اطلاعات مربوط به فعالیت هایی که در محیط آبگرم انجام می شود قبلاً چندین بار در مطبوعات ظاهر شده است Bílinské kyselky. بنابراین ما به راه افتادیم تا سؤالاتی را که خوانندگان ما به آنها علاقه دارند بپرسیم. در کارخانه بطری آب معدنی، در شرکت خصوصی BHMW CZ a.s، مدیر بازاریابی کارل باشتا، مدیر کارخانه تولید Zdenek Nogol و مدیر تجارت خارجی کارخانه بطری سازی Vojtěch Milko به سوالات ما پاسخ دادند.

Jakékoliv aktivity na Bílinské kyselce jsou veřejností bedlivě sledovány. Myslíte si, že je informovanost veřejnosti dostatečná?

ما خوشحالیم که بازسازی کارخانه بطری در کیسلکا توجه عموم را به خود جلب کرده است. ما همچنین می دانیم که اطلاعات نادرست زیادی در بین مردم در گردش است که از مخلوط کردن حقایقی که ما منتشر کرده ایم با گمانه زنی های مختلف ایجاد شده است. ما فکر می کنیم که اگر اکنون سعی کنیم همه چیز را در چشم انداز قرار دهیم، همه چیز به نفع خواهد بود." وویچ میلک پاسخ می دهد.

Tématem, které jitří myšlenky veřejnosti, jsou dotace. Můžete nám o těch vašich říct něco bližšího?

ز.ن: قبل از هر چیز لازم به یادآوری است که عنوان یارانه ما برنامه OPPI اروپایی است نه یارانه های منطقه ای تخصیص یافته در مناطق.
بسیاری تصور می کنند که اصطلاح یارانه حمایت از چیزی ناکارآمد است که در آستانه انقراض است و یک یارانه سخاوتمندانه به آن اجازه می دهد تا چند سال دوباره کار کند. اگر جایی چنین است، قطعاً مورد ما نیست. در مورد ما، یارانه های اروپایی فقط به ماسبق پرداخت می شود، بر این اساس که آیا ما به درستی به تعهدات خود در مورد کیفیت کار، توسعه و نوآوری عمل می کنیم. پس در اصطلاح عامیانه ابتدا باید نتیجه آنچه را که به آن متعهد شدیم نشان دهیم، آن وقت یارانه ها به تدریج پرداخت می شود.

Několikrát jste se prezentovali projektem „Nová kyselka pro Bílinu 21.století“. O co se vlastně jedná?

KB: این یک چشم انداز، یک مفهوم و یک طرح است که پیروی از آن شکوه یک مرکز آبگرم و فرهنگی مهم را به شهر Bílina باز می گرداند. بیلینا قطعا پتانسیل بازگشت به شکوه را دارد و نتایج بررسی های بازاریابی ما این را ثابت می کند.

Kdo je autorem projektu Kyselka21?

VM: در حال حاضر، تیم بازاریابی ما در ایجاد پروژه مشارکت دارد که از تخصص و کمک شرکت‌های متخصص، معماران و همچنین مشاوران داوطلب ما استفاده می‌کند. ما منابع خود را در پروژه قرار می دهیم، اما روش های سرمایه گذاری بسیار موثری را انتخاب می کنیم تا با کمترین هزینه، بیشترین سرمایه گذاری ایجاد شود.
ما می دانیم که کل پروژه جسورانه است، اما امکان پذیر است. این مبتنی بر دیدگاه ها و حقایق اقتصادی روشن و هوشیارانه است.

A kdo by měl stát za realizací těchto vizí?

ک.ب: همه ما که نسبت به سرنوشت اطراف خود بی تفاوت نیستیم باید پشت اجرا بایستیم. این است که نه تنها ما پشت کارخانه بطری، بلکه مدیریت شهر Bílina با اراده ساکنان حمایت می شود. شهروندان باید بخواهند از پروژه بازگرداندن شهر ما به شکوه حمایت کنند، بدون آنها کارساز نخواهد بود.
فقط اطراف آن متعلق به کارخانه بطری سازی ما است، بقیه چیزها متعلق به شهر و برخی صاحبان دیگر است. کار ساخت و ساز باید توسط صاحبان زمین انجام شود.

A kdo by měl nad realizací vizí projetku Kyselka21 dohlížet?

VM: طبق ایده ما، باید یک گروه تخصصی از افراد باشد که از رعایت قوانین پروژه اطمینان حاصل کنند. ما با دانش و بازاریابی خود به این گروه کمک خواهیم کرد. ما دوست داریم که کل پروژه کاملاً شفاف باشد، درست مانند مرحله اول بازسازی فعلی ما.

Velká čelní budova paří vaší společnosti, plánujete i u této budovy nějaké další využití?

ز.ن: قطعاً مایلیم فضاهای ساختمان اصلی را نه تنها در اختیار نمایشگاه‌های موزه قرار دهیم، بلکه به عنوان مثال، برای افرادی که با آبگرم و زندگی فرهنگی آینده سروکار دارند نیز در دسترس قرار دهیم. به عنوان مثال، مقر سازمان Kyselka21 می تواند اینجا باشد.

