LANGE Jierren hawwe minsken net heard fan de BÍLIN MINERAAL WATER TAPING PLANT. MAAR NO BEGYNNE FERYINGS TE HAPPEN. DE HAADFORANDERING IS DE KOMFOLLE REPARASJE FAN DE FLES, DAT ONS ONTJOCHT ALLINKINNE AAN IN REUZEFLESE OP IN ROUNDBALL FERMINDE. MAAR WAT BINNE DE FERGESE PLANNEN FAN DE STACHÍRÍN EN HOLK LOTS WACHT DER SPA-OMRÊD? DE MANAGEMENT FAN DE TAKE PLANT HAAT AL KLERE FYSJES EN PLANNEN FERDELT IN STAGE. "ÚS BEDRIJF PERFORMES DE TECHNISCHE TAAFJE FAN DE REKONSSTRUKSJE EN WY KONTROLE SOW DE FERFULLING FAN DE PROJEKTDOKUMENTASJE EN DE ÚS EIGEN IMPLEMENTASJE FAN DE KONSTRUKSJE," SAID ING. IVAN LIPOVSKY FAN DE COMPANY NOSTAHERTZ, DAT Ûnder oare dingen tafersjoch hâldt op de WEBSRUKSJE FAN DE NATIONALE TEATER.
Vojtěch Milko
Stadia fan de rekonstruksje fan botteljen plant
De earste etappe is de basis rekonstruksje fan de gebouwen en de bou fan in ûndergrûnske produksje plant útfierd troch it bedriuw OHL ŽS, de twadde etappe is de oprjochting fan in museum fan mineralogy en balneology. De tredde etappe is it oanmeitsjen fan in gastronomyske seksje yn 'e fernijde romte fan' e hoeke fan 'e bottelingfabryk, dy't ek gefoelige tarieding nedich is. In arsjitekteatelier makket dit foar ús op DL Studio, dy't waard keazen foar syn treflike referinsjes yn it ûntwerpen fan merkrestaurants. Neffens Lipovský begon de earste etappe yn juny fan ferline jier en moat it ein dit jier einigje. "It giet benammen om de reparaasje fan histoaryske gebouwen en de arsjitektoanysk gefoelige ynstallaasje fan in moderne plant yn ûndergrûnske romten," ûntbleate Lipovský en beskreau dat as ûnderdiel fan 'e reparaasjes ek it oriïntaasjepunt fan' e oankomst by Kyselka, it fabryk fan 'e eardere prinslike bottelerij, nei foaren komme sil. De reparaasje fan it produksjediel fan 'e bottelarij is ek in prioriteit om't de produksje bilinic soeren is kontinu.
Gearwurking mei MEMORIALS
De oarspronklike konsept fan de tún park efter it laden BILINER
Manager fan Bûtenlânske hannel Vojtěch Milko, dy't it hiele projekt syn hert jout, is ek de skriuwer fan it idee om in nije moderne plant sa te bouwen dat it net allinnich de spa-operaasje sa min mooglik fersteurt, mar ek it hiele gebou restaurearret nei syn oarspronklike arsjitektoanyske konsept út 'e tiid fan syn skepping. De bou fan 'e plant is unyk multyfunksjoneel, produksje sil plakfine ûndergrûns en spa-besikers kinne genietsje fan in perfekte sicht fan Bořeň en de spa-gebouwen op it dak. It hiele projekt falt ûnder de beskerming fan histoaryske monuminten, dus it is dúdlik dat behâlders de hiele reparaasje goed yn de gaten hâlde. "Wy wurkje gear mei it monuminteburo en ik ha noch gjin probleem opmurken, krekt oarsom, wy sjogge sels dat de opmerkings fan de behâlders har fertsjinsten hawwe." Milko wiisde út. Tank de ynterne ôfdieling foar it behear fan histoarysk erfgoed wy binne by steat om te foarsjen ús preservationists mei hiel krekte ynformaasje oer histoaryske funksjes en de ûntwikkeling en it brûken fan ús gebouwen troch de skiednis. Wy sels wolle safolle mooglik moaie en nijsgjirrige hoekjes bewarje en restaurearje.
De earste fariant fan 'e oplossing fan in ûndergrûnske plant mei in dakparkarrangement.
Wy binne bliid dat de fise-presidint fan 'e Feriening foar de Beskerming en Untwikkeling fan it Kultureel Erfguod fan' e Tsjechyske Republyk kontakt mei ús hat mei de winsk om ús projekt te presintearjen as in prime foarbyld fan revitalisaasje en de harmonieuze ferbining fan it hjoeddeiske en it ferline.
