Enfòmasyon sou aktivite k ap fèt nan anviwònman spa a deja parèt nan laprès plizyè fwa Bílinské kyselky. Se konsa, nou frape wout la pou poze kesyon lektè nou yo enterese nan. Nan izin nan boutèy dlo mineral, nan konpayi prive BHMW CZ a.s., manadjè maketing Karel Bašta, direktè plant pwodiksyon Zdeněk Nogol ak manadjè komès etranje yo Vojtěch Milko reponn kesyon nou yo.
Jakékoliv aktivity na Bílinské kyselce jsou veřejností bedlivě sledovány. Myslíte si, že je informovanost veřejnosti dostatečná?
Nou kontan ke rekonstriksyon an nan plant la boutèy sou Kiselka ap atire atansyon a nan piblik la. Nou konnen tou ke gen anpil enfòmasyon ki pa kòrèk ki sikile nan mitan moun, ki kreye nan melanje reyalite nou pibliye ak spekilasyon divès kalite. Nou panse ke tout bagay la pral benefisye si kounye a nou eseye mete tout bagay an pèspektiv ", reponn Vojtěch Milko.
Tématem, které jitří myšlenky veřejnosti, jsou dotace. Můžete nám o těch vašich říct něco bližšího?
ZN: Premyerman, li nesesè sonje ke tit sibvansyon nou an se pwogram Ewopeyen OPPI a, pa sibvansyon rejyonal yo atribye nan rejyon yo.
Anpil moun panse tèm sibvansyon an kòm sipò pou yon bagay ki pa fonksyone ki sou wout pou l disparèt, epi yon sibvansyon jenere pral pèmèt li fonksyone ankò pou kèk ane. Si sa a se yon kote, se definitivman pa ka nou an. Nan ka nou an, sibvansyon Ewopeyen yo pral sèlman peye retwoaktif, dapre si nou byen ranpli obligasyon nou yo konsènan kalite travay, devlopman ak inovasyon. Se konsa, nan tèm popilè, nou dwe premye montre rezilta a nan sa nou te angaje nan, sèlman Lè sa a, sibvansyon yo pral piti piti peye.
Několikrát jste se prezentovali projektem „Nová kyselka pro Bílinu 21.století“. O co se vlastně jedná?
KB: Sa a se yon vizyon, yon konsèp ak yon plan, sa ki annapre yo pral retabli tout bèl pouvwa a nan yon spa enpòtan ak sant kiltirèl nan vil Bílina. Bílina definitivman gen potansyèl pou retounen nan tout bèl pouvwa, ak rezilta yo nan sondaj maketing nou yo pwouve sa.
Kdo je autorem projektu Kyselka21?
VM: Kounye a, ekip maketing nou an patisipe nan kreyasyon pwojè a, ki sèvi ak ekspètiz ak èd nan men konpayi espesyalize, achitèk, men tou nan mitan konseye volontè nou yo. Nou mete pwòp resous nou nan pwojè a, men nou chwazi metòd envestisman trè efikas pou plis kreye pou pi piti kantite lajan.
Nou konnen ke tout pwojè a se fonse, men li se posib. Li baze sou pespektiv ekonomik ak reyalite klè ak modere.
A kdo by měl stát za realizací těchto vizí?
KB: Nou tout ki pa endiferan pou sò anviwonman nou dwe kanpe dèyè aplikasyon an. Sa se, pa sèlman nou dèyè plant la boutèy, men tou, jesyon an nan vil la nan Bílina sipòte pa volonte rezidan yo. Sitwayen yo dwe vle sipote pwojè remèt vil nou an nan glwa, li pap mache san yo.
Se sèlman anviwonman imedya yo ki dwe nan plant boutèy nou an, tout lòt bagay ki dwe nan vil la ak kèk lòt pwopriyetè. Travay konstriksyon dwe fèt pa mèt tè yo.
A kdo by měl nad realizací vizí projetku Kyselka21 dohlížet?
VM: Dapre lide nou, li ta dwe yon gwoup moun espesyalize ki ta asire konfòmite ak règ pwojè a. Nou ta kontribye nan gwoup sa a ak konesans nou yo ak maketing. Nou ta renmen tout pwojè a transparan nèt, menm jan ak tout premye etap rekonstriksyon nou ye kounye a.
Velká čelní budova paří vaší společnosti, plánujete i u této budovy nějaké další využití?
ZN: Nou ta definitivman renmen fè espas ki nan bilding prensipal la disponib non sèlman nan ekspozisyon mize, men tou, pou egzanp, pou moun ki fè fas ak spa nan lavni ak lavi kiltirèl. Pou egzanp, katye jeneral òganizasyon an Kyselka21 ta ka isit la.
