ビリナの町は、プラハの北西約 90 km、テプリツェ地区のウスティ地方にあります。 この町はビリナ川渓谷、モストとテプリツェの中間に位置します。 人口は 15 人で、チュルムの丘に囲まれ、西には「キセルコヴェの聖地」カシコヴァの丘の斜面が広がっています。 南には雄大なフォノライト(鐘)山がそびえ立っています ボルジェン、その外観は横たわるライオンに似ており、より広い範囲で支配的な特徴を形成します。

ビリナ市の歴史:

1789年のビリナ

1789年のビリナ

都市の名前は形容詞「bílý」(白)に由来し、ビエリナという用語は元々は白、つまり森林伐採された場所を表すことを意味していました。 ビリナに関する最初の書面による報告は 993 年に遡り、ブジェティスラフ 19 世とドイツ皇帝ハインリヒ XNUMX 世の間の戦争について記述したコスムに関する最古のチェコ年代記に由来しています。 その後、ビリナはロブコヴィチ家の王都となった。 XNUMX 世紀末には、中央ヨーロッパで最も設備の整った都市の XNUMX つでした。 ビリナは、その自然の美しさとスパ施設のおかげで、芸術や科学の重要人物が頻繁に訪れました。

世界的に有名な春の町ビリナ

ヨーロッパの癒しの水の真珠、ビリンスカ・キセルカの泉

ビリナは世界的に有名な春の町です。 ホワイトビネガー a ヤイェチツェの苦い水。 これらの自然治癒源はどちらもチェコの国富に属しており、最初の世界百科事典にも記載されているように、文明世界全体で何世紀にもわたって知られています。 これらのオリジナルのスプリングの瓶詰めは、ロブコヴィツェのスプリングの工業商業総局の元の場所で直接最新の技術を使用して行われます。

19 世紀のビリナとその治癒水に関するパンフレット。

19 世紀のビリナとその治癒水に関するパンフレット。

リボチャニ出身の年代記作家ヴァーツラフ・ハジェクは、16 世紀前半のビリナの治癒水についてすでに言及しています。 1712 年には地表に湧水があった ビリンスケ・キセルキ 掃除をし、最初のゲストを迎えました。 以来、回収システムは継続的に改良され、現在の深さ 200 m の井戸にまで達し、多くの重要な専門家がこの温泉に対する認識の普及に貢献してきました。 しかし、何よりもロブコヴィッチ法廷評議員、地質学者、温泉学者、医師であるフランティシェク・アンブロシュ・ロイス(1761-1830)は、チェコの医師、温泉学者、鉱物学者、地質学者であり、ビリナ治癒水の有効性を確認しました。 彼の息子であるアウグスト・エマヌエル・ロイス (1811–1873) – チェコ系オーストリアの博物学者、古生物学者は、ビリンスカ水域とザイェチツカ水域の医療利用を研究する科学的研究を続けました。 19 世紀に、ビリナの町の住民は、市のコレクションから二人に大きな記念碑を建てました。これは、ビリナのスパセンターの主要な特徴を形成しています。

医師たちは当初から、気道の病気、窒息、肺結核の初期段階、腎臓と尿路の病気、特に石や砂の存在、リウマチ、そして最後にはビリンスカ・キセルカを推奨していました。しかし特に重要なのは、ヒステリーや心気症などの神経系の疾患です。 彼女はオーストリア・ハンガリー帝国と社会主義の時代を生きました。 ビリンスカ・キセルカ 病院の飲み物や重工業の保護飲料として使用されます。 世界化学の父の一人は、スバーンの地の驚異的な拡大に貢献しました。 JJ ベルゼリウス、彼の専門的な作品のいくつかをBílina Spaに捧げました。

チェコ語で印刷された最初の百科事典では、ビリンスカについて次のように述べられています。

チェコ語で印刷された最初の百科事典では、ビリンスカについて次のように述べられています。

2 世紀後半、輝く二酸化炭素の泡が含まれているため「酸っぱい」とラベル付けされたビリンスカ水は、粘土の水差しに瓶詰めされ、世界中に流通し始めました。 温泉街テプリツェでの使用により、店は急速に繁盛しました。 有名なテプリツェ スパの著名なゲストはすぐにその名声を広めました ビリンスケ・キセルキ 彼女はすぐにヨーロッパのアルカリ性治癒温泉の女王に選ばれました。

ザイェチツカの苦い水、世界で最も純粋な苦い塩泉

1726 年、ベドジフ ホフマン博士は、セドレツ近くで新たに発見された苦い治癒泉について説明しました。 これらは、万能の下剤である苦い塩に代わる代替品として、世界中で長く求められていました。 セドレツカとして知られるこの世界で最も純粋な苦い塩泉は、新興の薬局分野にインスピレーションを与えました。 いわゆる「サドルパウダー」はニュージーランドからアイルランドまで生産されました。 一緒に包装されたこれら XNUMX つの白い粉末は、有名な春の町ビリナの有名な製品を模倣することを目的としていました。 しかし、それらは単なる偽物でした。

1725年 - B.ホフマンがザイェチツカ(セドレツカ)苦い水の発見を世界に発表。

1725 – B. ホフマンが、ザイェチツカ (セドレツカ) の苦い水の発見を世界に発表します。

19 世紀にスパは拡張され、大きな公園が建設され、後には疑似ルネッサンス様式の大きな浴場が建設され、そこで上気道の病気が治療されました。 第二次世界大戦後、このスパは国有化され、社会主義のもとでフリオ・フチクにちなんで名づけられました。 この地域の空気の悪さのため、ここで呼吸器疾患を治療することはできなくなり、スパは再び胃と小腸の手術後の治療に向けて方向転換しました。 城公園とその周辺は整備されておらず、時間の経過とともに荒廃してしまいました。

