Егер сіз біздің тұтынушы, ақпараттық бюллетень жазылушысы немесе әлеуметтік желідегі (әсіресе Facebook) біздің веб-сайтқа немесе профильге кіруші болсаңыз, сіз бізге жеке деректеріңізді сеніп тапсырасыз. Жеке деректеріңізді қалай өңдейтінімізді және қорғайтынымызды және заң бойынша қандай құқықтарыңыз бар екенін, атап айтқанда Деректерді қорғау туралы жалпы ережені («GDPR») оқыңыз.
Kdo je správcem a co to znamená?
Біз компаниямыз BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS a.s., IČO 257 78 188, Anglická 271/47, Mariánské Lázně мекенжайы бойынша тіркелген кеңсе, индекс 353 01, корреспонденция мекенжайы: Kyselska 122, Bílina, индекс 418 01, аймақтық сот жүргізетін коммерциялық тізілімге енгізілген, B P бөлімінде , кірістіру 1938. Тиісті құқықтық нормалар негізінде (әсіресе GDPR) біз (жеке деректердің) бақылаушысы деп аталады. Әкімші ретінде біз жеке деректердің қалай өңделетінін, қандай мақсатта, қанша уақытқа созылатынын анықтаймыз және жеке деректерді өңдеуге көмектесетін кез келген басқа процессорларды таңдаймыз.
Біз мәлімдейміз:
-
Сіздің жеке деректеріңіздің әкімшісі ретінде біз қолданыстағы заңнамамен талап етілетін барлық міндеттемелерді, атап айтқанда GDPR,
-
біз сіздің жеке деректеріңізді тек дәлелді заңды себеп негізінде өңдейміз, атап айтқанда заңды міндеттемені орындау, шартты орындау, заңды мүдде немесе берілген келісім,
-
GDPR 13-бабына сәйкес, біз жеке деректерді өңдеу басталғанға дейін ақпарат беру міндеттемесін орындаймыз, біз сізге жеке деректерді қорғау туралы заңнамаға сәйкес құқықтарыңызды жүзеге асыруға және орындауға мүмкіндік береміз және қолдау көрсетеміз, атап айтқанда GDPR.
Rozsah osobních údajů a účely zpracování:
-
Сіз бізге сеніп тапсырған жеке деректерді біз келесі мақсаттарда өңдейміз:
-
-
тапсырыс берілген қызметтерді немесе тауарларды орындау:
-
Тапсырыс берілген қызметтерді немесе тауарларды орындауға қатысты сізбен байланысу үшін бізге электрондық пошта, телефон, аты және тегі көлеміндегі жеке деректеріңіз өте қажет,
-
-
-
-
әлеуметтік желілердегі байланыс, соның ішінде біздің жарыстарға қатысу және т.б.:
-
біз әлеуметтік желілердегі (әсіресе Facebook) профильдерімізге виджетті кірістіреміз, бұл сізге бізбен оңай байланысуға мүмкіндік береді, соның ішінде көру және «лайк» қою мүмкіндігі. Бұл виджет сіздің IP мекенжайыңыз, сіз пайдаланатын веб-шолғыштың пайдаланушы агенті туралы ақпаратты жинай алады, веб-шолғышта cookie файлдарын сақтайды және шығарып алады, қосымша бақылауды енгізеді және осы виджетпен әрекеттесуіңізді бақылайды, соның ішінде
Facebook жүйесіне кірген болсаңыз, әлеуметтік желідегі (әсіресе Facebook) тіркелгіңіздің виджет ішінде жасаған кез келген әрекетімен (әдетте біздің Facebook парақшамызға «ұнату») сәйкестігі.
Бұл деректерді қалай пайдалануға болатыны туралы қосымша ақпарат алу үшін тиісті әлеуметтік желінің құпиялылық саясатын қараңыз (Facebook жағдайында, қараңыз).
