Durante os últimos dez anos, o equipo de BHMW as estivo intensamente implicado na renovación e renacemento das tradicións balnearias checas. Despois do peche das canles de exportación durante o período de totalitarismo posterior á Segunda Guerra Mundial, continuou as rutas comerciais das augas medicinais checas no exterior e creou novos mercados en Asia, onde as augas medicinais checas representan produtos de luxo. Desde 2011, está implicado nas estratexias de construción, reconstrución e desenvolvemento do mundialmente famoso local da primavera de Bílina. Entre os logros significativos figuran o inicio en funcionamento dunha moderna planta embotelladora en edificios históricos reconstruídos en Bílina, a participación Bílinské kyselky para as bebidas do Campionato Mundial de Golf WGC Doral Miami 2013, o equipo da NHL Arizona Coyotes, colaboración nas competicións de Miss Checa e apoio ao fútbol Teplice e ao hóckey Litvínov.
Entre os logros profesionais, outro fito importante no traballo de restauración das tradicións balnearias checas é tamén a compra dunha planta embotelladora de auga medicinal en Mariánské Lázně, que levaba moitos anos inactiva, a obtención de todos os permisos dos ministerios e a exitosa reintrodución. das fontes Mariánské Lázné ás farmacias e ao mercado libre. O concello de Mariánské Lázně toma así a reconstrución de Bílina como un exemplo da calidade dos traballos realizados e está a preparar un amplo plan de reconstrución, revitalización e construción de balnearios nas proximidades da columnata da fonte Ferdinand e do prado de Úšovice. coa empresa BHMW as. O proxecto chámase "Novo Ferdinand".
Actualmente, o equipo de BHMW as está dedicado a outras actividades que van moito máis alá do problema do embotellado de mananciais. Estes non son só plans para o refinamento e uso social da contorna das embotelladoras de Bílina e Mariánské Lázně, senón tamén plans para aumentar o atractivo da nosa rexión para os turistas estranxeiros e nacionais e o desenvolvemento do balneario nas zonas recuperadas. O departamento de mercadotecnia de BHMW as está a preparar plans para aumentar a conciencia pública e a industria balnearia checa e o seu potencial, así como proxectos elaborados e complexos para educar aos mozos dun xeito moi atractivo e entretido.
As perlas dos balnearios mundiais están no corazón da rexión de Ústí
A empresa BHMW a.s. ofrece actualmente o embotellamento e distribución de recursos medicinais naturais da República Checa, definidos pola lei e suxeitos directamente ao Ministerio de Sanidade. Augas minerais naturais con uso terapéutico Bílinská kyselka a Jaječická amargo non só forman parte da riqueza nacional checa durante máis de tres séculos, senón que tamén representan o mellor do mundo no campo. (Só a cidade francesa de Vichy ten fontes comparables.) As fontes medicinais da rexión de Ústí deron o nome ao produto máis estendido da recentemente emerxente farmacia. Durante séculos, o mundo enteiro imitou os efectos de Bílinská e Zaječická nos preparados "Sedlecké en po". Esta riqueza natural checa, excelente sobre todas as demais, é a clave para o desenvolvemento do turismo balneario e de benestar na nosa rexión e para que se perfile como un lugar atractivo para vivir. Velaquí a historia da viaxe do renacemento das tradicións termais checas, que comezou hai dez anos.
Bílinská e Zaječická e Rudolfův en botellas son os resortes orixinais?
Nova sinalización da Zona de Protección do primeiro nivel dos recursos naturais curativos Bílina.
Si, son fontes orixinais que se mencionan en todas as enciclopedias mundiais. Na actualidade, con todo, a maioría das persoas viven nun delirio grazas aos cambios na etiquetaxe das augas medicinais que dá a Unión Europea. A nova lexislación di que calquera auga do chan é "mineral" porque é dun medio mineral. Desde o punto de vista dos consumidores, incluso a auga potable máis común volveuse "mineral" da noite para a mañá. Non obstante, durante centos de anos, esta etiqueta utilizouse exclusivamente para augas medicinais. É por iso que a maioría da xente hoxe pensa que cada auga mineral contén minerais curativos. Este non é o caso, é posible que a auga mineral da tenda non conteña ningún mineral. Bílinská, Zaječická e Mariánskolazaňský A primavera de Rudolph segundo a nova etiqueta, son "augas minerais naturais de uso terapéutico".
Como están hoxe as nosas fontes curativas checas da rexión de Ústí?
