බෝතල් කම්හල් ප්‍රතිසංස්කරණයේ පළමු වසර සහ එහි ප්‍රතිඵල
Při procházkách areálem Bílinské Kyselky mohou návštěvníci pozorovat značný kus provedených prací. Co je hotové a co ještě zbývá?
Z. නොගෝල්: වැඩවලින් වැඩි කොටසක් දැන් ඊනියා "වහලය යට" සිදුවනු ඇත, ඉදිරිපස මුහුණත පිටත කොටස් වලින් නිම කර නැත, නව විදුලි රැහැන හේතුවෙන් පලංචිය ඉවත් කිරීමේ අවශ්‍යතාවයෙන් එය අවසන් කරන ලදී. ගොඩනැගිල්ල ඉදිරිපිට.
මේ දිනවල අපි BILINER SPRINGS ලෙස හඳුන්වන නව බලාගාරයේ ප්‍රධාන ටැංකි ද සවි කර ඇත. ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානු යුගයේදී මෙම ස්ථානයේ තිබූ පරිදි, නව ශාකය නැවත වරක් විස්තර සඳහා ඇසක් ඇති පරිපූර්ණත්වයේ සහ පිළිවෙලට ආදර්ශයක් වන බව අපි ඉතා සැලකිලිමත් වෙමු. එකල, බිලිනාහි බෝතල් කම්හල සනීපාරක්ෂක පිරිසිදුකමේ අත්පොත ආකෘතියක් විය.
Máte nějaké další představy, jak by měl fungovat lázeňský areál?
කේ. බස්තා: අපි නිතරම මතක තබා ගත යුතු කරුණක් නම්, Bílina Spa උණුසුම් ජලයේ නාන මත ගොඩනගා නොමැති බවයි. මෙහි ප්‍රතිකාරය සිදු වූයේ ප්‍රධාන වශයෙන්ම පොත්ත පානය කිරීමෙනි. අද දවසේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, එය සුව උල්පත් වල කීර්තියෙන් ප්‍රතිලාභ ලබන සුවතා හෝටලයක් විය. එබැවින් ගොඩනැගිලිවල තවදුරටත් ජීවිතය මෙම දිශාවට යා යුතුය. අප විසින් ආරම්භ කරන ලද "21 වන සියවසේ බිලිනා සඳහා නව අම්ලය" යන සංකල්පීය ව්‍යාපෘතිය මගින් ප්රදේශයේ අනාගත දිශාව පිළිබඳ අපගේ අදහස් විස්තර කෙරේ.
Jméno Bílinské se často objevuje v souvislosti se sportovními akcemi, Teplický fotbal, juniorský pohár BILINER CUP, nedávno také Mezinárodní taneční festival v Ústí. Budete v podpoře sportu pokračovat?
V. මිල්කෝ: අපගේ සමාජ ක්‍රියාකාරකම්වල කොටසක් වන්නේ විවේක ක්‍රියාකාරකම් සඳහා අවස්ථා නිර්මාණය කිරීමේ අරමුණ ඇතිව තරුණ තරුණියන් සඳහා ක්‍රියාකාරකම් සඳහා සහාය වීමයි. කම්මැලිකමට, මත්ද්‍රව්‍යවලට සහ ඉලක්ක රහිතව පරිගණකවල හිඳීමට එරෙහි සටනට හැකි පමණින් දායක වීමට අපි කැමැත්තෙමු.
ප්රදේශයේ අනාගත දිශාව පිළිබඳ වැඩිදුර සලකා බැලීමේදී බිලිනික් අම්ල අපි මුළු ස්ථානයේම ස්වභාවය මත පදනම් වෙමු. අපි ක්රීඩා පිටියකින්, පාපන්දු පිටියකින්, මලල ක්රීඩා පිටියකින්, ටෙනිස් පිටියකින්, පිහිනුම් තටාකයකින් වට වී ඇත. මීට වසර සියයකට පෙර, ප්‍රදේශය එහි ඉදිරිපත් කිරීම්වලදී ක්රීඩා ක්‍රියාකාරකම් සඳහා මෙම අවස්ථා ගැන පුරසාරම් දොඩමින් සිටි අතර, එබැවින් මෙය අනෙකුත් සංවර්ධන අවස්ථා ද පැහැදිලිව තීරණය කරන බව පැහැදිලිය.
