ඔබ අපගේ ගනුදෙනුකරු, පුවත් පත්‍රිකා ග්‍රාහකයා හෝ සමාජ ජාලයක (විශේෂයෙන් Facebook) අපගේ වෙබ් අඩවියට හෝ පැතිකඩට පිවිසෙන්නෙකු නම්, ඔබ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත අපට භාර දෙයි. අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සකසන ආකාරය සහ සුරක්ෂිත කරන ආකාරය සහ නීතිය යටතේ ඔබට ඇති අයිතිවාසිකම් මොනවාද, විශේෂයෙන්ම සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ රෙගුලාසි ("GDPR") කියවන්න.
Kdo je správcem a co to znamená?
අපි සමාගමක් BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS a.s., IČO 257 78 188, Anglická 271/47 හි ලියාපදිංචි කාර්යාලය, Mariánské Lázně, ZIP කේතය 353 01, ලිපි ලිපින ලිපිනය: Kyselská 122, Bílina, ZIP කේතය 418 01, පීල්ස් බීල්ස් අධිකරණය විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන වාණිජ ලියාපදිංචි අංශයේ ඇතුළත් කර ඇත. , 1938 ඇතුළු කරන්න. අදාළ නීති රෙගුලාසි (විශේෂයෙන් GDPR) මත පදනම්ව අපි ඊනියා පාලක (පුද්ගලික දත්ත) වේ. පරිපාලක වශයෙන්, අපි පුද්ගලික දත්ත සකසන්නේ කෙසේද, කුමන අරමුණක් සඳහා, කොපමණ කාලයක් සඳහාද යන්න තීරණය කරන අතර පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට අපට උපකාර කරන වෙනත් ප්‍රොසෙසරයක් අපි තෝරා ගනිමු.
අපි මෙසේ ප්‍රකාශ කරමු.
-
ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත පරිපාලක ලෙස, අපි අදාළ නීති මගින් අවශ්‍ය සියලුම වගකීම් ඉටු කරමු, විශේෂයෙන් GDPR,
-
නීතිමය බැඳීමක් ඉටු කිරීම, කොන්ත්‍රාත්තුවක් ඉටු කිරීම, නීත්‍යානුකූල උනන්දුව හෝ ලබා දී ඇති කැමැත්ත, වලංගු නෛතික හේතුවක් මත පදනම්ව අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සකස් කරන්නෙමු.
-
GDPR හි 13 වන වගන්තියට අනුව, පුද්ගලික දත්ත සැකසීම ආරම්භ කිරීමට පෙර පවා තොරතුරු සැපයීමේ වගකීම අපි ඉටු කරමු, පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීම පිළිබඳ නීති සම්පාදනයට අනුව ඔබේ අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට සහ ඉටු කිරීමට අපි ඔබට හැකියාව සහ සහාය දෙන්නෙමු. GDPR
Rozsah osobních údajů a účely zpracování:
-
පහත අරමුණු සඳහා ඔබ අපට භාර දෙන පුද්ගලික දත්ත අපි සකසන්නෙමු:
-
-
ඇණවුම් කළ සේවා හෝ භාණ්ඩ ඉටු කිරීම:
-
ඇණවුම් කරන ලද සේවාවන් හෝ භාණ්ඩ සපුරාලීම සම්බන්ධයෙන් ඔබ සමඟ සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා විද්යුත් තැපෑල, දුරකථන, මුල් සහ අවසාන නම විෂය පථයේ ඇති ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අපට අවශ්‍ය වේ.
-
-
-
-
අපගේ තරඟ වලට සහභාගී වීම ඇතුළුව සමාජ ජාල වල සන්නිවේදනය යනාදිය:
-
ඔබට දැකීමට සහ "කැමති" ලබා දීමට ඇති හැකියාව ඇතුළුව, ඔබට වඩාත් පහසුවෙන් අප සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට හැකි වන පරිදි සමාජ ජාලවල (විශේෂයෙන් Facebook) අපගේ පැතිකඩවලට අපි විජට් එකක් ඇතුල් කරන්නෙමු. මෙම විජට්ටුව ඔබගේ IP ලිපිනය, ඔබ භාවිතා කරන වෙබ් බ්‍රවුසරයේ පරිශීලක නියෝජිතයා, ඔබගේ වෙබ් බ්‍රවුසරයේ කුකීස් ගබඩා කිරීම සහ ලබා ගැනීම, අමතර ලුහුබැඳීම් ඇතුළු කිරීම සහ මෙම විජට් සමඟ ඔබගේ අන්තර්ක්‍රියා නිරීක්ෂණය කිරීම වැනි තොරතුරු රැස්කරනු ඇත.
