Ha ma vásárolsz ásványvizet, az teljesen ásványvízmentes lehet!
Dle nové evropské legislativy označuje slovo MINERÁLNÍ původ, NIKOLIV obsah MINERÁLŮ, jak tomu bylo dříve. Nově tedy pouze fakt, že pochází “z podzemí”.
Az évszázadok óta tapasztalt jelentés ezért ma más és a lakosság túlnyomó többsége ez a név hatékonyan megtévesztik.
„Ásványvíz” néven a lakosság többsége olyan vizet képzel el, amely fontos ásványi anyagokat tartalmaz. Hogy alapvetően gyógyászati felhasználású rugóról van szó. Évszázadokon keresztül ezt a kifejezést használták országainkban, és a meghatározás szerint az „ásványvíz” szó olyan vizet jelent, amelynek oldható anyag tartalma meghaladja az 1 g/l-t. Vagy a természetes szén-dioxid-tartalom nagyobb, mint 1 g/liter víz.
Sőt, ma még nem ismert, hogy a "kiselka" a szén-dioxidtól természetesen szikrázó forrás neve. Az elterjedt vélemény, hogy a pezsgést mindig mesterségesen, oxigénbombákkal kell ellátni.
Jelenleg a hazánkban forgalmazott „ásványvizek” többsége nem 1g, azaz 1000 mg/l-es, mineralizációja pedig 100 mg/l-nél kisebb, azaz 100 mg-nál kisebb TDS (oldott szárazanyag-összegzés, összes oldott szárazanyag) ) is gyakori. Az ivóvíz ajánlott mineralizációja körülbelül 300 mg/l.
A korábban "ásványvíznek" nevezett vizeket a hatályos jogszabályok szerint ma gyógyászati felhasználású természetes ásványvíznek, vagy csomagolt formában "természetes gyógyászati forrásokból származó kivonatnak" nevezik.
Jelenleg például eredeti és eredeti spa rugók vannak a piacon Bílinská kyselka, Jaječická keserű, Rudolph tavasza és Vincentka.