අපි වැඩ කරමින් සිටින එක් අදහසක් නම් COERVER පුහුණු කිරීම සමඟ ක්රීඩා ඇකඩමියක් නිර්මාණය කිරීමයි (coerver.cz) තරුණ ක්රීඩා අධ්යාපනය සමඟ කටයුතු කිරීම. මෙම ඇකඩමියට යුරෝපය පුරා සිටින තරුණ ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් සඳහා ගුණාත්මක පුද්ගල පුහුණුවක් ලබා දිය හැකිය. ස්පා වනාන්තර උද්‍යානය නවාතැන් සහ සුවතා පහසුකම් සඳහා විශිෂ්ට පහසුකම් සැපයිය හැකි අතර, අවට ඇති සියලුම ක්රීඩා පිටිවලට ඇකඩමියට සේවය කළ හැකිය. මෙවැනි දෙයක් සිදුවීමට පෙර අප සැමට තවමත් කිරීමට බොහෝ වැඩ ඇත, නමුත් අප සම්පූර්ණයෙන්ම ක්රීඩා පිටියකින් වට වී තිබීමම මෙය කිරීමට අපව නිරන්තරයෙන් පොළඹවයි.
Měl by z provozu sportovní akademie užitek i běžný občan Bíliny?
කේ. බස්තා: ඇත්ත වශයෙන්. සමස්ත ප්රදේශයේ ඕනෑම අර්ථවත් භාවිතයක් ප්රායෝගිකව සෑම විටම එහි නිරන්තර නඩත්තු කිරීම හා වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා යොමු කරයි. එවැනි ඇකඩමියක ජාත්‍යන්තර සංකල්පයට ස්තූතිවන්ත වන අතර, යුරෝපීය සිතියමේ නගරයේ සමාජ කීර්තිය වැඩි වනු ඇත, එය නගරයේ ජීවන තත්ත්වය වර්ධනය කිරීමේ සියලු අංශ කෙරෙහි හිතකර බලපෑමක් ඇති කරයි.
සුවතා පහසුකම්, වෛද්‍ය පහසුකම්, විනෝදාස්වාද පහසුකම්, පුනරුත්ථාපන සේවා ස්ථාන සහ කුඩා ස්පා අපගේ පුරවැසියන්ට සේවය කරනු ඇත, නමුත් ඇකඩමිය ඔවුන් සඳහා ස්ථිර භාවිතය සහතික කිරීමක් අදහස් කරයි. පුරවැසියන්ගේ උනන්දුව ඔවුන්ගේ පිරිනැමීම ආවරණය කිරීමට ප්‍රමාණවත් නොවූවත්. තවද ඉදිකළ පහසුකම් පවත්වා ගැනීමට නොහැකි තත්ත්වයක් උදා වුවහොත් එය අපට ප්‍රාර්ථනා කළ හැකි හොඳම දෙය වන අතර එය තවදුරටත් වර්ධනය වීමේ අවශ්‍යතාවයේ ලකුණක් වනු ඇත.
Zaječická hořká බීජිං හි ජල සංස්කෘතික සමුළුවක් සංවිධානය කළේය
Na stránkách www.bilinska.cz se objevily informace o konferenci vodní kultury v Pekingu. Jak je možné, že se české produkty dostaly na tak vzdálené místo?
V. මිල්කෝ: මෙයට ප්‍රධාන වශයෙන් හේතු වී ඇත්තේ ඛනිජ ජලය සුව කිරීමේ ගණයට අයත් වන බිලින් බෝතල් කම්හලෙන් ලැබෙන ජලයේ ස්වභාවයයි. අපගේ විදේශීය සගයන් සමහර විට වඩාත් සංක්ෂිප්තව පවසන පරිදි, මෙම ජලය ඊනියා "ක්රියාකාරී" වේ, එනම්, ඒවා පානය කිරීමෙන් පසුව, අපේක්ෂිත බලපෑමක් සිදු වේ, ඒවාට යම් කාර්යයක් ඇත.
