Ruzivo nezve zviitiko zviri kuitika munzvimbo ye spa zvakatobuda mumapepanhau kakawanda Bílinské kyselky. Saka takapinda munzira kuti tibvunze mibvunzo inofarirwa nevaverengi vedu. Pachigadzirwa chemvura yemaminerari, mukambani yakazvimirira BHMW CZ a.s., maneja wekutengesa Karel Bašta, director plant director Zdeněk Nogol uye mabhodhoro emuchina wekutengesera kunze kwenyika Vojtěch Milko akapindura mibvunzo yedu.
Jakékoliv aktivity na Bílinské kyselce jsou veřejností bedlivě sledovány. Myslíte si, že je informovanost veřejnosti dostatečná?
Isu tinofara kuti kuvakwa patsva kwechigadzirwa chemabhodhoro paKiselka kuri kukwezva veruzhinji. Isu tinoziva zvakare kuti kune ruzivo rwakawanda rusina chokwadi rwuri kutenderera pakati pevanhu, rwakagadzirwa nekusanganisa chokwadi chatakaburitsa nekufungidzira kwakasiyana. Isu tinofunga kuti chinhu chose chichabatsira kana isu zvino tichiedza kuisa zvese muchimiro", anopindura Vojtěch Milko.
Tématem, které jitří myšlenky veřejnosti, jsou dotace. Můžete nám o těch vašich říct něco bližšího?
ZN: Chekutanga, zvakakosha kuyeuchidza kuti zita redu rerubatsiro ichirongwa cheEuropean OPPI, kwete rubatsiro rwedunhu rwakapihwa mukati mematunhu.
Vazhinji vanofunga nezveshoko rekuti subsidy serutsigiro rwechimwe chinhu chisingashande chave kuda kutsakatika, uye rubatsiro rupo ruchabvumira kuti ishande zvakare kwemakore mashoma. Kana zvirizvo kumwe kunhu, haisiriyo nyaya yedu. Kwatiri, rubatsiro rweEuropean ruchabhadharwa chete retroactively, zvichibva pakuti isu tanyatsozadzisa zvisungo zvedu maererano nemhando yebasa, kusimudzira uye hunyanzvi. Saka, mumashoko akakurumbira, tinofanira kutanga taratidza mhedzisiro yezvatakazvipira, ipapo chete rubatsiro ruchabhadharwa zvishoma nezvishoma.
Několikrát jste se prezentovali projektem „Nová kyselka pro Bílinu 21.století“. O co se vlastně jedná?
KB: Ichi chiono, pfungwa uye chirongwa, chinotevera chichadzorera kubwinya kwepa spa inokosha uye tsika yemagariro kuguta reBílina. Bílina zvechokwadi ane mukana wekudzoka pakubwinya, uye mhedzisiro yeongororo yedu yekushambadzira inozviratidza.
Kdo je autorem projektu Kyselka21?
VM: Parizvino, timu yedu yekushambadzira inobatanidzwa mukugadzira purojekiti, iyo inoshandisa hunyanzvi uye rubatsiro kubva kumakambani akasarudzika, vagadziri vezvivakwa, asiwo kubva pakati pevanozvipira vanopa mazano. Isu tinoisa zviwanikwa zvedu mupurojekiti, asi isu tinosarudza nzira dzinoshanda dzekudyara kuitira kuti iyo yakawanda inogadzirwa nemari shoma.
Isu tinoziva kuti chirongwa chese chakashinga, asi chinogoneka. Yakavakirwa pamaonero akajeka uye akajeka ehupfumi uye chokwadi.
A kdo by měl stát za realizací těchto vizí?
KB: Isu tese tisina hanya nemagumo ezvakatipoteredza tinofanira kumira kumashure kwekuita. Ndiko, kwete isu chete seri kwebhodhoro remabhodhoro, asiwo manejimendi eguta reBílina anotsigirwa nechido chevagari. Vagari vanofanira kuda kutsigira chirongwa chekudzosera guta redu pakubwinya, hazvishande pasina ivo.
Chete nzvimbo dzakatenderedza ndedzemumabhodhoro edu, zvimwe zvese ndezveguta uye vamwe varidzi. Basa rekuvaka rinofanira kuitwa nevaridzi vevhu.
A kdo by měl nad realizací vizí projetku Kyselka21 dohlížet?
VM: Zvinoenderana nezano redu, rinofanirwa kunge riri boka rakasarudzika revanhu vanozoona kuteedzera mutemo weprojekiti. Isu taizobatsira kuboka iri neruzivo rwedu uye kushambadzira. Tinoda kuti chirongwa chese chive chakajeka, sezvakaita nhanho yedu yekutanga yekuvaka patsva.
Velká čelní budova paří vaší společnosti, plánujete i u této budovy nějaké další využití?
ZN: Tinoda zvechokwadi kuita kuti nzvimbo dziri muchivako chikuru dziwanikwe kwete chete kuzviratidziro zvemiyuziyamu, asiwo, semuenzaniso, kune vanhu vanobata neramangwana spa uye hupenyu hwetsika. Semuenzaniso, mahofisi makuru esangano reKyselka21 anogona kunge ari pano.
