Just wéi "studenice" kéint e kale Fréijoer sinn, sou ass "Teplice" den Numm vum waarme Waasser am weiblechen Geschlecht. Also ass et de waarme Quell.
Wann et e puer waarm Quellen zesummen, am Plural si TY teplice. Spa an deem Bílinská kyselka a Jaječická bitter d'Waasser dat benotzt gëtt heescht haut Lázně Teplice a Béimen.