të qarta dhe të matura ekonomike.
A kdo by měl stát za realizací těchto vizí?
KB: Të gjithë ne që nuk jemi indiferentë ndaj fatit të rrethinës sonë duhet të qëndrojmë pas zbatimit. Domethënë, jo vetëm ne që qëndrojmë pas impiantit të shisheve, por edhe menaxhimi i qytetit të Bílinës i mbështetur nga vullneti i banorëve. Qytetarët duhet të duan të mbështesin projektin e kthimit të qytetit tonë në lavdi, pa ta nuk funksionon.
Vetëm mjedisi i afërt i përket fabrikës sonë të shisheve, gjithçka tjetër i përket qytetit dhe disa pronarëve të tjerë. Punimet e ndërtimit duhet të kryhen nga pronarët e tokës.
A kdo by měl nad realizací vizí projetku Kyselka21 dohlížet?
VM: Sipas idesë tonë, duhet të jetë një grup i specializuar njerëzish që do të siguronin respektimin e rregullave të projektit. Ne do të kontribuonim në këtë grup me njohuritë tona dhe marketingun. Ne dëshirojmë që i gjithë projekti të jetë plotësisht transparent, ashtu siç është e gjithë faza jonë e parë aktuale e rindërtimit.
Velká čelní budova paří vaší společnosti, plánujete i u této budovy nějaké další využití?
ZN: Patjetër që do të donim t'i vëmë në dispozicion hapësirat në godinën kryesore jo vetëm për ekspozitat muzeale, por edhe, për shembull, për njerëzit që merren me jetën e ardhshme banja dhe kulturore. Për shembull, selia e organizatës Kyselka21 mund të jetë këtu.
A kdy tedy by se tedy měl projekt Kyselka21 začít realizovat?
VM: Para së gjithash, ne do të donim t'u tregonim njerëzve idetë e përfunduara dhe projektin. Në fazën e parë të rindërtimit dhe rivitalizimit tonë të zemrës së kyselkës, ne do të restaurojmë fabrikën e shisheve dhe ndërtesën qendrore, e cila përbën hyrjen në kompleksin e banjës, dhe do të vëmë në funksion një fabrikë të re moderne prodhimi. Atëherë njerëzit do të mund të gjykojnë vetë nëse ne jemi në gjendje të jemi pjesë e këtij vizioni dhe planesh.
Jaká je vaše motivace zabývat se rozvojem okolí stáčírny?
VM: Ne e ndiejmë detyrën tonë të marrim pjesë në zhvillimin e historisë së famshme, gjë që dëshmohet jo vetëm nga shkrimet e mbijetuara, por edhe nga ndërtesat e bukura dhe vlera e lartë arkitekturore e zonës. Ne jemi njerëz që duam të ndërtojmë mbi këto themele dhe të rikthejmë kosin në vendin e saj në hartën evropiane dhe madje edhe të botës.
Sigurisht, vlera sociale e produkteve dhe shërbimeve Bílinských do të rritet gjithashtu me zhvillimin e soursop. Partnerët tanë të huaj janë të kënaqur me bukurinë e soursop dhe ende pyesin nëse kjo histori e lavdishme do të vazhdojë. Ata supozojnë se të paktën një banjë e vogël funksionale do të krijohet këtu. Të mos harrojmë atë pjesë të të ardhurave Bílinské kyselky sipas detyrimeve tona ndaj shtetit, i përket përdorimit balneologjik në zonën e banjës.
A máte ještě nějaké plány ohledně balneologie?
ZN: Së bashku me ekspertët tanë, ne duam të zhvillojmë një studim të detajuar dhe manual metodik për përdorimin e ujërave tanë minerale, të ngjashëm me kolegët tanë në Rusi në Akademinë Mjekësore Shtetërore të Universitetit të Shën Petersburgut II Mechnikov. Ne duam të bazojmë në studimet historike dhe të përdorim teknika moderne për të përshkruar efektivitetin e përbërësve mineralë. Kjo do të jetë e dobishme për shkak të përfshirjes në legjislacionin aktual mjekësor. Kujtojmë se balneologjia në Çeki i ka fillimet këtu në Bílina. Në fillim, për shembull, babai dhe djemtë Reuss, Friedrich Hoffman (zbulues Jaječické e hidhur ujë) dhe Josef Löschner, i cili më pas mori pjesë në zhvillimin e procedurave të trajtimit në llixha të tjera. Në Karlovy Vary, Mariánské Lázně dhe të tjerë.
Plánujete i nějaké další produkty ohledně minerálních vod?
KB: Po. Kemi indikacione, të cilat vërtetohen edhe nga e kaluara, por edhe nga e tashmja, se ujërat tona minerale janë bazë e përshtatshme për produktet kozmetike, por edhe për përgatitjet për rregullimin e tretjes.
Co tedy může každý udělat pro podporu tohoto projektu?
VM: Pra, le të përdorim disa muaj të mbetur për të menduar. Ne dëshirojmë t'i ftojmë lexuesit të kontribuojnë gjithashtu me shkrim në adresën kyselka21@bilinska.cz me idetë dhe sugjerimet e tyre se çfarë do të ishte e përshtatshme për të ngritur ose ndërtuar në parkun pyjor. Ne do të përfshijmë idetë më interesante në projekt dhe do t'i publikojmë në faqen e internetit.
Nuk duhet harruar se Kyselka21 nuk është një projekt privat i fabrikës së shisheve. Është një sfidë që ne, drejtuesit e qytetit dhe qytetarët mund ta përdorim për ndërtim dhe përfitim publik.
A poslední otázka. Můžeme se těšit na nějaké další vizualizace či projekty na vašich stránkách?
KB: Ne jemi gati të prezantojmë para publikut një studim profesional të ndriçimit modern, tërheqës dhe të qëllimshëm në mjedisin e banjës. Në disa vende, ky ndriçim do të theksojë pamjen art nouveau të ndërtesave, në vende të tjera do të jetë modern dhe do të shkëlqejë zbehtë kur askush nuk është pranë për të kursyer energji, për të zgjatur jetën e dritave, por edhe për të zvogëluar ndikimin në fauna e parkut.
Do të paraqesim gjithashtu një studim për ndërtimin e një reduktimi efektiv dhe tërheqës të zhurmës për trafikun hekurudhor dhe rrugor, nga i cili do të përfitojnë realisht të gjithë, jo vetëm mysafirët e spa, sportistët dhe pushuesit, por edhe banorët e shtëpive të largëta të qytetit.
Faleminderit për intervistën.
Më shumë rreth projektit Kyselka21 në www.bilinska.cz dhe faqen tonë në Facebook https://www.facebook.com/bilinskakyselka21