Ao longo da historia da nación checa, Bílinská e Zaječická foron consideradas as fontes curativas checas máis valiosas. Na parte occidental de Europa, a industria das bebidas puxo un pouco a un segundo plano as fontes curativas naturais, pero a situación é diferente cara ao leste de nós. Alí, o tratamento natural a miúdo gaña claramente aos produtos farmacéuticos sintéticos. Grazas a rexistros enciclopédicos centenarios, non é problema presentar as nosas augas no exterior como bens de luxo.
O local da embotelladora de Bílina queda agora polo menos tan ben como nas postais, que o levou a este traballo?
Ao construír a gran obra do renacemento da industria balnearia checa, o primeiro paso lóxico foi restaurar e construír unha nova instalación de alta calidade para embotellar os mananciais.
Por iso, dende o ano 2011, o noso equipo e máis eu participamos na reconstrución da embotelladora de Bílina, que, grazas á súa sona mundialmente coñecida, foi concibida como un castelo. Son edificios catalogados e, grazas ao noso traballo, volven ser un adorno para a cidade de Bílina. E seguimos e completamos as cousas segundo o noso plan interior.
Canto custou a reforma e de onde saíron os cartos?
A dirección foi fundada por Bílina. Foto: Jiří Zelenka
Como empresa, atendemos tres chamadas dos fondos europeos OPPI. Seguimos as regras duras despois dunha decisión difícil. A UE participa na reconstrución cun depósito do 60%, o resto procede dos recursos da empresa. Hai que dicir, non obstante, que a maior parte dos cartos destináronse á reconstrución de obxectos históricos e obras de arte, que non son o obxecto directo do negocio. Pero son a nosa contribución visible ao futuro desenvolvemento balneario da cidade.
Ademais dos edificios históricos, tamén construíu tecnoloxía de produción moderna.
Decidimos unha localización moi sensible da planta de produción de tal xeito que non interferise no futuro funcionamento do balneario. A nova planta está situada "subterránea" baixo un teito verde, o que permite o acceso sen barreiras desde a rúa do balneario Kyselská. Se se produce o desenvolvemento do balneario, estamos preparados para converter este tellado e o piso superior do edificio de carga do ferrocarril nun atractivo centro social e club. A nova tecnoloxía de acumulación de auga en modo a presión é do máis alto estándar de calidade e permite o enchido de botellas de plástico e vidro coa máis alta calidade que nunca se conseguiu en Bílina.
Quen foi o provedor de tecnoloxía de produción para as plantas BHMW?
A gran maioría da tecnoloxía foi construída pola empresa Nápojová technika Chotěboř. O sistema de xestión da auga foi subministrado por Nerez Blučina. Tentamos cooperar cos provedores checos na medida do posible. Por exemplo, imprimimos etiquetas en České Budějovice.
Como pensas usar o fermoso edificio principal de Bílinská kyselka?
Parte das nosas actividades non é só o embotellado, tamén estamos a preparar varios proxectos de desenvolvemento rexional. O alicerce moral de todo é o Museo público Bílinská kyselka, especializada en mineraloxía, xeoloxía e balneoloxía. Por suposto, aquí tamén atopará o seu lugar a exposición dedicada ao ferrocarril e outras cousas de interese técnico. Despois de todo, os estudantes de Austria-Hungría coñecían a Bílinská kyselka como unha planta modelo e un exemplo de organización do traballo, hixiene e uso de tecnoloxías modernas baseadas na electricidade. Entre os outros proxectos que atoparán o seu trasfondo no edificio principal destacan os espazos docentes para estudantes de congresos de balneoloxía e ciencias naturais, o proxecto de creación da zona de lecer Kyselka21, o proxecto de desenvolvemento de zonas termais en zonas recuperadas “Most, cidade balneario”. Agora estamos lanzando un proxecto con compañeiros de Offroad Safari. Un proxecto moi interesante é tamén o proxecto co nome de traballo "Scifi park Most", que é probablemente a forma máis atractiva posible de implicación da mocidade no tema da recuperación e coidado dos recursos hídricos que se pode idear.
Os plans son realmente extensos, podes implementalos todos?
A base do traballo directivo é tamén a arte de construír un equipo de profesionais altamente capaz. Persoas extremadamente creativas que teñen unha ampla experiencia e unha ampla superposición de moitos campos. Temos un equipo así na empresa, e seguro que atoparás o seu traballo.
Notei que levas varios anos comunicando co público a través de xiras e xornadas de portas abertas. Que o levou a isto?
