Kenyataan akhbar rasmi BHMW mulai 21 April 2016
Perkara yang paling penting bagi setiap bandar spa ialah kemasyhuran mata air penyembuhannya. Mereka dari Marianskolazaň terkenal, tetapi sejak beberapa tahun kebelakangan ini ia tidak boleh diminum di mana-mana selain secara langsung di spa atau di tiang. Pada masa yang sama, ia adalah pengedaran air perubatan yang menarik perhatian orang ramai walaupun pada abad yang lalu, dan mandian itu kemudiannya dikunjungi secara meluas. Secara kebetulan, tahun ini Mariánské Lázně meraikan dua abad sejak permulaan pembotolan air penyembuhan tempatan, dan ulang tahun ini bertepatan dengan penyambungan semula operasi kilang pembotolan. Di sebalik acara penting ini adalah pasukan syarikat, yang telah menyelesaikan pemulihan loji pembotolan dan bangunan bersejarah di Bílina, sumber yang terkenal Bílinské kyselky a Jaječické pahit air.
Kami bertanya beberapa soalan kepada wakil BHMW a.s. Veronika Sokolová, pengarah berkanun, Vojtěch Milko, pengarah perdagangan asing, Karel Bašta untuk pemasaran, jurutera Zdeněk Nogol, pengarah pengeluaran dan ahli ekonomi syarikat, jurutera Ondřej Chrt menjawab.
Perkenalkan syarikat anda BHMW kepada pembaca kami:
Vojtěch Milko:
Bangunan yang dibina semula di direktorat Bílina springs.
Syarikat kami pakar dalam membotolkan sumber penyembuhan semula jadi yang penting ke dalam pembungkusan pengguna. Kami adalah pasukan penduduk asli Bohemia Utara dan kami adalah syarikat Czech. Pada tahun 2011, kami memulakan pembinaan semula bangunan musim bunga Lobkovice di Bílina, berkaitan dengan pembinaan kilang pengeluaran baharu Bílinské kyselky a Jaječické pahit air. Hari ini, kami menjual barangan unik ini yang dianugerahkan dengan pingat emas di seluruh dunia dalam pembungkusan inovatif dalam kualiti baharu dan kami sentiasa mengembangkan pasaran ke hampir semua pelosok dunia.
Memandangkan perairan spa adalah masalah hati kami, kami tidak dapat menerima dengan hati nurani yang bersih hakikat bahawa Marianskolazaňská kyselky tidak dibotolkan dan dengan itu tidak sampai kepada pelanggan kami.
Dengan berbuat demikian, mereka boleh membantu orang yang paling memerlukan kesan penyembuhan mereka. Oleh itu, kami memulakan proses yang berlangsung selama beberapa tahun, yang membawa kepada pembelian kilang pembotolan Mariánskolaza dan permulaan pengeluaran.
Saya perhatikan perubahan dalam nama syarikat, apakah yang membawa anda kepada mereka?
Veronika Sokolová:
Syarikat kami dipanggil BOHEMIA HEALING MINERAL WATERS. Walau bagaimanapun, terima kasih kepada kejayaan pembelian kilang pembotolan Mariánskolazaň, kami telah memutuskan untuk menukar ibu pejabat dan nama syarikat kepada BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS mengikut tempat perniagaan baharu kami.
Pekan spa yang berfungsi sepenuhnya dan cantik dengan tawaran penjagaan spa yang kaya akan menarik perhatian pelanggan semasa dan masa depan yang menggemari spa Czech. Dan ini sudah pasti yang terbaik dalam bidang ini.
Perubahan nama ini juga termasuk logo baharu, air pancut dengan titisan berwarna yang mewakili warna produk semua produk kami.
Apakah mata air khusus yang akan anda botolkan dan di mana dan bila ia akan tersedia?
Ing. Zdenek Nogol:
Bahagian pertama pengeluaran pastinya akan tersedia di pasaran Czech semasa musim panas ini. Perairan Marianske Lazne kebanyakannya akan dijual bersama produk kami Bílinská kyselka a Jaječická pahit. Sebahagian daripada pengeluaran juga akan dieksport.
Dalam fasa pertama, kami terutamanya menyediakan pembotolan Rudolf's Spring ke dalam botol PET 1,5L dan 0,5L, tetapi juga ke dalam kaca gastro 250ml. Sours akan menyusul seterusnya Ferdinand musim bunga, Aqua Maria dan Excelsior. Kami percaya bahawa rasanya sangat sedap Musim bunga Rudolph akan menarik minat kebanyakan orang.
Idea utama kami ialah tidak masuk akal untuk minum air berkarbonat buatan secara teknikal apabila kami mempunyai air berkarbonat semulajadi yang sangat baik, Marianskolazaňská kyselky kami. Siapa yang akan membandingkan air berkarbonat buatan dengan Rudolph musim bunga, Ferdinand atau dengan Bílinská kyselka, mereka akan segera memahami apa yang kita bincangkan.
