O final de 2014 aproxima-se e visitámos a fábrica de engarrafamento de Bílinská. Há já três anos que decorrem nas suas instalações uma extensa reconstrução e construção de uma nova e moderna fábrica. As garrafas da engarrafadora Bílinská aparecem nas prateleiras das lojas com uma nova forma que dá uma ideia do potencial de todo o projeto. Bílinská kyselka entretanto, também se tornou a água oficial da Miss Checa e da seleção checa de futebol. As garrafas em azul cobalto, típicas desta marca, também aparecem noutros locais de prestígio. Assim, perguntámos a estes patriotas da Boémia do Sul como é o estado actual de toda a região e que planos têm para o futuro.
Após vários anos de extensa reconstrução, já não é possível ignorar o facto de que Bílinská kyselka você está falando sério Você conseguiu realizar todos os planos que postou nos artigos anteriores?
Vojtech Milko:
Como prometemos, conseguimos o principal. Reconstrução completa de edifícios e instalação de unidade de produção subterrânea. A nova fábrica provou seu valor ao engarrafar suas próprias garrafas PET e de vidro. Essas etapas foram as mais importantes para fazer com que tudo caminhasse na direção certa.
Que direção exatamente você quer dizer?
Karel Basta:
Gostaríamos de apoiar o desenvolvimento da indústria checa de spas, que tem uma reputação muito boa no mundo. Nossos parceiros estrangeiros exigem de nós autenticidade e originalidade. Nenhuma imitação de modelos estrangeiros faz sentido quando nós próprios temos marcas de classe mundial.
Então você também trabalhará na área de spa?
Karel Basta:
Se você está perguntando sobre o nosso papel no processo de tratamento de spa, somos antes de tudo um engarrafador de recursos curativos naturais tchecos. Por isso, fornecemos águas minerais curativas onde o tratamento é realizado com elas. Também entregamos em lojas e farmácias para uso doméstico ou continuação da casca potável do spa. Nosso spa domiciliar é Lázně Teplice, mas as águas curativas da fábrica de engarrafamento de Bílinská aparecem e aparecerão não só aqui.
Há algum produto novo chegando com a nova fábrica?
Vojtech Milko:
Sim, esse também foi o objetivo da construção da nova fábrica. Até novembro de 2014, as garrafas PET de litro produzidas com rótulos simples bloquearam em grande parte o desenvolvimento. Agora são finalmente produzidos os copos de cobalto 250ml e 750ml, tão aguardados por muitos mercados. Também expandimos a nossa gama com PET 0,5 L, que para muitos clientes é desproporcionalmente mais prático do que garrafas grandes de litro. Também continuamos a trabalhar em uma linha completa de extratos de ervas genuínos.
Extratos de ervas reais. Não são estas as bebidas açucaradas a que os consumidores da República Checa estão habituados?
Engenheiro Zdeněk Nogol:
Estas não são bebidas realmente açucaradas. Bílinská kyselka aqui serve como transportador para um extrato preparado clinicamente de uma erva medicinal. Como são utilizados métodos mais suaves durante a extração, o extrato resultante tem um valor biológico maior do que o chá da erva em questão, que seria preparado por vapor em água fervente. A água fervente muitas vezes degrada substâncias biologicamente ativas. Para os amantes da qualidade, preparamos recentemente extrato de Žen Shen e Aloe Vera. Você apreciará sua pureza natural, mas definitivamente não espere limonadas doces com sabores. Não pretendemos produzir limonadas doces, não produziremos aquilo de que o nosso mercado está completamente saturado. Vamos nos ater ao que nos torna únicos.
Você é uma das poucas empresas que representará o Norte da Boêmia na exposição mundial EXPO 2015 em Milão, Itália.
Vojtech Milko:
Agradecemos o facto de termos sido abordados pela liderança da região de Ústí. Mas sabemos que Bílinská kyselka e Jaječická amargo água representam as verdadeiras joias da nossa região, inconfundíveis e procuradas no mundo. Fomos e seremos uma empresa puramente checa. Temos orgulho da nossa região, trabalhamos aqui, pagamos impostos aqui e também investimos aqui o dinheiro que ganhamos.
O público agora percebe Bílinská kyselka em muitos lugares de prestígio. Para muitos, isso é uma grande surpresa.
Vojtech Milko:
Estamos orgulhosos de que Bílinská kyselka seja a água oficial da Miss Checa e da seleção checa de futebol. Somos patriotas e também parceiros oficiais do FK Teplice, HC Verva Litvínov, FK Jablonec e já apoiamos o Festival Internacional de Dança, que tradicionalmente se realiza em Ústí nad Labem, pelo segundo ano. Destacamos assim o nosso orgulho pela nossa nação e queremos que os mercados estrangeiros percebam as nossas águas como parte do nosso estilo de vida e da nossa rica tradição cultural e social. E não só no contexto europeu, mas também no global. A nossa Boémia do Norte tem sido historicamente uma das regiões europeias mais ricas e queremos contribuir para que seja novamente percebida pelo público.
Em nome de todo o pessoal da engarrafadora, desejamos-lhe um maravilhoso Natal e um próspero Ano Novo de 2015. Gostaríamos de agradecer a todos os que nos ajudaram e mantiveram o seu patrocínio.