Museum en restaurant by Bílinská Kyselka
BILINER restaurant stúdzje
De direksje fan de bottelarij fan Bílin rekkenet der ek op dat it yn de kommende twa etappes de beurt wêze soe om op it dak fan de plant in museum en in gastronomyske foarsjenning te bouwen, dy't út it eachpunt fan besikers is in natuerlike fuortsetting fan it spa park. "Wy hawwe in projektplan klear en in tawijd team fan minsken wurket der oan. De takomstige foarm fan it túnrestaurant mei in grille en in kafee moat dêrnei net allinnich toeristen, mar benammen de boargers fan Bílina en harren besikers tsjinje." iepenbiere Vojtěch Milko. It is ek pland om ferskate tematyske tentoanstellingen te iepenjen.
Fisualisaasje fan de takomstige eksposysje fan it museum
“Wy hawwe romten tawiisd dêr’t it museum makke wurdt. In diel dêrfan sil net allinich wijd wurde oan 'e prinslike famylje fan Lobkovic, mar ek oan rike mineralogy (mei tank oan gearwurking mei Bílina Natural Science Society) en de balneology fan ús regio, lykas ek eksposysjes dy't de ferskate stadia fan spa-aktiviteiten betinke," stelde Milko en tafoege dat it museum nei alle gedachten in ynfosintrum mei in bedriuwswinkel sil befetsje.
Dokumintêre film mei actearre passaazjes út de skiednis fan Bílinská kyselka
De promoasje-ôfdieling fan 'e Bílina-bottelfabryk taret net allinich nije materialen en foto's op oer de skiednis en algemiene ûntwikkeling Bílinské kyselky, mar der is ek in dokumintêre film yn tarieding dy't de maitiid út syn ûntstean yn kaart bringt. "Us marketingmanager Karel Bašta hat hjir in frije hân yn, dy't net allinich in team fan minsken gearstalde dy't begon mei te dwaan oan 'e promoasje, mar ek de pleatslike befolking benadere dy't begûnen gear te wurkjen mei de bottelier." merkte Vojtěch Milko.
WHERE OVERAL BÍLINSKÁ KYSELKA FERKEEPT IT?
As de bûtenlânske manager fan Bílinská stáčírna útdrukt, wurdt eksport benammen rjochte nei Slowakije, de FS, Sina en Ruslân, mar de wichtichste is de Tsjechyske merk. Tagelyk fiele wy in grutte ferantwurdlikens, want mei ús presintaasje litte wy ek de kultuer en skiednis fan ús stêd sjen litte oan klanten oer de hiele wrâld. Op dit stuit wurdt útwreiding taret, bygelyks nei hiel Servje, mar ek oare West-Jeropeeske lannen binne tige ynteressearre. "De gearstalling fan Bílina mineraalwetter is unyk, en ús doel is dat it de tabellen fan Tsjechyske húshâldens berikke, wêr't ik tink dat it heart," stelde Vojtěch Milko en herinnerde dat as immen in probleem hat mei de luchtwegen of spijsvertering systeem en tagelyk leaver suver natuerlike behanneling, dan Kyselka of Zaječická voda hat syn plak en rjochtfeardiging.
Caffe Oktagon yn it pân fan 'e Skalní pramen-bottelfabryk
It doel fan de hiele poging is ek om in winkel te iepenjen foar pleatslike bewenners, dy't de kâns krije om Kyselka te keapjen foar in geunstige priis. It is mooglik dat it oankommende kafee yn 'e otakgon ferstoppe sil yn in replika fan in kraanstân dêr't besikers swiet wetter priuwe kinne.
Gearwurking mei DE STED
Foarbyld fan in rekonstruearre gebou mei reparearre stedswegen (arsjitekt Karel Hájek)
De bottelfabryk fan Bílina wurdt op it stuit reparearre, mar hawwe de ferlitten gebouwen dy't eartiids as kuuroorden dienen ek hoop? Neffens Zdenek Nogol, direkteur fan 'e Bílina-fabryk, is it wis. Wy binne ree foar elke foarm fan gearwurking mei de stêd Bílina, as wy wolle meidwaan oan it mienskiplike wurk mei ús organisatoaryske feardichheden, projektwurk, behear en marketing mooglikheden. “Wy wurkje no al gear mei de stêd oangeande boufergunningen, en wy binne noch gjin probleem tsjinkommen. Wy besykje te foldwaan oan alle needsaak dy't moatte wurde ferfolle. Kennis bilinic soeren makket in projekt op foar it kuuroordkompleks KYSELKA21 dat ynstruksjes jout foar it transformearjen fan de Kyselka fan Bílinsk yn in plak fan ûntspanning, sport en kultuer net allinnich foar Bílinsk boargers, mar ek minsken út it bredere gebiet. in ferskaat oan kulturele aktiviteiten," beskreau Milko en konkludearre troch ta te foegjen dat de kyselka net allinnich de hiele dei genietsje koe biede foar gesinnen mei bern, mar koe ek tsjinje as in taflecht foar ferskate belangegroepen, fan sport oant artistyk.
Mei tank oan ÚS SAMENWERKERS EN FRIENDEN
Wy wurdearje tige elkenien dy't, faaks frijwillich en selsleas, op hokker wize dan ek helpt by it skeppen en ûntwikkeljen fan de ideeën fan it Kyselka21-projekt.
