د سپا چاپیریال کې د فعالیتونو په اړه معلومات لا دمخه څو ځله په مطبوعاتو کې څرګند شوي Bílinské kyselky. نو موږ سړک ته لاړو ترڅو هغه پوښتنې وپوښتو چې زموږ لوستونکي ورسره علاقه لري. د معدني اوبو د بوتل کولو په فابریکه کې، په شخصي شرکت BHMW CZ a.s کې، د بازار موندنې مدیر کارل باستا، د تولید فابریکې رییس زیډنیک نوګول او د بوتل کولو فابریکې د بهرنۍ سوداګرۍ مدیر Vojtěch Milko زموږ پوښتنو ته ځوابونه وویل.
Jakékoliv aktivity na Bílinské kyselce jsou veřejností bedlivě sledovány. Myslíte si, že je informovanost veřejnosti dostatečná?
موږ خوښ یو چې په کیسلکا کې د بوتل کولو فابریکې بیا رغونه د خلکو پام ځانته راجلبوي. موږ دا هم پوهیږو چې د خلکو په مینځ کې ډیری غلط معلومات خپریږي ، د حقایقو مخلوط کولو سره رامینځته شوي چې موږ د مختلف اټکلونو سره خپاره کړي دي. موږ فکر کوو چې ټول شی به ګټه پورته کړي که موږ اوس هڅه وکړو چې هرڅه په نظر کې ونیسو"، Vojtěch Milko ځواب ورکوي.
Tématem, které jitří myšlenky veřejnosti, jsou dotace. Můžete nám o těch vašich říct něco bližšího?
ZN: لومړی، دا اړینه ده چې یادونه وکړو چې زموږ د سبسایډي سرلیک د اروپا OPPI برنامه ده، نه سیمه ایز سبسایډي په سیمو کې تخصیص شوي.
ډیری د سبسایډي اصطلاح په اړه فکر کوي د هغه څه لپاره چې د ورکیدو په درشل کې دي د ملاتړ په توګه دي، او یو سخاوتمند سبسایډي به دا اجازه ورکړي چې د څو کلونو لپاره بیا فعالیت وکړي. که چیرې دا قضیه وي، دا یقینا زموږ قضیه نه ده. زموږ په قضیه کې، د اروپا سبسایډي به یوازې په بیرته فعاله توګه تادیه شي، پدې اساس چې ایا موږ د کار کیفیت، پراختیا او نوښت په اړه خپل مسؤلیتونه په سمه توګه ترسره کوو. نو، په مشهورو شرایطو کې، موږ باید لومړی د هغه څه پایله وښیو چې موږ یې ژمنه کړې، یوازې بیا به سبسایډي په تدریجي ډول تادیه شي.
Několikrát jste se prezentovali projektem „Nová kyselka pro Bílinu 21.století“. O co se vlastně jedná?
KB: دا یو لید، یو مفهوم او یو پلان دی، چې لاندې به یې د بلینا ښار ته د یو مهم سپا او کلتوري مرکز ویاړ بیرته راولي. بیلینا یقینا د ویاړ ته د راستنیدو احتمال لري، او زموږ د بازار موندنې سروې پایلې دا ثابتوي.
Kdo je autorem projektu Kyselka21?
VM: اوس مهال، زموږ د بازار موندنې ټیم د پروژې په جوړولو کې دخیل دی، کوم چې د تخصصي شرکتونو، معمارانو، بلکې زموږ د رضاکار مشاورینو څخه مهارتونه او مرستې کاروي. موږ خپلې سرچینې پروژې ته واچوو، مګر موږ د پانګوونې خورا مؤثره میتودونه غوره کوو ترڅو د لږو پیسو لپاره ډیری رامینځته شي.
موږ پوهیږو چې ټوله پروژه زړوره ده، مګر دا ممکنه ده. دا په روښانه او سالم اقتصادي لیدونو او حقایقو ولاړ دی.
A kdo by měl stát za realizací těchto vizí?
KB: موږ ټول چې زموږ د شاوخوا برخلیک په اړه بې پروا نه یو باید د پلي کیدو تر شا ودریږو. دا ، نه یوازې موږ د بوتل کولو فابریکې شاته ، بلکه د بلینا ښار مدیریت هم د اوسیدونکو د ارادې لخوا ملاتړ شوی. ښاریان باید زموږ د ښار ویاړ ته د راستنیدو پروژې ملاتړ وکړي ، دا به له دوی پرته کار ونکړي.
یوازې نږدې شاوخوا زموږ د بوتل کولو فابریکې پورې اړه لري ، نور هرڅه د ښار او ځینې نورو مالکینو پورې اړه لري. ساختماني کارونه باید د ځمکې د خاوندانو لخوا ترسره شي.
A kdo by měl nad realizací vizí projetku Kyselka21 dohlížet?
VM: زموږ د مفکورې له مخې، دا باید د خلکو یوه ځانګړې ډله وي چې د پروژې د مقرراتو سره موافقت یقیني کړي. موږ به په دې ګروپ کې زموږ د پوهې او بازار موندنې سره مرسته وکړو. موږ غواړو چې ټوله پروژه په بشپړه توګه شفافه وي، لکه څنګه چې زموږ د بیارغونې اوسنۍ لومړۍ مرحله ده.
Velká čelní budova paří vaší společnosti, plánujete i u této budovy nějaké další využití?
ZN: موږ به خامخا غواړو په اصلي ودانۍ کې ځایونه نه یوازې د میوزیم نندارتونونو لپاره چمتو کړو ، بلکه د مثال په توګه ، د راتلونکي سپا او کلتوري ژوند سره معامله کولو خلکو ته هم. د مثال په توګه، د Kyselka21 سازمان مرکزي دفتر کیدای شي دلته وي.