70 年代にビリナは温泉街としての地位を獲得し、これがスパの新たな発展の先駆けとなりました。 公園は改修され、ゲスト用のミニゴルフコースが建設され、毎年最大 3 人の患者がここで治療を受けましたが、近くの発電所からの呼気や北ボヘミア地域の一般的な汚染の恩恵を受けることはありませんでした。

この総局はBÍLINAによって設立されました

この総局はBÍLINAによって設立されました

1989 年以降、ロブコヴィッツ家は賠償としてキセルカ スパを取得し、その地域はミネラルウォーターの瓶詰め工場とスパに分割されました。 現在、スパ周辺の環境は常に改善されており、採掘の削減と発電所の脱硫のおかげで、見通しは非常に明るいです。 春の建物は現在完全に再建され、近代的な生産工場はビリナの自然治癒資源を国内および世界の市場に流通させ、ビリナの街をよく表しています。

ボージェン (海抜 539 m):

ボジェニ山は間違いなくビリナの町の最大のランドマークであり、そこからわずか 2 km の距離にあります。 ほぼ垂直に上に向かってカーブを描くそのシルエットは、チェコ中央高地のみならず、チェコ全体でも独特の形状をしています。 JW ゲーテは、ビリナ滞在中に何度かこのシルエットを不滅のものにしました。 A. v. フンボルトは、ボージェンからの旅を世界で最も興味深い旅行の一つと呼びました。

山自体は景観保護区の行政境界外にありますが、当然ながらボヘミア中央高地の最も重要なシンボルに属しています。 巨大で急峻な岩の形状のおかげで、ボルシュナを訪れると多くの見どころが得られます。 そして、これはいくつかのエリアで行われます。エルツ山脈の城壁、チェスケ・ストシェドホジー、ラドベツ廃棄場のあるビリヌの町、ポッド・オレシュノホルスカ盆地、または遠くのドウポフスケー山脈の美しい円形の景色が多くの観光客を魅了します。 彼らは間違いなく、岩の尾根、高い岩壁、自立した岩塔、石の瓦礫、岩の裂け目の形をした数多くの岩層を鑑賞するでしょう。

したがって、20 世紀初頭以来、ボジェニが広い地域で最も人気のある登山地となっているのも不思議ではありません。 高さ100mにもなる岩壁は高所登山も可能で、冬だけでなく夏でも登山訓練が可能です。 しかし、ボジェニはそのユニークさから人間の観点から魅力的なだけではなく、その地質構造が数多くのユニークな動植物の生息地となっています。 これは、総面積 23 ヘクタールのボルニェ地域が 1977 年に国立自然保護区に指定された理由でもあります。

森のカフェ Caffé Pavillon 通称「カファーチ」

有名な森のカフェは、スウェーデンのホテルのコピーであり、スカンジナビアでのビリンスカの名声の始まりを思い出させます (JJ ベルゼリアの働きのおかげで) は、もともと 1891 年にプラハで開催された地域記念展示会に設置され、その後 XNUMX 年で現在の場所に建設され、Bílin 温泉公園の一部となりました。 森のカフェは、昔も今も平和のオアシスです。

スポーツ施設:

屋外スイミングプール:

複合施設内には、ビーチバレーボールコート、ネットボールコート、コンクリート卓球台、ペタンクコートがあります。 フロントではスポーツ用品をレンタルできます。 インフレータブル ウォーター アトラクションとトボガンを追加料金なしでご利用いただけます。 2012 年に、プールの周囲に新しいエリアが建設され、表面がプラスチック製のコンクリートで、剥がれ続ける古いタイルが置き換えられました。 プールの訪問者は、中型のバックパックやビーチ バッグを簡単に収納できるコイン式セキュリティ ロック付きの新しい保管ロッカーを利用できます。 スイミングプールは毎日午前 10 時から午後 00 時までオープンしています。

ヒーリング ウォーターと鉱物学の博物館:

温泉管理局の本館には、情報センターと鉱物学、採掘、自然治癒水の取引に関する博物館があります。 春の工場では、学校、専門家、観光客を対象とした定期的な小旅行を企画しています。 会議室は、自然治癒資源の使用に関する XNUMX 日のトレーニングにも利用できます。

テニスコート:

毎年 08 月の後半に、ビリナのテニスコートが観光客に開放されます。 シーズン中、中庭は午前 30 時 20 分から午後 30 時 410 分まで開放されています。 コートの予約も可能で、オプションでテニスラケット回しも利用できます。 テニスコートは次の場所にあります: Kyselská XNUMX, Bílina。

ミニゴルフ:

ミニゴルフに来れば、楽しいだけでなく、リラックスすることもできます。 30.06.2015 年 14 月 00 日までのミニゴルフの営業時間は次のとおりです: 月曜日から金曜日 19:00 ~ 10:00、土曜日と日曜日 19:00 ~ 411:XNUMX – ミニゴルフは次の場所でご覧いただけます: Kyselská XNUMX, Bílina 。

冬のスタジアム:

2001 年以来、ビリナは屋根付きの冬季スタジアムを楽しんできました。 主にユースカテゴリーで使用されます。 一般の人もここでスポーツを楽しむことができます。 XNUMX 月から XNUMX 月までのシーズン中、パブリック スケートは週に数回行われます。 幼稚園や小学校の子どもたちもここで体育の授業を過ごします。 夜の時間帯は主に未登録のホッケー選手のために予約されています。