PRZEZ DUŻE LATA LUDZIE NIE SŁYSZALI O INSTALACJI PODŁĄCZAJĄCEJ WODĘ MINERALNĄ BÍLIN. ALE TERAZ ZACZYNAJĄ SIĘ ZMIANY. GŁÓWNĄ ZMIANĄ JEST CAŁKOWITA NAPRAWA STACJI ROZLEWNI, KTÓRA DOTYCHCZASOWA PRZYPOMINA NAM JEDYNIE OGROMNĄ BUTELKĘ NA PIŁCE OKRĄGŁEJ. ALE JAKIE SĄ DALSZE PLANY STACHÍRÍN I JAKI LOS CZEKA SPA. ZARZĄDZANIE ZAKŁADEM PRZEBIERAJĄCYM MA JUŻ JASNĄ WIZJĘ I PLANY PODZIELONE NA ETAPY. „NASZA FIRMA PEŁNI NADZÓR TECHNICZNY NAD PRZEBUDOWĄ I KONTROLUJEMY ZARÓWNO WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ, JAK I WŁASNĄ REALIZACJĘ KONSTRUKCJI” – POWIEDZIAŁ ING. IVAN LIPOVSKY Z FIRMY NOSTAHERT, KTÓRY M.in. NADZORUJE ODBUDOWĘ TEATRU NARODOWEGO.

Vojtěch Milko

Vojtěch Milko

Etapy przebudowy rozlewni

Pierwszy etap to prowadzona przez firmę podstawowa przebudowa budynków i budowa podziemnego zakładu produkcyjnego OHL ZSdrugim etapem jest utworzenie muzeum mineralogii i balneologii. Trzeci etap to utworzenie części gastronomicznej w odnowionej przestrzeni narożnika rozlewni, która również wymaga delikatnego przygotowania. Przygotowuje to dla nas pracownia architektoniczna Studio DL, która została wybrana ze względu na doskonałe referencje w projektowaniu markowych restauracji. Według Lipovskégo pierwszy etap rozpoczął się w czerwcu ubiegłego roku i powinien zakończyć się do końca tego roku. „Dotyczy to głównie remontów budynków zabytkowych i wrażliwej architektonicznie instalacji nowoczesnego zakładu w przestrzeniach podziemnych” – dodał. ujawnił Lipovskégo i opisał, że w ramach remontu na pierwszy plan wyjdą także znaki rozpoznawcze przybycia do Kyselki, czyli fabryka dawnej rozlewni książęcej. Remont części produkcyjnej rozlewni jest także priorytetem z uwagi na produkcję kwasy bilinowe jest ciągły.

WSPÓŁPRACA Z PAMIĘCIAMI

BILINER SAUERBRUNN Franz Skopalik 1899

Autorska koncepcja parku ogrodowego za załadunkiem BILINER

Kierownik ds. handlu zagranicznego Vojtěch Milko, który nadaje całemu projektowi serce, jest także autorem pomysłu budowy nowego, nowoczesnego zakładu w taki sposób, aby nie tylko jak najmniej zakłócał pracę uzdrowiska, ale także odrestaurował cały budynek zgodnie z pierwotną koncepcją architektoniczną z chwili powstania. Konstrukcja zakładu jest wyjątkowo wielofunkcyjna, produkcja będzie odbywać się pod ziemią, a odwiedzający uzdrowisko będą mieli na dachu doskonały widok na Bořeň i budynki uzdrowiskowe. Całość inwestycji objęta jest ochroną zabytków, widać więc, że cały remont jest pod ścisłym nadzorem konserwatorów zabytków. „Współpracujemy z biurem pomnika i na razie nie zauważyłem żadnego problemu, wręcz przeciwnie, sami widzimy, że uwagi konserwatorów są zasadne” – dodał. – zauważył Milko. Dzięki wewnętrzny wydział zarządzania dziedzictwem historycznym jesteśmy w stanie zapewnić naszym konserwatorom bardzo dokładne informacje na temat cech historycznych oraz rozwoju i użytkowania naszych budynków na przestrzeni dziejów. Sami pragniemy zachować i odnowić jak najwięcej pięknych i ciekawych zakątków.

Pierwszy wariant rozwiązania elektrowni podziemnej z układem parku dachowego.

Pierwszy wariant rozwiązania elektrowni podziemnej z układem parku dachowego.

Cieszymy się, że wiceprezes Stowarzyszenia Ochrony i Rozwoju Dziedzictwa Kulturowego Republiki Czeskiej skontaktował się z nami z chęcią zaprezentowania naszego projektu jako doskonałego przykładu rewitalizacji i harmonijnego połączenia teraźniejszości z przeszłością.

Muzeum i restauracja na Bílinskiej Kyselce

Badanie restauracji BILINER

Badanie restauracji BILINER

Dyrekcja rozlewni Bílin liczy także na to, że w dwóch kolejnych etapach przyjdzie kolej na wybudowanie na dachu zakładu muzeum i lokalu gastronomicznego, który z punktu widzenia zwiedzających jest naturalna kontynuacja parku zdrojowego. "Mamy gotowy plan projektu i pracuje nad nim dedykowany zespół ludzi. Przyszła forma restauracji ogrodowej z grillem i kawiarnią powinna w przyszłości służyć nie tylko turystom, ale przede wszystkim mieszkańcom Bíliny i ich gościom.” ujawnił Vojtěch Milko. Planowane jest także otwarcie kilku wystaw tematycznych.