A kdy tedy by se tedy měl projekt Kyselka21 začít realizovat?
VM: Chekutanga, tinoda kuratidza vanhu pfungwa dzakapedzwa uye chirongwa. Muchikamu chekutanga chekuvaka patsva uye kumutsiridza mwoyo we kyselka, isu tichazodzorera bhodhoro remabhodhoro uye chivako chepakati, chinoumba mukova we spa complex, uye kuisa mukushanda kwechigadzirwa chemazuva ano chekugadzira. Vanhu vanozokwanisa kuzvitongera vega kuti isu tave kukwanisa here kuva chikamu chechiratidzo nehurongwa uhu.
Jaká je vaše motivace zabývat se rozvojem okolí stáčírny?
VM: Tinonzwa kuti ibasa redu kutora chikamu mukuvandudzwa kwenhoroondo yakakurumbira, iyo inoratidzwa kwete chete nezvinyorwa zvakasara, asiwo nezvivako zvakanaka uye kukosha kwepamusoro kwekuvaka kwenzvimbo. Isu tiri vanhu vanoda kuvaka pane idzi nheyo uye kudzoreredza sour cream panzvimbo yayo paEuropean uye kunyangwe mepu yenyika.
Zvechokwadi, kukosha kwehutano hweBílinských zvigadzirwa nemasevhisi zvichakurawo nekuvandudzwa kwesoursop. Vatinoshanda navo vekune dzimwe nyika vanofara nekunaka kwe soursop uye vachiri kushamisika kana iyi nhoroondo ine mbiri ichaenderera mberi. Ivo vanofungidzira kuti ingangoita diki inoshanda spa ichagadzirwa pano. Ngatisakanganwe chikamu ichocho chemari Bílinské kyselky maererano nezvisungo zvedu kuhurumende, ndeyekushandiswa kwebalneological mu spa yakaoma.
A máte ještě nějaké plány ohledně balneologie?
ZN: Pamwe chete nenyanzvi dzedu, tinoda kugadzira bhuku rakadzama rekudzidza uye nzira yekushandiswa kwemvura yedu yemaminerari, yakafanana nevatinoshanda navo muRussia paYunivhesiti yeSt. Petersburg State Medical Academy II Mechnikov. Tinoda kuvaka pane zvidzidzo zvekare uye kushandisa nzira dzemazuva ano kutsanangura kushanda kwezvikamu zvemamineral. Izvi zvichabatsira nekuda kwekubatanidzwa mumutemo wazvino wekurapa. Ngatiyeukei kuti balneology muCzech Republic ine matangiro ayo muno muBílina. Pakutanga, somuenzaniso, baba nevanakomana Reuss, Friedrich Hoffman (discoverer Jaječické anovava mvura) naJosef Löschner, uyo akabva atora chikamu mukuvandudza nzira dzekurapa mune dzimwe spas. MuKarlovy Vary, Mariánské Lázně nevamwe.
Plánujete i nějaké další produkty ohledně minerálních vod?
KB: Hongu. Tine zviratidzo, izvo zvinosimbiswa nekare pamwe chete nezvino, kuti mvura yedu yemaminerari ndiyo nheyo yakakodzera yezvigadzirwa zvekuzora, asiwo mukugadzirira kwekugadzirisa kwekudya.
Co tedy může každý udělat pro podporu tohoto projektu?
VM: Saka ngatishandisei mwedzi mishoma yasara kufunga. Tinoda kukoka vaverengi kuti vabatsirewo mukunyora kukero kyselka21@bilinska.cz nemazano avo uye mazano pane zvingave zvakakodzera kutanga kana kuvaka mupaki yesango. Tichabatanidza mazano anonyanya kufadza mupurojekiti uye tishambadzire pawebhusaiti.
Hatifanire kukanganwa kuti Kyselka21 haisi purojekiti yega yega yebhodhoro chirimwa. Idambudziko ratinogona kushandisa isu, vatungamiriri vemaguta uye vagari kuvaka uye kubatsira veruzhinji.
A poslední otázka. Můžeme se těšit na nějaké další vizualizace či projekty na vašich stránkách?
KB: Tave kuda kupa kuruzhinji chidzidzo chehunyanzvi chemwenje yemazuva ano, inoyevedza uye ine chinangwa munzvimbo yespa. Mune dzimwe nzvimbo, mwenje uyu uchasimbisa iyo art nouveau kutarisa kwezvivakwa, kune dzimwe nzvimbo ichave yemazuva ano uye ichapenya zvishoma kana pasina munhu aripo kuti aponese simba, kuwedzera hupenyu hwemwenje, asi zvakare kuderedza kukanganiswa park's fauna.
Isu tichapawo chidzidzo chekuvakwa kweinoshanda uye inoyevedza kudzikisa ruzha rwenjanji uye migwagwa yemigwagwa, iyo ichabatsira chaizvo munhu wese, kwete chete spa vashanyi, vatambi uye vashanyi, asiwo vagari vedzimba dziri kure muguta.
Ndatenda nebvunzurudzo.
Zvimwe nezve Kyselka21 chirongwa pa www.bilinska.cz uye yedu Facebook peji https://www.facebook.com/bilinskakyselka21