යුරෝපීය ශිෂ්ටාචාරය එහි ස්පා සම්ප්රදායන්ගෙන් මඳක් ඉවතට හැරී ඇති අතර මෑත වසරවලදී මෙහි ජනතාව ඖෂධ සමාගම්වල කෘතිම නිෂ්පාදන කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කර ඇත. අනෙක් අතට, ආසියාවේ සහ රුසියාවේ තවමත් සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වභාවික ඖෂධීය නිෂ්පාදන සඳහා උනන්දුවක් පවතී.
Jaký je tedy rozdíl mezi „minerální“ a „léčivou“ vodou?
Z. නොගෝල්: අපගේ වර්තමාන නීති සම්පාදනය තුළ, "ඛනිජ ජලය" යන යෙදුම යටතේ සුදුසු ස්වභාවික මූලාශ්රයකින් ලබා ගන්නා ඕනෑම ජලය විකිණීමට හැකිය. "ඇඹුල්" යන පදය පවා අයත් වන්නේ ප්‍රභවයෙන් CO ග්‍රෑම් 1 කට වඩා ඇති ජලයට පමණි.2,. ඒවගේම Bílinská ග්‍රෑම් 2කට වඩා තියෙනවා. ඇත්තටම අම්ල වෙළඳපොලේ කලාතුරකින් දක්නට ලැබේ.
කේ. බස්තා: අතර ජේජිකා කටුකයි, දුර්ලභ "සැබෑ තිත්ත ජලය" තනිකරම ක්රියාකාරී වේ, බිලින්ස්කා කයිසෙල්කා ස්වභාවිකව දිදුලන ජලයේ විශිෂ්ට රසය balneological ජලයේ ප්‍රායෝගික බලපෑම් සමඟ ඒකාබද්ධ කරයි. මේවාට ආමාශ ආම්ලිකතාවය සහ අජීර්ණයට එරෙහිව ක්‍රියා කිරීම සහ ආහාර දිරවීමේ ක්‍රියාවලීන්ට සහාය වන අනෙකුත් බලපෑම් රාශියක් ඇතුළත් වේ. ඔවුන්ට ස්තූතියි, ඇය දිනුවා බිලින්ස්කා කයිසෙල්කා හොඳම ආහාරමය ස්වභාවික පානය ලෙස බොහෝ සම්මාන.
ඔබගේ පිටු මත ඔබ ඉදිරිපත් කරන සියලු සිතුවිලි සහ පසුකාලීන ක්‍රියා නිර්භීත සහ ත්‍යාගශීලී ලෙස පෙනේ. මේ ආකාරයෙන් සිතීමට සහ නිර්මාණය කිරීමට ඔබව පොලඹවන්නේ කුමක්ද?
V. මිල්කෝ: පළමුවෙන්ම, අපි සුප්‍රසිද්ධ සම්ප්‍රදායක අනුප්‍රාප්තිකයන් බව අපි දනිමු. අප මෙහි සිටින්නේ අපගේ කීර්තිමත් පූර්වගාමීන් ලොව පුරා ප්‍රසිද්ධියට පත් කර භාවිතා කළ අද්විතීය ස්වාභාවික ධනයේ භාරකරුවන් ලෙස ය. උදාහරණ වශයෙන් ජේජිකා කටුකයි ප්‍රතිජීවක පැමිණීමට පෙර ලොව පුරා පැතිරුණු ඖෂධයට නම ලබා දුන්නේ, ඊනියා Sedlecký කුඩු.
අපි දර්ශන නිර්මාණය කරන විට, අපි මහා පරිමාණයෙන් සිතමු. නමුත් අපගේ අදහස් පිටුපස ඇති අශුභ චේතනා සහ භාවිතයන් දකින සැක කරන්නන් අපට බොහෝ විට මුණ ගැසේ. මේ සැකය අපේ රටේ මේ මොහොතේ තේරුම් ගත හැකි නමුත් එය ඉතා අවාසනාවන්ත චින්තනයකි.
