Sama seperti "studenice" yang bisa berarti mata air dingin, demikian pula "teplice" adalah nama air hangat dalam jenis kelamin feminin. Jadi itu adalah sumber air panas.
Jika terdapat beberapa sumber air panas secara bersamaan, maka dalam bentuk jamaknya adalah TY teplice. Spa di mana Bílinská kyselka a Jaječická pahit air yang digunakan sekarang disebut Lázně Teplice di Bohemia.
