Во печатот веќе неколку пати се појавија информации за активностите кои се одвиваат во бањската средина Bílinské kyselky. Така, тргнавме на патот да ги поставиме прашањата за кои се заинтересирани нашите читатели. Во фабриката за флаширање минерална вода, во приватната компанија BHMW CZ a.s., на нашите прашања одговорија маркетинг менаџерот Карел Башта, директорот на производствената фабрика Зденек Ногол и менаџерот за надворешна трговија на фабриката за флаширање Војтеч Милко.
Jakékoliv aktivity na Bílinské kyselce jsou veřejností bedlivě sledovány. Myslíte si, že je informovanost veřejnosti dostatečná?
Драго ни е што реконструкцијата на фабриката за полнење на Киселка го привлекува вниманието на јавноста. Знаеме и дека меѓу луѓето кружат многу неточни информации, создадени со мешање на фактите што ги објавивме со разни шпекулации. Мислиме дека целата работа ќе има корист ако сега се обидеме се да ставиме во перспектива“, одговара Војтех Милко.
Tématem, které jitří myšlenky veřejnosti, jsou dotace. Můžete nám o těch vašich říct něco bližšího?
ЗН: Најпрво, потребно е да потсетиме дека нашиот наслов на субвенција е европската програма ОППИ, а не регионалните субвенции доделени во регионите.
Многумина го мислат поимот субвенција како поддршка за нешто нефункционално што е на работ на исчезнување, а дарежливата субвенција ќе му овозможи повторно да функционира неколку години. Ако некаде е така, дефинитивно не е нашиот случај. Во нашиот случај, европските субвенции ќе се исплаќаат само ретроактивно, врз основа на тоа дали правилно ги исполнуваме нашите обврски во однос на квалитетот на работата, развојот и иновативноста. Значи, народски кажано, прво мора да го покажеме резултатот на што се обврзавме, дури потоа постепено ќе се исплаќаат субвенциите.
Několikrát jste se prezentovali projektem „Nová kyselka pro Bílinu 21.století“. O co se vlastně jedná?
КБ: Ова е визија, концепт и план, чие следење ќе ја врати славата на важен бањски и културен центар на градот Билина. Bílina дефинитивно има потенцијал да се врати во слава, а резултатите од нашите маркетинг истражувања го докажуваат тоа.
Kdo je autorem projektu Kyselka21?
В.М.: Моментално, нашиот маркетинг тим е вклучен во креирањето на проектот, кој користи експертиза и помош од специјализирани компании, архитекти, но и од редот на нашите волонтери советници. Вложуваме сопствени ресурси во проектот, но избираме многу ефективни методи за инвестирање за да се создаде најмногу за најмала сума пари.
Знаеме дека целиот проект е храбар, но е остварлив. Се заснова на јасни и трезвени економски погледи и факти.
A kdo by měl stát za realizací těchto vizí?
КБ: Сите ние кои не сме рамнодушни кон судбината на нашето опкружување мора да застанеме зад имплементацијата. Односно, не само ние зад фабриката за флаширање, туку и раководството на градот Билина поддржано од волјата на жителите. Граѓаните мора да сакаат да го поддржат проектот за враќање на нашиот град во слава, без нив нема да функционира.
Само непосредната околина е на нашата фабрика за шишиња, се останато е на градот и на некои други сопственици. Градежните работи мора да ги вршат сопствениците на земјиштето.
A kdo by měl nad realizací vizí projetku Kyselka21 dohlížet?
В.М.: Според нашата идеја, тоа треба да биде специјализирана група на луѓе кои би обезбедиле почитување на правилата на проектот. Ние би придонеле за оваа група со нашето знаење и маркетинг. Би сакале целиот проект да биде целосно транспарентен, како што е целата наша сегашна прва фаза на реконструкција.
Velká čelní budova paří vaší společnosti, plánujete i u této budovy nějaké další využití?
ЗН: Дефинитивно би сакале да ги направиме просторите во главната зграда достапни не само за музејските експонати, туку и, на пример, за луѓето кои се занимаваат со идниот бањски и културен живот. На пример, тука би можело да биде седиштето на организацијата Kyselka21.
