Akkurat som "studenice" kan være en kald kilde, så er "teplice" navnet på varmt vann i det feminine kjønn. Så det er den varme kilden.
Hvis det er flere varme kilder sammen, er de TY teplice i flertall. Spa der Bílinská kyselka a Jaječická bitter vannet som brukes heter nå Lázně Teplice i Böhmen.