සෑම නිර්භීත අදහසක් පිටුපසම නරක දෙයක් වහාම දැකීම තේරුමක් නැත. මිනිසුන් නිර්භීතව සිතුවේ නැත්නම්, කිසිදා අසාමාන්‍ය දෙයක් සිදු නොවනු ඇත. නිවාසවල තවමත් ඇත්තේ එක් තට්ටුවක් පමණි, මෝටර් රථ ධාවනය වන්නේ XNUMXට පමණක් වන අතර අපි තවමත් විදුලි පණිවුඩය භාවිතා කරන්නෙමු. නිර්භීත අදහස් නොමැතිව සංවර්ධනයක් නොමැත. ඒ වගේම අපේ සමාජයට සංවර්ධනය අවශ්‍යයි, මන්ද මෙහි සිටින සෑම කෙනෙක්ම සංවර්ධනය ජීවන තත්ත්වය වැඩිදියුණු කරන වෙනත් රටවල් නැරඹීමට කැමතියි. නිර්භීත හා වඩා සාර්ථක අය සඳහා ලාභ උප කොන්ත්‍රාත්කරුවන් සිටින රටක් ලෙස අප රැඳී නොසිටීම සඳහා අපි නිර්භීතව අපව දියුණු කළ යුතුය.
Bílina හි විශාල සංවර්ධන විභවයක් ඔබ දකින බව ඔබේ ව්‍යාපෘති සහ දර්ශන වලින් පැහැදිලි වේ.
කේ. බස්තා: අපගේ ප්‍රියතම සටන් පාඨය වන්නේ: "හොඳ අතීතය ගැන හඬා වැලපෙමු, දැන් ස්වර්ණමය කාලයයි". ඔව්, බිලිනාට පෙර නොවූ විරූ හැකියාවක් ඇත. එය වසර සිය ගණනක් තවමත් පවතින, ලෝකයට උනන්දුවක් දක්වන කීර්තිමත් ඉතිහාසයක් සහ පැවරිය නොහැකි ස්වභාවික සම්පත් ඇත. සමස්තයක් ලෙස Bílina අවශ්ය නම්, මෙම කරුණු සමඟ කටයුතු කිරීම ආරම්භ කළ හැකි අතර මෙම දිශාවට එහි සංවර්ධනය ආරම්භ කළ හැකිය.
නමුත් එක් වැදගත් අවස්ථාවක් තිබේ. අප අවට ලෝකය අපව තනිවම සොයා නොගනු ඇත, අප සැමට මෙම සංවර්ධනයට ඉඩ දිය යුතුය. අපි ආඩම්බරයෙන් අපේ නගරය සහ ස්වභාවික ධනය වෙත අවධානය යොමු කර හොඳින් පෙනී සිටිය යුතුය. අපි සමහර විට අපගේ පූර්වගාමීන්ට වඩා හොඳ ආරම්භක ස්ථානයක සිටිමු. වෙන කවරදාකටත් වඩා තොරතුරු වේගයෙන් හා ඉදිරියට පැතිරෙමින් තිබේ. ඒ නිසා අපේ නගරයේ දියුණුව ගැන හිතන අපි හැමෝම ඒ වැඩේට එකතු වෙන්න ඕන. අපි අපේ නගරය ගැන ආඩම්බර විය යුතු අතර, අපගේ සෑම කාර්යයකින්ම එම ආඩම්බරය ලෝකය වටහා ගනු ඇත.
V. මිල්කෝ: අපගේ සගයන්ට, මිතුරන්ට සහ Bílina හි සියලුම පුරවැසියන්ට අසිරිමත් නත්තලක් සහ සියලු සුභාශිංසන සහ සාර්ථකත්වය ප්‍රාර්ථනා කිරීමට අපි කැමැත්තෙමු. ඔබගේ සහයෝගයට සහ ඔබගේ ඇඟිලි අප වෙනුවෙන් හරස් කර තැබීමට ස්තූතියි. තවද අපගේ 350 වැනි සංවත්සරය වන ලබන වසරේ බෝතල් කම්හල් ගොඩනැගිල්ලේ පැවැත්වෙන පළමු නත්තල් උත්සවයට සියලු දෙනා සාදරයෙන් පිළිගනිමු නම් අපි ඉතා සතුටු වන්නෙමු.