A kdy tedy by se tedy měl projekt Kyselka21 začít realizovat?
В.М.: Најпрво, би сакале да им ги покажеме на луѓето готовите идеи и проектот. Во првата фаза од нашата реконструкција и ревитализација на срцето на киселката, ќе ги обновиме фабриката за шишиња и централната зграда, која го формира влезот во бањскиот комплекс, и ќе ставиме во функција нов современ производствен погон. Луѓето тогаш ќе можат сами да проценат дали сме во состојба да бидеме дел од оваа визија и планови.
Jaká je vaše motivace zabývat se rozvojem okolí stáčírny?
В.М.: Чувствуваме дека е наша должност да учествуваме во развојот на познатата историја, за што сведочат не само зачуваните списи, туку и прекрасните градби и високата архитектонска вредност на областа. Ние сме луѓе кои сакаме да изградиме на овие темели и да ја вратиме павлаката на своето место на европската, па и на светската мапа.
Се разбира, општествената вредност на производите и услугите на Bílinských исто така ќе расте со развојот на soursop. Нашите странски партнери се воодушевени од убавината на сорсопот и се уште се прашуваат дали оваа славна историја ќе продолжи. Тие претпоставуваат дека овде ќе се создаде барем мала функционална бања. Да не го заборавиме тој дел од приходите Bílinské kyselky според нашите обврски кон државата, припаѓа на балнеолошка употреба во бањскиот простор.
A máte ještě nějaké plány ohledně balneologie?
ЗН: Заедно со нашите експерти, сакаме да развиеме детална студија и методски прирачник за користење на нашите минерални води, слично на нашите колеги во Русија од Државната медицинска академија II Мечников на Универзитетот во Санкт Петербург. Сакаме да изградиме историски студии и да користиме современи техники за да ја опишеме ефективноста на минералните компоненти. Ова ќе биде поволно поради инкорпорирање во сегашното медицинско законодавство. Да се потсетиме дека балнеологијата во Чешка ги има своите почетоци овде во Билина. Во почетокот, на пример, таткото и синовите Ројс, Фридрих Хофман (откривач Jaječické горчливо вода) и Јозеф Лошнер, кој потоа учествуваше во развојот на процедурите за третман во други бањи. Во Карлови Вари, Маријанске Лазне и други.
Plánujete i nějaké další produkty ohledně minerálních vod?
КБ: Да. Имаме индиции, кои ги потврдуваат и минатото, но и сегашноста, дека нашите минерални води се погодна основа за козметички производи, но и за препарати за регулирање на варењето.
Co tedy může každý udělat pro podporu tohoto projektu?
В.М.: Па, да ги искористиме преостанатите неколку месеци за размислување. Би сакале да ги поканиме читателите да придонесат и писмено на адресата kyselka21@bilinska.cz со свои идеи и предлози за тоа што би било соодветно да се изгради или изгради во паркот шума. Ќе ги вклучиме најинтересните идеи во проектот и ќе ги објавиме на веб-страницата.
Не смееме да заборавиме дека Киселка21 не е приватен проект на фабриката за флаширање. Тоа е предизвик што ние, градските лидери и граѓаните можеме да го искористиме за градење и јавен интерес.
A poslední otázka. Můžeme se těšit na nějaké další vizualizace či projekty na vašich stránkách?
КБ: Наскоро ќе и претставиме на јавноста професионална студија за модерно, атрактивно и наменско осветлување во бањската средина. На некои места, ова осветлување ќе го нагласи арт нуво изгледот на зградите, на други места ќе биде модерно и слабо ќе свети кога нема никој наоколу за да заштеди енергија, да го продолжи животниот век на светлата, но и да го намали влијанието врз фауната на паркот.
Ќе презентираме и студија за изградба на ефективно и атрактивно намалување на бучавата за железничкиот и патниот сообраќај, од што навистина ќе имаат корист сите, не само гостите на бањите, спортистите и туристите, туку и жителите на оддалечените куќи во градот.
Ви благодариме за интервјуто.
Повеќе за проектот Kyselka21 на www.bilinska.cz и нашата Фејсбук страница https://www.facebook.com/bilinskakyselka21