ඔබ Facebook වෙත ලොග් වී ඇත්නම් (සාමාන්‍යයෙන් අපගේ Facebook පිටුවට "කැමති") විජට් තුළ ඔබ ගන්නා ඕනෑම ක්‍රියාවක් සමඟ සමාජ ජාලයක (විශේෂයෙන් Facebook) ඔබේ ගිණුමේ සහසම්බන්ධය.
මෙම දත්ත භාවිතා කළ හැකි ආකාරය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර අදාළ සමාජ ජාලයේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය වෙත යොමු වන්න (ෆේස්බුක් සම්බන්ධයෙන්, බලන්න
https://www.facebook.com/about/privacy/update),
-
-
-
-
පොත් තැබීම:
-
ඔබ අප සමඟ ව්‍යාපාරික සබඳතාවයකට පිවිසෙන්නේ නම්, බදු ලේඛන නිකුත් කිරීමට සහ වාර්තා කිරීමට ඇති නීතිමය වගකීමට අනුකූල වීමට අපට ඔබේ ඉන්වොයිසි දත්ත අවශ්‍ය වේ.
-
-
-
-
අලෙවිකරණය - පුවත් පත්‍රිකා යැවීම:
-
අපි ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත විද්යුත් තැපෑල, නම සහ ඔබ අප සමඟ අන්තර් ක්‍රියා පිළිබඳ තොරතුරු, විශේෂයෙන් ඊනියා පුවත් පත්‍රිකාව හරහා (ඔබ අප විසින් සකස් කරන ලද පුවත් පත්‍රිකාව විවෘත කර එහි ඇති සබැඳි මත ක්ලික් කළ විට) සටහන් කරන්නෙමු. සෘජු අලෙවිකරණය යැවීම සහ ප්‍රශස්ත කිරීම. ඔබ අපගේ ගණුදෙණුකරුවෙක් නම්, අවසාන ඇණවුමේ සිට වසර 5ක කාලයක් සඳහා, ඔබ අපගේ ප්‍රවෘත්ති ගැන උනන්දුවක් දක්වන බව අපි සාධාරණ ලෙස උපකල්පනය කරන බැවින්, අපි එසේ කරන්නේ නීත්‍යානුකූල අවශ්‍යතාවය මතයි. ඔබ අපගේ ගනුදෙනුකරු නොවේ නම්, අපි ඔබට ප්‍රදානය කළ දින සිට වසර 5ක කාලයක් සඳහා ඔබේ කැමැත්ත මත පදනම්ව ඔබට පුවත් පත්‍රිකා එවන්නෙමු. අවස්ථා දෙකේදීම, ඔබට පුවත් පත්‍රිකාවේ පාදකයේ ඇති දායකත්වයෙන් ඉවත් වීමේ සබැඳිය භාවිතා කිරීමෙන් හෝ ලිපිනයට විද්යුත් තැපෑලෙන් මෙම කැමැත්ත අවලංගු කළ හැකිය. ප්‍රශ්න@bhmw.cz,
-
-
-
-
උසස් අලෙවිකරණය:
-
ඔබගේ කැමැත්ත මත පමණක් පදනම්ව, අපට ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය භාවිතා කළ හැකිය, උදාහරණයක් ලෙස, ඊනියා නැවත අලෙවිකරණය සහ ෆේස්බුක් හි වෙළඳ ප්‍රචාරණ ඉලක්ක කිරීම සඳහා හෝ ඇඩ්වර්ඩ්ස් යෙදුම භාවිතා කිරීම, අනුමැතිය ලබා දීමේ සිට වසර 5 ක කාලයක් සඳහා. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ වෙබ් අඩවියේ කුකී මනාප සංස්කරණය කිරීමෙන් හෝ ලිපිනයට විද්යුත් තැපෑලෙන් මෙය ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කළ හැක. ප්‍රශ්න@bhmw.cz. අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සීමා ප්‍රඥප්තියේ කාලසීමාව සඳහා රඳවා ගනිමු,
නීතියෙන් ඔවුන් රඳවා තබා ගැනීම සඳහා දිගු කාලයක් නියම කර ඇත්නම් හෝ නිශ්චිත අවස්ථා වලදී අපි වෙනත් ආකාරයකින් ප්‍රකාශ කර නොමැති නම්,
-
-
-
-
වෙබ් අඩවි මෙහෙයුම - කුකීස්:
-
