Tako kot bi bile »studenice« lahko hladen izvir, tako je »teplice« ime tople vode v ženskem spolu. To je torej izvir tople vode.
Če je toplih vrelcev več skupaj, so TY teplice v množini. Toplice, v katerih Bílinská kyselka a Jaječická grenka uporabljena voda se zdaj imenuje Lázně Teplice na Češkem.