Officiële persverklaring van BHMW vanaf 21 april 2016
Het allerbelangrijkste voor elk kuuroord is de bekendheid van zijn geneeskrachtige bronnen. Die uit Marianskolazaň zijn bekend, maar de laatste jaren is het nergens anders meer mogelijk om ze te drinken dan direct in de spa of op de colonnades. Tegelijkertijd was het de distributie van geneeskrachtig water dat zelfs in de afgelopen eeuwen de grootste publieke aandacht trok, en de baden werden toen veel bezocht. Toevallig viert Mariánské Lázně dit jaar twee eeuwen sinds het begin van het bottelen van lokaal geneeskrachtig water, en deze verjaardag valt samen met de hervatting van de exploitatie van de bottelarij. Achter deze belangrijke gebeurtenis staat het team van het bedrijf, dat de restauratie van de bottelarij en historische gebouwen in Bílina, de bron van de beroemde Bílinské kyselky a Jaječické bitter vadem.
Wij stelden de vertegenwoordigers van BHMW a.s. een aantal vragen. Veronika Sokolová, statutair directeur, Vojtěch Milko, directeur buitenlandse handel, Karel Bašta voor marketing, ingenieur Zdeněk Nogol, productiedirecteur en bedrijfseconoom, ingenieur Ondřej Chrt antwoordde.
Stel uw bedrijf BHMW voor aan onze lezers:
Vojtěch Milko:
Gereconstrueerde gebouwen van het directoraat van Bílina-bronnen.
Ons bedrijf is gespecialiseerd in het bottelen van belangrijke natuurlijke geneeskrachtige middelen in consumentenverpakkingen. Wij zijn een team van inheemse Noord-Bohemen en we zijn een Tsjechisch bedrijf. In 2011 zijn we begonnen met de wederopbouw van de Lobkovice-brongebouwen in Bílina, gekoppeld aan de bouw van een nieuwe productiefabriek Bílinské kyselky a Jaječické bitter water. Tegenwoordig verkopen we deze unieke, met gouden medailles bekroonde artikelen over de hele wereld in innovatieve verpakkingen in nieuwe kwaliteit en breiden we de markten voortdurend uit naar vrijwel alle uithoeken van de wereld.
Omdat het spawater een zaak van ons hart is, konden we niet met een zuiver geweten aanvaarden dat de Marianskolazaňská kyselky niet in flessen zit en dus onze klanten niet bereikt.
Door dit te doen, kunnen ze mensen helpen die hun genezende effecten het meest nodig hebben. We zijn daarom een proces van meerdere jaren gestart, dat heeft geleid tot de aankoop van de bottelarij Mariánskolaza en de start van de productie.
Ik heb een verandering in de naam van het bedrijf opgemerkt. Wat heeft u naar hen geleid?
Veronika Sokolová:
Ons bedrijf heette BOHEMIA HEALING MINERAL WATERS. Dankzij de succesvolle aankoop van de bottelarij Mariánskolazaň hebben we echter besloten om het hoofdkantoor en de naam van het bedrijf te veranderen in BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS, afhankelijk van onze nieuwe vestigingsplaats.
Een volledig functioneel en mooi kuuroord met een rijk aanbod aan spa-zorg zal veel beter in de smaak vallen bij huidige en toekomstige klanten die van Tsjechische spa's houden. En dit is ongetwijfeld de beste op dit gebied.
Deze naamswijziging omvat ook een nieuw logo, een fontein met gekleurde druppels die de productkleuren van al onze producten vertegenwoordigen.
Welke specifieke bronnen gaat u bottelen en waar en wanneer zijn ze verkrijgbaar?
Ing. Zdenek Nogol:
Het eerste deel van de productie zal deze zomer zeker op de Tsjechische markt verkrijgbaar zijn. Marianske Lazne-waters zullen grotendeels naast onze producten worden verkocht Bílinská kyselka a Jaječická bitter. Een deel van de productie zal ook worden geëxporteerd.
In de eerste fase bereiden we vooral het bottelen van Rudolf's Spring voor in PET-flessen van 1,5L en 0,5L, maar ook in gastroglas van 250ml. Zuur volgt hierna Ferdinand lente, Aqua Maria en Excelsior. Wij zijn ervan overtuigd dat het heerlijk smaakt Rudolfs lente zal de meeste mensen interesseren.
Ons belangrijkste idee is dat het geen zin heeft om technisch kunstmatig koolzuurhoudend water te drinken als we zulke uitstekende, natuurlijk koolzuurhoudende wateren hebben, onze Marianskolazaňská kyselky. Wie zal ooit kunstmatig koolzuurhoudend water vergelijken? Rudolf lente, Ferdinand of met Bílinská kyselka, ze zullen onmiddellijk begrijpen waar we het over hebben.