A kdy tedy by se tedy měl projekt Kyselka21 začít realizovat?
VM: Premyerman, nou ta renmen montre moun ide yo fini ak pwojè a. Nan premye etap la nan rekonstriksyon nou an ak revitalizasyon nan kè a nan kyselka a, nou pral Se poutèt sa retabli plant la boutèy ak bilding santral la, ki fòme antre nan konplèks la spa, epi mete nan operasyon yon nouvo plant pwodiksyon modèn. Lè sa a, moun yo pral kapab jije pou tèt yo si nou kapab fè pati vizyon ak plan sa a.
Jaká je vaše motivace zabývat se rozvojem okolí stáčírny?
VM: Nou santi ke se devwa nou patisipe nan devlopman nan istwa a pi popilè, ki evidan non sèlman pa ekri siviv, men tou pa bèl bilding ak gwo valè achitekti nan zòn nan. Nou se moun ki vle bati sou fondasyon sa yo ak restore krèm tounen nan plas li sou kat Ewopeyen an e menm nan mond lan.
Natirèlman, valè sosyal la nan pwodwi ak sèvis Bílinských ap grandi tou ak devlopman nan soursop la. Patnè etranje nou yo kontan ak bote soursop la e yo toujou ap mande si bèl istwa sa a ap kontinye. Yo sipoze ke omwen yon ti spa fonksyonèl pral kreye isit la. Ann pa bliye pati sa a nan lajan an Bílinské kyselky dapre obligasyon nou an nan eta a, li fè pati itilizasyon balneolojik nan konplèks la spa.
A máte ještě nějaké plány ohledně balneologie?
ZN: Ansanm ak ekspè nou yo, nou vle devlope yon etid detaye ak manyèl metodik pou itilize nan dlo mineral nou an, menm jan ak kòlèg nou yo nan Larisi nan University of Saint Petersburg Eta Medikal Akademi II Mechnikov. Nou vle bati sou etid istorik epi sèvi ak teknik modèn pou dekri efikasite konpozan mineral yo. Sa a pral avantaje akòz enkòporasyon nan lejislasyon medikal aktyèl la. Ann sonje ke balneoloji nan Repiblik Tchekoslovaki gen kòmansman li yo isit la nan Bílina. Nan kòmansman an, pou egzanp, papa ak pitit gason Reuss, Friedrich Hoffman (dekouvèt Jaječické anmè dlo) ak Josef Löschner, ki moun ki te patisipe nan devlopman pwosedi tretman nan lòt spa. Nan Karlovy Vary, Mariánské Lázně ak lòt moun.
Plánujete i nějaké další produkty ohledně minerálních vod?
KB: Wi. Nou gen endikasyon, ki konfime pa sot pase a kòm byen ke prezan an, ke dlo mineral nou an se yon baz apwopriye pou pwodwi kosmetik, men tou, nan preparasyon pou règleman an nan dijesyon.
Co tedy může každý udělat pro podporu tohoto projektu?
VM: Kidonk, ann sèvi ak kèk mwa ki rete yo pou nou reflechi. Nou ta renmen envite lektè yo kontribye tou alekri nan adrès la kyselka21@bilinska.cz ak lide yo ak sijesyon sou sa ki ta apwopriye yo etabli oswa bati nan pak la forè. Nou pral enkòpore lide ki pi enteresan nan pwojè a epi pibliye yo sou sit entènèt la.
Nou pa dwe bliye ke Kyselka21 se pa yon pwojè prive nan plant la boutèy. Li se yon defi ke nou menm, lidè vil yo ak sitwayen yo ka itilize pou bilding ak benefis piblik.
A poslední otázka. Můžeme se těšit na nějaké další vizualizace či projekty na vašich stránkách?
KB: Nou pral prezante bay piblik la yon etid pwofesyonèl sou ekleraj modèn, atire ak objektif nan anviwònman spa a. Nan kèk kote, ekleraj sa a pral mete aksan sou gade nan atizay nouvo nan bilding yo, nan lòt kote li pral modèn epi li pral lumineux fèb lè pa gen moun ki alantou yo nan lòd yo ekonomize enèji, pwolonje lavi a nan limyè yo, men tou, diminye enpak la. sou fon nan pak la.
Nou pral prezante tou yon etid sou konstriksyon rediksyon bri efikas ak atire pou trafik tren ak wout, ki pral reyèlman benefisye tout moun, pa sèlman envite spa, atlèt ak vakansye, men tou, moun ki abite nan kay aleka nan vil la.
Mèsi pou entèvyou a.
Plis enfòmasyon sou pwojè Kyselka21 nan www.bilinska.cz ak paj Facebook nou an https://www.facebook.com/bilinskakyselka21
