Assim como “studenice” pode ser uma fonte fria, “teplice” é o nome da água quente no gênero feminino. Então é a fonte termal.
Se houver várias fontes termais juntas, elas são TY teplice no plural. Spas onde Bílinská kyselka a Jaječická amargo a água utilizada agora se chama Lázně Teplice na Boêmia.