Lagipun, kilang pembotolan itu tidak beroperasi untuk beberapa lama. Apakah semua yang anda perlu lakukan di kilang pembotolan dan apakah masalah yang anda selesaikan?
jurutera Ondřej Chrt:
Logo reka bentuk AQUA MARIA
Kami berurusan dengan baik pulih sepenuhnya teknologi sedia ada dan penambahan barisan dengan peralatan moden baharu. Matlamatnya adalah untuk membekalkan pasaran domestik dengan produk pembungkusan berkualiti tinggi yang akan memenuhi keperluan kualiti tinggi dalam masa yang sesingkat mungkin.
Tetapi kami tahu bahawa adalah mustahil untuk memandang rendah apa-apa, kerana produk ini akan mewakili Mariánské Lázně di mata semua pelanggan. Kami juga bersetuju dengan dewan bandaran bahawa kami akan menggunakan logo bandar pada penutup botol. Ini adalah langkah pertama kami ke arah menyokong pelancongan dan industri spa.
Selama bertahun-tahun, syarikat itu bekerja di mata air di Bílina, tempat anda membina semula bangunan warisan menjadi kediaman perwakilan. Adakah anda merancang sesuatu yang serupa di atas tiang Ferdinand di Mariánské Lázně?
Karel Bašta:
Kompleks spa Lobkovice di Bílina direka secara sensitif oleh pembina Sáblík dalam konsep hampir simetri dengan taman hutan yang luas. Syarikat kami BHMW membina semula semua bangunan milik operasi kilang pembotolan, termasuk bangunan hadapan pameran, yang baru diberi watak istana sebenar.
Kompleks di Bílin sangat cantik sehingga orang ramai Czech akan dapat mengaguminya dalam siri "Já Mattoni", di mana bangunan spa kami di Bílinská kyselka memainkan peranan spa Kysibelka Mattoni, yang baru sahaja siap.
Di Mariánské Lázně, bangunan asal loji pembotolan bukanlah mercu tanda seni bina yang menonjol, namun, kami sedang menyediakan projek pembinaan semula yang, pada fasa terakhirnya, akan mengubah loji pembotolan dengan taman bumbung dan bangunan baharu menjadi satu kompleks spa yang indah dengan tiang mata air Ferdinand.
Oleh itu, keseluruhan tempat itu akan menjadi lokasi bersantai yang sangat fotogenik yang disambungkan secara semula jadi ke kawasan sekitar, dan operasi loji pembotolan akan, seperti hari ini di Bílina, berlaku di bawah bumbung hijau loji itu. Pada asasnya di bawah tanah.
Kami ingin melihat operasi loji pembotolan dari lanjutan tiang pada masa hadapan, yang akan memberikan ciri pembinaan kilang sebagai kemudahan spa. Kami secara dalaman memanggil keseluruhan projek "New Ferdinand".
Bagaimanakah anda bekerjasama dengan pengurusan bandar dan wakilnya? Dewan bandaran menyukai rancangan ini dengan "Ferdinand Baru".
Vojtěch Milko:
Kerjasama dengan pengurusan bandar Mariánské Lázně adalah sangat baik dari awal. Kami merasakan sokongan dan minat daripada wakil dan ahli majlis. Saya harap menjadi tugas kita untuk terus meyakinkan mereka bahawa kita serius dalam segala-galanya. Kami amat menghargai sokongan ini. Kami menghargai semua gerak isyarat baik dan akan melakukan yang terbaik untuk memenuhi semua komitmen dan memenuhi semua visi pembangunan.
Kami berhasrat untuk mewakili bandar dengan cara yang berkualiti tinggi dan menyumbang kepada pembangunan industri spa dan industri pelancongan dengan aktiviti kami. Kami juga ingin menyokong dan mengatur penyelidikan mengenai prosedur balneologi baharu supaya Mariánské Lázně menjadi ibu kota spa Eropah.
Bandar ini kini meraikan ulang tahun 200 tahun permulaan pembotolan mata air. Adakah ini niat untuk memulakan semula pembotolan tahun ini?
Karel Bašta:
Ia tidak, tetapi kami fikir ia adalah satu kebetulan yang menarik dan kami berharap bahawa permulaan baru akan sekurang-kurangnya berjaya seperti yang pertama pada tahun 1816. Bahawa semakin banyak personaliti penting akan pergi ke Mariánek.
Sebagai contoh, kami ingin menerapkan diri kami dalam dunia golf, produk kami BILINER adalah air rasmi kejohanan golf dunia pada tahun 2013. Kami juga ingin lebih aktif dalam dunia fesyen dan kecantikan, syarikat BHMW telah telah menjadi rakan kongsi Czech MISS dengan produk Bílinská kyselka beberapa kali. Kami membayangkan bahawa jenama AQUA MARIA dari Marienbad boleh menjadi ikon dalam dunia fesyen Eropah.
Apakah perkara lain yang anda sokong sebagai sebuah syarikat?
Vojtěch Milko:
Kami juga merupakan rakan kongsi rasmi pasukan bola sepak kebangsaan Czech (FAČR), rakan kongsi FK Teplice dan HC Litvínov, kami juga menganjurkan kejohanan junior "The Cup of Bílinské kyselky". Kami ingin beroperasi sama di Mariánské Lázně. Kami berharap dapat meluangkan banyak masa di sini dan untuk mengambil bahagian dalam menulis sejarah moden Mariánské Lázně.