Seguimos a regra de "show is valid". Para que a xente non teña que confiar na súa imaxinación, pode atopar unha data adecuada na nosa web bhmw.cz/exkurze e ver os resultados do noso traballo cos seus propios ollos. Deste xeito, poden ver facilmente onde se investiron os fondos e que estándar creamos. As excursións e a comunicación co público son tamén unha importante fonte de coñecemento para nós, que é procesada polo noso departamento de marketing. Grazas a isto, sabemos cales son as opinións xerais da sociedade e que esperan de nós.
E que descubriches, por exemplo?
Hoxe xa sabemos que o mencionado cambio na nomenclatura das augas minerais é un gran problema. A xente vive na ilusión de que toda a auga mineral do mercado é medicinal. Tamén sabemos que a conciencia do noso público sobre a esencia histórica da nosa rexión é extremadamente mínima, que aparentemente é única no mundo. A maioría da xente non sabe nada da nosa comarca e da súa historia. Como resultado, nin sequera atopa ningún motivo para interesarse pola historia. Pero isto leva automaticamente a unha falta de orgullo cívico básico e unha reticencia a quedar aquí. Tentaremos influír nisto facendo que o noso museo sexa o máis atractivo posible.
Ninguén sabe que a palabra "azedo" significa auga que brilla naturalmente con osíxeno, e mesmo a participación de Bílinská kyselka no golf mundial non provocou unha reacción ou inspiración dos nosos concidadáns. Pero sabemos polo estudo da biblioteca nacional que esta timidez da mundanidade e o medo a admitir o liderado no campo é bastante típica da nosa nación. Cando Teplice foi chamado o "salón de Europa" e Bílina o "Vichy alemán", esta designación orgullosa non foi utilizada maioritariamente polos propios checos, senón pola nobreza estranxeira que gobernaba nas nosas cidades. Pero Bílina pertencía á nobreza checa Lobkovická.
Todos os temas que tratamos son completos e interesantes. Estás pensando en resumilos?
A nosa dirección de mananciais Bílina leva séculos editando publicacións profesionais. Temos previsto publicar un libro sobre a reconstrución do complexo embotellador de Bílina no curso 2011-2015. Tomará unha publicación semellante da nosa dirección de 1898 e conterá así unha morea de datos históricos moi interesantes. A esencia da nosa actividade non cambia, tentamos continuar plenamente o desenvolvemento iniciado polo construtor do xulgado de Lobkovic, o arquitecto Sáblík. Durante o seu mandato, todo o importante foi creado no complexo de primavera de Bílinsk hai cen anos.
Moitas persoas asocian as embotelladoras coas instalacións balnearias de Bílina. Cal é a realidade?
A nosa empresa posúe un complexo de plantas embotelladoras. O salón da fonte pública con columnata e o edificio do balneario pertencen á vila de Bílina. Históricamente, había unha planta de embotellamento preto dos monumentos Bílinská kyselka antes do balneario. O balneario mundialmente famoso foi operado en Teplice, onde tamén se utilizaban Bílinská e Zaječická. De importantes hóspedes balnearios, nobreza e monarcas, as fontes de Bílin espalláronse por todo o mundo. O balneario de Bílina utilizouse para beber tratamentos para os hóspedes do balneario de Teplice. Debido ás actividades educativas de Bílina e doutros estranxeiros, que despois se converteron en personalidades respectadas no campo da balneoloxía, houbo que construír unha casa termal máis pequena en Bílina. Non obstante, nin Bílinská nin Zaječická se usan para os baños, aquí practicábase a balneación interna, é dicir, o tratamento por beber.
Aínda tes ideas sobre como facer operativo o edificio do balneario de Bílina?
Pensamos que o seu mellor uso sería a construción da facultade de recursos curativos naturais da futura Universidade de Balneoloxía e a construción dun lugar de traballo de spa para a facultade onde os estudantes proporcionasen procedementos de spa ao público como parte da súa educación. A Universidade de Balneoloxía é a clave absoluta para o desenvolvemento do turismo termal nas nosas comarcas.
Cal é a súa actitude ante a cooperación coa administración pública e os concellos?
Estamos preparados para calquera cooperación no ámbito das actividades de desenvolvemento da cidade e da rexión. Todas as nosas actividades de promoción dos recursos naturais curativos son sempre practicamente coincidentes coa promoción das nosas cidades como lugares de atracción turística que teñen moito que ofrecer.
