La fin de l'année 2014 approche et nous avons visité l'usine d'embouteillage de Bílinská. Depuis déjà trois ans, une vaste reconstruction et la construction d'une nouvelle usine moderne ont lieu dans ses locaux. Les bouteilles de l'usine d'embouteillage de Bílinská apparaissent dans les rayons des magasins sous une nouvelle forme qui donne une idée du potentiel de l'ensemble du projet. Bilinská kyselka est également devenue entre-temps l'eau officielle de la Miss tchèque et de l'équipe nationale tchèque de football. Les bouteilles bleu cobalt, typiques de cette marque, apparaissent également dans d'autres lieux prestigieux. Nous avons donc demandé à ces patriotes de Bohême du Sud quel est l'état actuel de toute la région et quels sont leurs projets pour l'avenir.

Après plusieurs années de reconstruction approfondie, il n'est plus possible d'ignorer le fait que s Bilinská kyselka es-tu vraiment sérieux Avez-vous pu réaliser tous les plans que vous avez publiés dans les articles précédents ?

Vojtech Milko:
Comme nous l'avions promis, nous avons réussi l'essentiel. Reconstruction complète des bâtiments et installation d'une usine de production souterraine. La nouvelle usine a fait ses preuves lors de la mise en bouteille dans ses propres nouvelles bouteilles en PET et en verre. Ces étapes étaient les plus importantes pour que tout avance dans la bonne direction.

De quelle direction parles-tu exactement ?

Karel Basta :
Nous souhaitons soutenir le développement de l’industrie thermale tchèque, qui jouit d’une très bonne réputation dans le monde. Nos partenaires étrangers exigent de nous authenticité et originalité. Aucune imitation de modèles étrangers n’a de sens quand nous possédons nous-mêmes des marques de classe mondiale.

Alors, allez-vous également travailler dans le domaine du spa en tant que tel ?

Karel Basta :
Si vous nous interrogez sur notre rôle dans le processus de cure thermale, nous sommes avant tout un embouteilleur de ressources curatives naturelles tchèques. C'est pourquoi nous fournissons des eaux minérales curatives où le traitement est effectué avec elles. Nous livrons également aux commerces et pharmacies pour un usage domestique ou en continuation du spa des écorces buvables. Notre station thermale à domicile est Lázně Teplice, mais les eaux curatives de l'usine d'embouteillage de Bílinská apparaissent et n'apparaîtront pas seulement ici.

Y a-t-il de nouveaux produits à venir avec la nouvelle usine ?

Vojtech Milko:
Oui, c’était aussi l’objectif de la construction de la nouvelle usine. Jusqu’en novembre 2014, les bouteilles PET d’un litre produites avec de simples étiquettes bloquaient largement la poursuite du développement. Les verres au cobalt de 250 ml et 750 ml, tant attendus par de nombreux marchés, sont enfin produits. Nous avons également élargi notre gamme avec du PET de 0,5 L, qui, pour de nombreux clients, est disproportionnellement plus pratique que les grandes bouteilles d'un litre. Nous continuons également à travailler sur une gamme complète d’extraits de plantes authentiques.

Véritables extraits de plantes. Ne s’agit-il pas de boissons sucrées auxquelles les consommateurs tchèques sont habitués ?

Ingénieur Zdeněk Nogol :
Ce ne sont pas vraiment des boissons sucrées. Bilinská kyselka ici, il sert de support pour un extrait médicalement préparé d’une plante médicinale. Étant donné que les méthodes les plus douces sont utilisées lors de l’extraction, l’extrait obtenu a une plus grande valeur biologique que le thé de l’herbe donnée, qui serait préparé par cuisson à la vapeur dans de l’eau bouillante. L’eau bouillante dégrade souvent les substances biologiquement actives. Pour les amateurs de qualité, nous avons récemment préparé de l'extrait de Žen Shen et de l'Aloe Vera. Vous apprécierez leur pureté naturelle, mais ne vous attendez certainement pas à des limonades sucrées et savoureuses. Nous n’avons pas l’intention de produire des limonades sucrées, nous ne produirons pas ce dont notre marché est complètement saturé. Nous nous en tiendrons à ce qui nous rend unique.

Vous êtes l'une des rares entreprises à représenter la Bohême du Nord à l'exposition universelle EXPO 2015 à Milan, en Italie.

Vojtech Milko:
Nous apprécions le fait que nous ayons été approchés par les dirigeants de la région d'Ústí. Mais nous savons que Bílinská kyselka et Jaječická amer l'eau représente le véritable joyau de notre région, incomparable et recherché dans le monde. Nous étions et serons une entreprise purement tchèque. Nous sommes fiers de notre région, nous travaillons ici, nous payons des impôts ici et nous investissons aussi l'argent que nous gagnons ici.

Le public perçoit désormais Bílinská kyselka dans de nombreux lieux prestigieux. Pour beaucoup, c'est une grande surprise.

Vojtech Milko:
Nous sommes fiers que Bílinská kyselka soit l'eau officielle de la Miss tchèque et de l'équipe tchèque de football. Nous sommes des patriotes et nous sommes également le partenaire officiel du FK Teplice, du HC Verva Litvínov, du FK Jablonec et nous soutenons déjà pour la deuxième année le Festival international de danse, qui se tient traditionnellement à Ústí nad Labem. Nous soulignons ainsi notre fierté envers notre nation et souhaitons que les marchés étrangers perçoivent nos eaux comme faisant partie de notre mode de vie et de notre riche tradition culturelle et sociale. Et pas seulement dans le contexte européen, mais dans le contexte mondial. Notre Bohême du Nord est historiquement l'une des régions européennes les plus riches et nous voulons contribuer à ce qu'elle soit à nouveau perçue ainsi par le public.

Au nom de tout le personnel de l'usine d'embouteillage, nous vous souhaitons un merveilleux Noël et une bonne année 2015. Nous tenons à remercier tous ceux qui nous ont aidé et ont maintenu leur mécénat.