https://www.facebook.com/about/privacy/update),
-
-
-
-
бухгалтерлік есеп:
-
егер сіз бізбен іскерлік қарым-қатынас жасасаңыз, салық құжаттарын беру және тіркеу бойынша заңды міндеттемені орындау үшін шот-фактура деректеріңіз қажет,
-
-
-
-
маркетинг – ақпараттық бюллетеньдерді жіберу:
-
Біз сіздің жеке деректеріңізді электрондық поштаның ауқымында, аты-жөніңізде және бізбен өзара әрекеттесуіңіз туралы ақпаратты, әсіресе ақпараттық бюллетень арқылы (біз дайындаған ақпараттық бюллетеньді ашқанда және ондағы сілтемелерді басқанда) келесі мақсаттар үшін жазамыз. тікелей маркетинг жіберу және оңтайландыру. Егер сіз біздің тұтынушымыз болсаңыз, біз мұны заңды мүдделер үшін жасаймыз, өйткені соңғы тапсырыстан бастап 5 жыл ішінде біздің жаңалықтарымыз сізді қызықтырады деп негізді түрде болжаймыз. Егер сіз біздің тұтынушымыз болмасаңыз, біз сізге грант алған күннен бастап 5 жыл мерзімге сіздің келісіміңіз негізінде ақпараттық бюллетеньдерді ғана жібереміз. Екі жағдайда да ақпараттық бюллетеньдің төменгі деректемесіндегі жазылудан бас тарту сілтемесін пайдалану арқылы немесе мекенжайға электрондық пошта арқылы осы келісімнен бас тарта аласыз. question@bhmw.cz,
-
-
-
-
озық маркетинг:
-
келісіміңіздің негізінде ғана біз сіздің электрондық пошта мекенжайыңызды келісім берілген күннен бастап 5 жыл мерзім ішінде, мысалы, Facebook желісіндегі ремаркетинг және жарнамалық таргетинг немесе Adwords қолданбасын пайдалану үшін пайдалана аламыз. Әрине, мұны кез келген уақытта біздің веб-сайттағы cookie файлдарының теңшелімдерін өңдеу арқылы немесе мекенжайға электрондық пошта арқылы жоюға болады. question@bhmw.cz. Біз сіздің жеке деректеріңізді ескіру мерзімінің ішінде сақтаймыз,
егер заңда оларды сақтаудың ұзағырақ мерзімі белгіленбесе немесе біз нақты жағдайларда басқаша айтылмаған болса,
-
-
-
-
Веб-сайт жұмысы – Cookie файлдары:
-
веб-сайтымызды шолу кезінде біз сіздің IP мекенжайыңызды және веб-сайттағы мінез-құлқыңыз туралы анонимді деректерді жазып аламыз (мысалы, сіз бетте қанша уақыт боласыз, қайдан келгеніңіз және т.б.) Веб-сайт трафигін өлшеу және веб-сайтты теңшеу үшін cookie файлдарын пайдалану дисплей веб-сайттың қауіпсіз жұмыс істеуі және пайдаланушының жайлылығы үшін қажет. Біздің веб-сайтты жеке деректерді жинауға мүмкіндік бермейтін режимде де қарауға болады, яғни компьютерде cookie файлдарын пайдалануды өшірген кезде. Бұл жағдайда болуы мүмкін
веб-сайтымыздың функционалдығы және оның пайдаланушыға ыңғайлылығы әлсірейді.
-
-
Zabezpečení a ochrana osobních údajů
Біз сіздің деректеріңізді техникалық даму деңгейіне сәйкес келетін заманауи технологияларды пайдалана отырып, барынша қорғаймыз. Біз сіздің жеке деректеріңізді теріс пайдалануды, зақымдануды немесе жоюды болдырмайтын барлық мүмкін (қазіргі уақытта белгілі) техникалық және ұйымдастырушылық шараларды қабылдадық және қолдаймыз.
Předání osobních údajů zpracovatelům a třetím osobám
Біздің қызметкерлер мен серіктестер сіздің жеке деректеріңізге қол жеткізе алады. Өз бетімізше қамтамасыз ете алмайтын нақты өңдеу операцияларын қамтамасыз ету үшін біз нақты қызметтерге маманданған процессорлардың қызметтері мен қолданбаларын пайдаланамыз:
-
Facebook Ireland Ltd.,
тіркелген кеңсесі 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дублин 2 Ирландия. -
SEEN MEDIA s.r.o., тіркелген кеңсесі Neumannova 1470/8, 156 00 Прага
Болашақта жеке деректерді өңдеу үшін басқа қолданбаларды немесе процессорларды пайдалану туралы шешім қабылдауымыз мүмкін. Мұндай жағдайда процессорларды таңдаған кезде біз олардың GDPR сәйкес жеке деректерді өңдеу критерийлеріне сәйкес келетініне көз жеткіземіз.