A kdy tedy by se tedy měl projekt Kyselka21 začít realizovat?
VM: لومړی، موږ غواړو خلکو ته بشپړ شوي نظرونه او پروژه وښایه. زموږ د بیارغونې په لومړي مرحله کې د کیسلکا زړه بیا راژوندي کول ، موږ به له همدې امله د بوتل کولو فابریکه او مرکزي ودانۍ بیا رغوو ، کوم چې د سپا کمپلیکس ته د ننوتلو لاره جوړوي ، او د نوي عصري تولید فابریکه به په کار واچوو. بیا به خلک وکولی شي پخپله قضاوت وکړي چې ایا موږ د دې لید او پلانونو برخه یو.
Jaká je vaše motivace zabývat se rozvojem okolí stáčírny?
VM: موږ احساس کوو چې دا زموږ دنده ده چې د مشهور تاریخ په پراختیا کې برخه واخلو، کوم چې نه یوازې د ژوندي پاتې لیکنو، بلکې د ښکلي ودانیو او د سیمې لوړ معماري ارزښت هم ثابتوي. موږ هغه خلک یو چې غواړو په دې بنسټونو کې جوړ کړو او د اروپا او حتی د نړۍ په نقشه کې خټکي کریم بیرته خپل ځای ته ورسوو.
البته، د Bílinských محصولاتو او خدماتو ټولنیز ارزښت به د سورسوپ پراختیا سره وده وکړي. زموږ بهرني همکاران د سرسوب له ښکلا څخه خوښ دي او لاهم حیران دي چې ایا دا ځلانده تاریخ به دوام ومومي. دوی ګومان کوي چې لږترلږه یو کوچنی فعال سپا به دلته رامینځته شي. راځئ چې د عاید هغه برخه هیر نکړو Bílinské kyselky دولت ته زموږ د مکلفیتونو له مخې، دا د سپا په ساحه کې د بالنولوژیکي کارونې پورې اړه لري.
A máte ještě nějaké plány ohledně balneologie?
ZN: د خپلو کارپوهانو سره په ګډه، موږ غواړو چې د خپلو معدني اوبو د کارولو لپاره یوه مفصله مطالعه او میتودیک لارښود جوړ کړو، د روسیې د سینټ پیټرزبورګ دولتي طبي اکاډمۍ II میکنیکوف پوهنتون کې زموږ همکارانو ته ورته. موږ غواړو د تاریخي مطالعاتو پر بنسټ جوړ کړو او د معدنی اجزاو اغیزمنتیا تشریح کولو لپاره عصري تخنیکونه وکاروو. دا به په اوسني طبي قانون کې د شاملیدو له امله ګټور وي. راځئ چې په یاد ولرو چې په چک جمهوریت کې بیلیولوژي دلته په بیلینا کې پیل شوې. په پیل کې، د بیلګې په توګه، پلار او زامن ریوس، فریدریچ هوفمن (کشف کوونکی Jaječické ترخه اوبه) او جوزف لوشنر، چې بیا یې په نورو سپاسونو کې د درملنې پروسیجرونو په پراختیا کې برخه اخیستې وه. په Karlovy Vary, Mariánské Lázně او نور.
Plánujete i nějaké další produkty ohledně minerálních vod?
KB: هو. موږ داسې نښې لرو، چې د تیرو او هم اوسنیو لخوا تایید شوي، چې زموږ معدني اوبه د کاسمیټیک محصولاتو لپاره مناسب بنسټ دی، مګر د هضم د تنظیم لپاره چمتووالی هم.
Co tedy může každý udělat pro podporu tohoto projektu?
VM: نو راځئ چې پاتې څو میاشتې فکر وکړو. موږ غواړو لوستونکو ته بلنه ورکړو چې د kyselka21@bilinska.cz پتې ته په لیکلو کې هم د دوی د نظریاتو او وړاندیزونو سره مرسته وکړي چې د ځنګل پارک کې د تاسیس یا جوړولو لپاره مناسب وي. موږ به خورا په زړه پوري نظرونه په پروژه کې شامل کړو او په ویب پا onه کې به یې خپاره کړو.
موږ باید هیر نکړو چې Kyselka21 د بوتل کولو فابریکه شخصي پروژه نه ده. دا یوه ننګونه ده چې موږ، د ښار مشران او ښاریان کولی شو د ودانۍ او عامه ګټو لپاره وکاروو.
A poslední otázka. Můžeme se těšit na nějaké další vizualizace či projekty na vašich stránkách?
KB: موږ خلکو ته د سپا چاپیریال کې د عصري ، زړه راښکونکي او هدف لرونکي څراغونو مسلکي مطالعه وړاندې کوو. په ځینو ځایونو کې، دا روښنايي به د ودانیو د هنر نوو لید ټینګار وکړي، په نورو ځایونو کې به دا عصري وي او په تیاره توګه روښانه شي کله چې هیڅ څوک شاوخوا نه وي چې انرژي خوندي کړي، د څراغونو ژوند پراخ کړي، بلکې د رڼا اغیزه هم کمه کړي. د پارک حیوانات
موږ به د ریل او سړک ترافیک لپاره د مؤثره او زړه راښکونکي شور کمولو په اړه یوه مطالعه هم وړاندې کړو ، کوم چې به واقعیا هرڅوک ګټه وکړي ، نه یوازې د سپا میلمنو ، ورزشکارانو او رخصتیو کونکو ، بلکه په ښار کې د لرې پرتو کورونو اوسیدونکي.
د مرکې لپاره مننه.
د Kyselka21 Project www.bilinska.cz پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ https://www.facebook.com/bilinskakyselka21