Wizualizacja przyszłej ekspozycji muzeum

Wizualizacja przyszłej ekspozycji muzeum

„Przydzieliliśmy przestrzenie, w których powstanie muzeum. Jej część będzie poświęcona nie tylko książęcej rodzinie Lobkoviców, ale także bogatej mineralogii (dzięki współpracy z Towarzystwo Przyrodnicze Bílina) i balneologii naszego regionu, a także eksponaty upamiętniające poszczególne etapy działalności uzdrowiskowej”, stwierdził Milko, dodając, że w muzeum prawdopodobnie znajdzie się centrum informacyjne ze sklepem firmowym.

Film dokumentalny z zagranymi fragmentami historii Bílińskiej kyselki

Dział promocji rozlewni Bílina nie tylko przygotowuje nowe materiały i zdjęcia dotyczące historii i ogólnego rozwoju Bílinské kyselky, ale w przygotowaniu jest także film dokumentalny, który przedstawi mapę źródła od jego początków. „Wolną rękę ma w tym nasz menadżer ds. marketingu Karel Bašta, który nie tylko skompletował zespół ludzi, którzy zaczęli brać udział w promocji, ale także nawiązał kontakt z lokalnymi mieszkańcami, którzy rozpoczęli współpracę z rozlewnią” zauważył Vojtěch Milko.

GDZIE WSZĘDZIE BÍLINSKÁ KYSELKA CZY SPRZEDAJE?

Jak stwierdził menadżer zagraniczny Bílinská stáčírna, eksport kierowany jest głównie na Słowację, USA, Chiny i Rosję, ale głównym jest rynek czeski. Jednocześnie czujemy wielką odpowiedzialność, ponieważ poprzez naszą prezentację pokazujemy także kulturę i historię naszego miasta klientom na całym świecie. Obecnie przygotowywana jest ekspansja np. na całą Serbię, ale duże zainteresowanie wykazują także inne kraje Europy Zachodniej. „Skład wody mineralnej Bílina jest wyjątkowy, a naszym celem jest, aby trafiła na stoły czeskich gospodarstw domowych, gdzie moim zdaniem powinna być” stwierdził Vojtěch Milko i przypomniał, że jeśli ktoś ma problemy z drogami oddechowymi lub układem pokarmowym, a jednocześnie woli leczenie czysto naturalne, to Kyselka lub Zaječická voda ma swoje miejsce i uzasadnienie.

Caffe Oktagon na terenie rozlewni pramenów Skalní

Caffe Oktagon na terenie rozlewni pramenów Skalní

Celem całego przedsięwzięcia jest także otwarcie sklepu dla mieszkańców, którzy będą mieli możliwość zakupu Kyselki w korzystnej cenie. Niewykluczone, że powstająca kawiarnia w otakgonie ukryje się w replice kranu, w którym odwiedzający będą mogli skosztować świeżej wody.

WSPÓŁPRACA Z MIASTEM

Przykład zrekonstruowanego budynku z wyremontowanymi drogami miejskimi

Przykład zrekonstruowanego budynku z wyremontowanymi drogami miejskimi (architekt Karel Hájek)

Rozlewnia Bílina jest obecnie w remoncie, ale czy opuszczone budynki, które kiedyś służyły za uzdrowiska, też mają nadzieję? Według Zdenka Nogola, dyrektora zakładów w Bílinie, z pewnością tak. Jesteśmy gotowi na każdą formę współpracy z miastem Bílina, gdy chcemy połączyć wspólną pracę naszymi umiejętnościami organizacyjnymi, pracą projektową, możliwościami zarządczymi i marketingowymi. „Współpracujemy już z miastem w zakresie pozwoleń na budowę i nie napotkaliśmy jeszcze żadnego problemu. Staramy się spełnić wszystkie potrzeby, które muszą zostać spełnione. Wiedza, umiejętności kwasy bilinowe przygotowuje projekt kompleksu uzdrowiskowego KYSELKA21, który zawiera wytyczne dotyczące przekształcenia bilińskiej Kyselki w miejsce wypoczynku, sportu i kultury nie tylko dla mieszkańców Bílińska, ale także mieszkańców okolic, daje niewyobrażalne możliwości wykorzystania kyselki do celów różnorodne zajęcia kulturalne” – opisał Milko i na zakończenie dodał, że kiselka mogłaby nie tylko zapewniać całodzienną zabawę rodzinom z dziećmi, ale także służyć jako schronienie dla różnych grup zainteresowań, od sportowych po artystyczne.

DZIĘKUJEMY NASZYM WSPÓŁPRACOWNIKOM I PRZYJACIÓŁOM

Jesteśmy niezmiernie wdzięczni wszystkim, którzy często dobrowolnie i bezinteresownie pomagają w jakikolwiek sposób w powstaniu i rozwoju idei projektu Kyselka21.