Kyselska 122, Bílina 418 01

Bílinská kyselka et eau amère Zaječická

Ces noms sont loin d’être une simple marque régionale. Pendant des siècles, les deux sources thermales ont été le phénomène le plus important et le plus important du concept européen de SPA. Sous les noms BILINER Sauerbrun a Saidschitzer Bitterwasser (Sedlitz Wasser) déjà la première encyclopédie Brittanica mentionne les sources médicinales de la direction princière des sources de Lobkovice « connues dans le monde civilisé ».

Bílina Kyselka, le lieu où l'histoire a été écrite

Les sources des sources thermales européennes les plus célèbres ont été visitées par d'importantes personnalités mondiales. J'ai reçu la visite de JJ Berzelius, le père de la chimie moderne. A. Humboldt, une légende allemande du voyage, JW Goethe, L. Beethoven et plein d'autres. Ils sont venus ici pour les sources et pour le Dr AE Reuss (père de la thermalisme européenne) et V. Löschner du "salon de l'Europe" voisin de la ville thermale de Teplice. Aussi grâce à des discussions passionnées, si l'impressionnante montagne Bořeň est ici (Biliner Stein) un véritable "stratovolcan allemand". Mais ce n'est pas ça, c'est la roche ignée d'un volcan phréatomagmatique, comme toutes les autres montagnes des Hauts Plateaux centraux tchèques.

Que pouvons-nous trouver aujourd'hui dans la région de Bílinské kyselky

Dans la zone Bilinská kyselka vous y trouverez un ensemble complet de bâtiments reconstitués de la direction princière commerciale et industrielle des sources, des bâtiments thermaux, un immense parc forestier thermal avec un arboretum, un amphithéâtre forestier avec un cinéma numérique, un mini golf, un restaurant spa, une grande piscine. , du tennis, un terrain de football, un stade d'athlétisme et un parcours d'information. Dans un avenir proche, un musée de minéralogie et d'extraction minière est en préparation, ainsi qu'un musée du chemin de fer le plus célèbre de la monarchie austro-hongroise et de l'entreprise privée la plus riche d'Europe centrale, Aussiger-Teplitzer Eisenbahn.

Qu'est-ce que Bílinská kyselka ?

Bilinská kyselka est la source la plus forte avec une excellente composition alcaline et naturellement pétillante. Le vieux mot tchèque « kiselka » signifie une source contenant de l'« oxygène » carbonique. Cette astringence naturelle, très adaptée à la gastronomie en raison de son goût rafraîchissant, distingue également Bílinská des sources par ailleurs très similaires de la ville thermale française de Vichy.

Grâce à cette similitude, Bílina était également appelée « Vichy allemande » dans la littérature mondiale. Les eaux médicinales alcalines sont les reines des eaux médicinales en raison de leur utilisation polyvalente. De la simple réduction de l'acidité gastrique à la régulation à long terme de l'excrétion d'acide gastrique, Bílinská convient à presque tous les processus de digestion et de métabolisme. Tout au long de la période austro-hongroise et du socialisme, il a été recommandé pour les opérations industrielles, pour les diabétiques et pour les traitements préventifs de consommation d'alcool afin de prévenir les calculs rénaux et urinaires.

Qu'est-ce que Zaječická horká

Jaječická amer L'eau en tant que source de sel amer la plus claire a attiré l'attention du public mondial grâce au rapport de Bedřich Hoffman, le médecin personnel du monarque prussien. Il y trouva un successeur longtemps recherché au sel d'Epsom anglais, connu comme un laxatif parfait. Le sel amer, le sulfate de magnésium, reste le laxatif parfait de par sa capacité à dissoudre le contenu des intestins. Jaječická amer il est encore extrait aujourd'hui au même endroit dans les mêmes qualités et est très apprécié et souvent directement crucial pour les patients. La première encyclopédie imprimée en tchèque parle également du fait qu'il « purifie le sang », et aujourd'hui nous savons déjà que sa teneur en sulfate aide à métaboliser efficacement les toxines et à les éliminer de l'organisme.

L'intervention du directoire princier a établi Bílin dans l'histoire de la pharmacie mondiale

La diffusion des produits de la direction des sources de Bílina à Lobkovice a également donné lieu à la dénomination mondiale des premières "poudres" produites. Ces premiers produits pharmaceutiques furent spontanément nommés (sans le consentement des Lobkovics) sous le nom de poudres Sedlecké (poudres Seidlitz) et leur composition était censée ressembler à Bílinská et Zaječická, ce qui était loin d'être la vérité. Mais les producteurs étaient sûrs que les gens percevaient l'eau de Sedlecká comme un médicament luxueux. Des milliers de types différents d'emballages et de boîtes de poudres Sedlecké constituent aujourd'hui une pièce de collection intéressante, et toute cette affaire justifie le surnom de Zaječická la « mère de tous les médicaments ».