අපගේ වෙබ් අඩවිය පිරික්සීමේදී, අපි ඔබගේ IP ලිපිනය සහ වෙබ් අඩවියේ ඔබගේ හැසිරීම් පිළිබඳ නිර්නාමික දත්ත වාර්තා කරන්නෙමු (උදා: ඔබ පිටුවේ කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටිනවාද, ඔබ පැමිණියේ කොතැනින්ද, ආදිය). වෙබ් අඩවි තදබදය මැනීමට සහ වෙබ් අඩවිය අභිරුචිකරණය කිරීමට කුකීස් භාවිතය වෙබ් අඩවියේ ආරක්‍ෂිත නිසි ක්‍රියාකාරිත්වය සහ ඔබගේ පරිශීලක සුවපහසුව සඳහා සංදර්ශකය අවශ්‍ය වේ. අපගේ වෙබ් අඩවිය පුද්ගලික දත්ත එකතු කිරීමට ඉඩ නොදෙන මාදිලියකින් බ්‍රවුස් කළ හැකිය, එනම් ඔබ ඔබේ පරිගණකයේ කුකීස් භාවිතය අක්‍රිය කළ විට. එවැනි අවස්ථාවක, එය විය හැකිය
අපගේ වෙබ් අඩවියේ ක්‍රියාකාරීත්වය සහ එහි පරිශීලක හිතකාමීත්වය දුර්වල වනු ඇත.
-
-
Zabezpečení a ochrana osobních údajů
තාක්ෂණික සංවර්ධන මට්ටමට අනුරූප වන නවීන තාක්‍ෂණයන් භාවිතයෙන් අපි ඔබගේ දත්ත උපරිමයෙන් ආරක්ෂා කරමු. ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම, හානි කිරීම හෝ විනාශ කිරීම වැලැක්වීමට හැකි සියලුම (දැනට දන්නා) තාක්ෂණික සහ ආයතනික පියවර අපි අනුගමනය කර පවත්වාගෙන ගොස් ඇත.
Předání osobních údajů zpracovatelům a třetím osobám
අපගේ සේවකයින්ට සහ ආශ්‍රිතයන්ට ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වෙත ප්‍රවේශය ඇත. අපට අප විසින්ම සැපයිය නොහැකි නිශ්චිත සැකසුම් මෙහෙයුම් සහතික කිරීම සඳහා, අපි විශේෂිත සේවාවන්හි විශේෂඥතාව ඇති ප්‍රොසෙසරවල සේවාවන් සහ යෙදුම් භාවිතා කරමු:
-
Facebook Ireland Ltd.,
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland හි ලියාපදිංචි කාර්යාලය සමඟ. -
නියුමන්නෝවා 1470/8, 156 00 ප්‍රාග් හි ලියාපදිංචි කාර්යාලය සමඟින් SEEN MEDIA s.r.o.
අනාගතයේදී අපි පුද්ගලික දත්ත සැකසීම සඳහා වෙනත් යෙදුම් හෝ ප්‍රොසෙසර භාවිතා කිරීමට තීරණය කරනු ඇත. එවැනි අවස්ථාවක, ප්‍රොසෙසර තෝරාගැනීමේදී, GDPR අනුව පුද්ගලික දත්ත සැකසීමේ නිර්ණායක සපුරාලන බව අපි සහතික කරමු.
Předávání dat mimo Evropskou unii
අපි යුරෝපා සංගමයේ හෝ යුරෝපීය කොමිසමේ හෝ සම්මුතිය 108 හි තීරණය මත පදනම්ව ප්‍රමාණවත් මට්ටමේ ආරක්ෂාවක් සහතික කරන රටවල පමණක් දත්ත සකසන්නෙමු.
Vaše práva v souvislosti s ochranou osobních údajů
පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීම සම්බන්ධයෙන්, ඔබට අයිතිවාසිකම් ගණනාවක් තිබේ:
-
පුද්ගලික දත්ත සැකසීමේ මූලධර්ම සමඟින් මෙම තොරතුරු පිටුව මගින් දැනටමත් සම්පූර්ණ කර ඇති තොරතුරු දැනගැනීමේ අයිතිය ඔබට ඇත.
-
ප්‍රවේශ වීමේ අයිතියට ස්තුතිවන්ත වන්න, ඔබට ඕනෑම වේලාවක අපට අභියෝග කළ හැකි අතර, අප සකසන පුද්ගලික දත්ත මොනවාද සහ ඇයිද යන්න පිළිබඳව දින 30ක් ඇතුළත අපි ඔබට සාක්ෂි සපයන්නෙමු,
-
ඔබ වෙනුවෙන් යමක් වෙනස් වුවහොත් හෝ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත කල් ඉකුත් වූ හෝ අසම්පූර්ණ බව ඔබ දුටුවහොත්, ඔබේ පුද්ගලික දත්ත අතිරේක කිරීමට සහ වෙනස් කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත.