Předávání dat mimo Evropskou unii
Біз деректерді тек Еуропалық Одақта немесе Еуропалық Комиссия шешімі немесе 108 Конвенция негізінде тиісті қорғау деңгейін қамтамасыз ететін елдерде өңдейміз.
Vaše práva v souvislosti s ochranou osobních údajů
Жеке деректерді қорғауға байланысты сізде бірқатар құқықтар бар:
-
Сіздің ақпаратқа құқығыңыз бар, оны осы ақпарат бетінде дербес деректерді өңдеу принциптерімен орындаған,
-
қол жеткізу құқығының арқасында сіз бізге кез келген уақытта қарсылық білдіре аласыз және біз сізге 30 күн ішінде қандай жеке деректерді және не үшін өңдейтінімізді дәлелдейміз,
-
егер сіз үшін бірдеңе өзгерсе немесе сіздің жеке деректеріңіз ескірген немесе толық емес деп тапсаңыз, сіздің жеке деректеріңізді толықтыруға және өзгертуге құқығыңыз бар,
-
егер біз сіздің дұрыс емес деректеріңізді өңдеп жатырмыз деп ойласаңыз, біз заңсыз өңдеп жатырмыз деп ойласаңыз, бірақ барлық деректерді жойғыңыз келмесе немесе өңдеуге қарсылық білдірсеңіз, өңдеуді шектеу құқығын пайдалана аласыз. Жеке деректердің немесе мақсаттардың ауқымын шектей аласыз
өңдеу (мысалы, ақпараттық бюллетеньге жазылудан бас тарту арқылы сіз коммерциялық хабарламаларды жіберу үшін өңдеу мақсатын шектейсіз), -
егер сіз өзіңіздің жеке деректеріңізді алып, оны басқа біреуге бергіңіз келсе, сізде тасымалдануға құқығыңыз бар. Бұл жағдайда біз қол жеткізу құқығын пайдаланған кездегідей әрекет етеміз - жалғыз айырмашылығы, біз сізге ақпаратты машина оқылатын пішінде береміз,
-
Сіздің тағы бір құқығыңыз - бұл біздің дерекқордан толығымен өшіру құқығы («ұмыту» құқығы). Алайда, егер қаласаңыз, біз сізді ұмытқымыз келмейді
Қаласаңыз, сізде бұған құқығыңыз бар, біз оны толығымен құрметтейміз. Бұл жағдайда 30 күн ішінде біз сіздің барлық жеке деректеріңізді жүйемізден және барлық қосалқы процессорлар жүйесінен және сақтық көшірмелерді жоямыз. Алайда кейбір жағдайларда деректеріңізді (мысалы, берілген салық құжаттары) мұрағаттауды жалғастыруға заңды міндеттемеміз бар. Бұл жағдайда заң бізге тыйым салмайтын барлық жеке деректеріңізді жоямыз, -
егер сіздің жеке деректеріңізді заңға сәйкес өңдемейміз деп ойласаңыз, жеке деректерді қорғау басқармасына шағымдануға құқығыңыз бар. Жеке деректеріңізбен дұрыс жұмыс істемеу туралы күдіктеріңіз туралы алдымен бізге хабарласаңыз, біз сіздің күдіктеріңізді тексеріп, егер ол ақталған болса, дереу түзетуді қамтамасыз ете аламыз.
Mlčenlivost
Жеке деректеріңізді өңдейтін біздің қызметкерлер мен серіктестер сіздің жеке деректеріңіздің құпиялылығын және ашылуы жеке деректеріңіздің қауіпсіздігіне қауіп төндіретін қауіпсіздік шараларын сақтауға міндетті. Сонымен қатар, бұл құпиялылық бізбен келісімшарттық қарым-қатынастар аяқталғаннан кейін де жалғасады. Сіздің келісіміңізсіз сіздің жеке деректеріңіз басқа үшінші тарапқа берілмейді.
Kontaktní údaje
Егер сіз біздің қарым-қатынасымызды қаласаңыз
жеке деректеріңізді өңдеу үшін бізге хабарласыңыз
электрондық пошта question@bhmw.cz.