De bottelarij was immers enige tijd buiten bedrijf. Wat moest je allemaal doen in de bottelarij en welke problemen heb je opgelost?
ingenieur Ondřej Chrt:
AQUA MARIA-ontwerplogo
Wij verzorgden de volledige herziening van de bestaande technologie en de toevoeging van de lijn met nieuwe, moderne apparatuur. Het doel was om de binnenlandse markt in de kortst mogelijke tijd te voorzien van verpakte producten van topkwaliteit die aan hoge kwaliteitseisen zouden voldoen.
Maar we wisten dat het onmogelijk was om iets te onderschatten, omdat deze producten Mariánské Lázně zouden vertegenwoordigen in de ogen van alle klanten. Ook hebben we met het gemeentehuis afgesproken dat we het gemeentelogo op de doppen gaan gebruiken. Dit is onze eerste stap in de richting van het ondersteunen van het toerisme en de spa-industrie.
Het bedrijf werkte jarenlang aan de bronnen in Bílina, waar je erfgoedgebouwen reconstrueerde tot een representatieve woning. Bent u iets soortgelijks van plan boven de Ferdinand-colonnade in Mariánské Lázně?
Karel Bašta:
Het Lobkovice-spacomplex in Bílina is zorgvuldig ontworpen door de bouwer Sáblík in een bijna symmetrisch concept met een uitgestrekt bospark. Ons bedrijf BHMW reconstrueerde alle gebouwen die tot de exploitatie van de bottelarij behoorden, inclusief het tentoonstellingsgebouw, dat onlangs een echt kasteelkarakter kreeg.
Het complex in Bílin is zo mooi dat het Tsjechische publiek het zal kunnen bewonderen in de serie "Já Mattoni", waarin onze spagebouwen in Bílinská kyselka de rol speelden van Mattoni's Kysibelka-spa, die zojuist is voltooid.
In Mariánské Lázně is het oorspronkelijke gebouw van de bottelarij niet zo'n opvallend architectonisch monument. We bereiden echter een reconstructieproject voor dat in de laatste fase de bottelarij met daktuinen en nieuwe gebouwen zou transformeren tot één pittoresk kuuroordcomplex met de colonnade van de Ferdinand Lente.
De hele plaats zou dus een zeer fotogenieke ontspanningslocatie worden die op natuurlijke wijze verbonden is met de omgeving, en de exploitatie van de bottelarij zou, net als vandaag in Bílina, plaatsvinden onder de groene daken van de fabriek. Eigenlijk ondergronds.
Wij willen graag dat in de toekomst de werking van de bottelarij vanaf de colonnade-uitbreiding kan worden bekeken, waardoor het fabrieksgebouw het karakter van een kuuroord krijgt. Intern noemen we het hele project "Nieuw Ferdinand".
Hoe werkt u samen met het stadsbestuur en haar vertegenwoordigers? Het gemeentehuis bevalt dit plan met de "Nieuwe Ferdinand".
Vojtěch Milko:
De samenwerking met het management van de stad Mariánské Lázně is vanaf het begin uitstekend geweest. Wij voelen steun en interesse van vertegenwoordigers en raadsleden. Ik hoop dat het onze taak is om hen ervan te blijven overtuigen dat we alles menen. Wij waarderen deze steun enorm. Wij waarderen alle vriendelijke gebaren en zullen ons best doen om aan alle verplichtingen te voldoen en alle ontwikkelingsvisies te vervullen.
Wij willen de stad op een hoogwaardige manier vertegenwoordigen en met onze activiteiten bijdragen aan de ontwikkeling van de spa-industrie en de toeristische sector. We willen ook onderzoek naar nieuwe balneologische procedures ondersteunen en organiseren, zodat Mariánské Lázně de hoofdstad van de Europese kuuroorden wordt.
De stad viert nu het 200-jarig jubileum van het begin van het bottelen van de bronnen. Was dit de bedoeling om dit jaar het bottelen weer op te starten?
Karel Bašta:
Dat was niet het geval, maar wij vinden het een interessant toeval en we hopen dat de nieuwe start minstens zo succesvol zal zijn als de eerste in 1816. Dat steeds belangrijkere persoonlijkheden naar Mariánek zullen gaan.
Zo willen wij ons graag gaan inzetten in de wereld van golf, ons product BILINER was in 2013 het officiële water van het wereldkampioenschap golf. Ook willen wij graag actiever zijn in de wereld van mode en beauty, het bedrijf BHMW heeft was al meerdere keren partner van de Tsjechische MISS met het Bílinská kyselka-product. Wij stellen ons voor dat het merk AQUA MARIA uit Marienbad een icoon zou kunnen zijn in de wereld van de Europese mode.
Welke andere dingen ondersteunt u als bedrijf?
Vojtěch Milko:
We zijn ook een officiële partner van het Tsjechische nationale voetbalteam (FAČR), een partner van FK Teplice en HC Litvínov, we organiseerden ook juniortoernooien "De Beker van Bílinské kyselky". Wij willen graag op dezelfde manier opereren in Mariánské Lázně. We kijken ernaar uit om hier veel tijd door te brengen en deel te nemen aan het schrijven van de moderne geschiedenis van Mariánské Lázně.