-
අපි ඔබේ සාවද්‍ය දත්ත සකසන බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, අප නීති විරෝධී ලෙස සකසන බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, නමුත් ඔබට සියලු දත්ත මකා දැමීමට අවශ්‍ය නැත, හෝ ඔබ සැකසීමට විරුද්ධ වී ඇත්නම්, ඔබට සැකසීම සීමා කිරීමේ අයිතිය භාවිතා කළ හැක. ඔබට පුද්ගලික දත්ත හෝ අරමුණු වල විෂය පථය සීමා කළ හැක
සැකසුම් (උදා -
ඔබ ඔබේ පුද්ගලික දත්ත රැගෙන වෙනත් අයෙකුට මාරු කිරීමට කැමති නම්, ඔබට අතේ ගෙන යා හැකි හැකියාව ඇත. මෙම අවස්ථාවේදී, අපි ප්‍රවේශ වීමේ අයිතිය භාවිතා කරන ආකාරයටම ඉදිරියට යන්නෙමු - එකම වෙනස සමඟ අපි ඔබට යන්ත්‍ර කියවිය හැකි ආකාරයෙන් තොරතුරු ලබා දෙන්නෙමු,
-
ඔබට ඇති තවත් අයිතියක් වන්නේ අපගේ දත්ත ගබඩාවෙන් මකාදැමීම ("අමතක වීමට" ඇති අයිතිය) සම්පූර්ණ කිරීමට ඇති අයිතියයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබ කැමති නම්, අපට ඔබව අමතක කිරීමට අවශ්‍ය නැත
ප්‍රාර්ථනා කරන්න, එසේ කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත, එය අපි සම්පූර්ණයෙන්ම ගරු කරන්නෙමු. මෙම අවස්ථාවේදී, දින 30 ක් ඇතුළත, අපි ඔබගේ සියලුම පුද්ගලික දත්ත අපගේ පද්ධතියෙන් සහ සියලුම උප-ප්‍රොසෙසර සහ උපස්ථ පද්ධතියෙන් මකා දමමු. කෙසේ වෙතත්, සමහර අවස්ථාවලදී, ඔබගේ දත්ත සංරක්ෂණය කිරීම දිගටම කරගෙන යාමට අපට නීතිමය බැඳීමක් ඇත (උදා: නිකුත් කරන ලද බදු ලේඛන). මෙම අවස්ථාවේදී, අපි ඔබගේ සියලුම පුද්ගලික දත්ත මකා දමන්නෙමු, ඒ සඳහා නීතියෙන් අපට එසේ කිරීම තහනම් නොවේ, -
අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත නීතියට අනුකූලව හසුරුවන්නේ නැති බවට ඔබට හැඟීමක් තිබේ නම්, පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂණ කාර්යාලයට පැමිණිල්ලක් කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සාවද්‍ය ලෙස පරිහරණය කිරීම පිළිබඳ ඔබගේ සැකයන් පිළිබඳව ඔබ මුලින්ම අපට දන්වන්නේ නම් අපි සතුටු වන්නෙමු, එවිට අපට ඔබගේ සැකයන් විමර්ශනය කර එය යුක්ති සහගත බව පෙනී ගියහොත් වහාම නිවැරදි කිරීම සහතික කළ හැක.
Mlčenlivost
ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සකසන අපගේ සේවකයින් සහ ආශ්‍රිතයන් ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සහ ආරක්ෂක පියවරයන් පිළිබඳ රහස්යභාවය පවත්වා ගැනීමට බැඳී සිටින අතර, ඒවා අනාවරණය කිරීම ඔබගේ පුද්ගලික දත්තවල ආරක්ෂාවට අනතුරක් වනු ඇත. ඒ අතරම, අප සමඟ ගිවිසුම් සබඳතා අවසන් වීමෙන් පසුව පවා මෙම රහස්යභාවය දිගටම පවතී. ඔබගේ අවසරයකින් තොරව, ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත වෙනත් තෙවන පාර්ශවයකට මුදා හරිනු නොලැබේ.
Kontaktní údaje
ඔබට අප සමඟ සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම්
ඔබගේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට, අප අමතන්න
විද්යුත් තැපෑල ප්‍රශ්න@bhmw.cz.