A kdy tedy by se tedy měl projekt Kyselka21 začít realizovat?

VM: اول از همه، ما می خواهیم ایده های تمام شده و پروژه را به مردم نشان دهیم. در اولین مرحله از بازسازی و احیای قلب کیسلکا، کارخانه بطری‌سازی و ساختمان مرکزی را که ورودی منطقه آبگرم را تشکیل می‌دهد، بازسازی می‌کنیم و یک کارخانه تولید مدرن جدید را به بهره‌برداری می‌رسانیم. پس از آن مردم می توانند خودشان قضاوت کنند که آیا ما می توانیم بخشی از این چشم انداز و برنامه ها باشیم.

Jaká je vaše motivace zabývat se rozvojem okolí stáčírny?

VM: ما احساس می کنیم که این وظیفه ماست که در توسعه تاریخ مشهور مشارکت داشته باشیم که این امر نه تنها در نوشته های باقی مانده، بلکه توسط ساختمان های زیبا و ارزش بالای معماری منطقه نشان می دهد. ما افرادی هستیم که می خواهیم روی این پایه ها بسازیم و خامه ترش را به جایگاه خود در نقشه اروپا و حتی جهان بازگردانیم.
البته، ارزش اجتماعی محصولات و خدمات Bílinských نیز با توسعه soursop رشد خواهد کرد. شرکای خارجی ما از زیبایی soursop خوشحال هستند و هنوز در تعجب هستند که آیا این تاریخ باشکوه ادامه خواهد یافت یا خیر. آنها فرض می کنند که حداقل یک آبگرم کوچک کاربردی در اینجا ایجاد می شود. آن بخش از درآمد را فراموش نکنیم Bílinské kyselky با توجه به تعهدات ما به دولت، آن را به استفاده از بالنولوژیک در منطقه آبگرم تعلق دارد.

A máte ještě nějaké plány ohledně balneologie?

ZN: ما به همراه کارشناسان خود، می خواهیم یک مطالعه دقیق و راهنمای روشمند برای استفاده از آب های معدنی خود، مشابه همکارانمان در روسیه در آکادمی پزشکی دولتی دانشگاه سن پترزبورگ II Mechnikov ایجاد کنیم. ما می خواهیم بر اساس مطالعات تاریخی بنا کنیم و از تکنیک های مدرن برای توصیف اثربخشی اجزای معدنی استفاده کنیم. این به دلیل ادغام در قوانین پزشکی فعلی سودمند خواهد بود. بیایید به یاد داشته باشیم که بالنولوژی در جمهوری چک از اینجا در Bílina شروع می شود. در ابتدا، به عنوان مثال، پدر و پسران رویس، فردریش هافمن (کاشف Jaječické تلخ آب) و Josef Löschner، که سپس در توسعه روش های درمانی در دیگر چشمه های معدنی شرکت کردند. در کارلووی واری، ماریانسکه لازنه و دیگران.

Plánujete i nějaké další produkty ohledně minerálních vod?

KB: بله. ما نشانه هایی داریم که هم گذشته و هم اکنون آن را تأیید می کند، مبنی بر اینکه آب های معدنی ما بستر مناسبی برای محصولات آرایشی و بهداشتی و همچنین در آماده سازی برای تنظیم هضم هستند.

Co tedy může každý udělat pro podporu tohoto projektu?

VM: پس بیایید از چند ماه باقیمانده برای فکر کردن استفاده کنیم. مایلیم از خوانندگان دعوت کنیم که به صورت کتبی به آدرس kyselka21@bilinska.cz با ایده ها و پیشنهادات خود در مورد اینکه چه چیزی برای ایجاد یا ساخت در پارک جنگلی مناسب است کمک کنند. ما جالب ترین ایده ها را در پروژه گنجانده و آنها را در وب سایت منتشر خواهیم کرد.
ما نباید فراموش کنیم که Kyselka21 یک پروژه خصوصی کارخانه بطری سازی نیست. این چالشی است که ما، رهبران شهر و شهروندان می توانیم از آن برای ساخت و ساز و منافع عمومی استفاده کنیم.

A poslední otázka. Můžeme se těšit na nějaké další vizualizace či projekty na vašich stránkách?

KB: ما در حال ارائه یک مطالعه حرفه ای در مورد نورپردازی مدرن، جذاب و هدفمند در محیط اسپا هستیم. در برخی مکان‌ها، این نورپردازی بر نمای هنر نو ساختمان‌ها تأکید می‌کند، در جاهایی دیگر مدرن خواهد بود و زمانی که هیچ‌کس در اطراف نباشد، به منظور صرفه‌جویی در مصرف انرژی، افزایش طول عمر چراغ‌ها و همچنین کاهش ضربه، تاریک می‌درخشد. روی جانوران پارک
ما همچنین مطالعه ای در مورد ساخت یک کاهش نویز موثر و جذاب برای ترافیک ریلی و جاده ای ارائه خواهیم داد که واقعاً برای همه مفید خواهد بود، نه تنها مهمانان اسپا، ورزشکاران و تعطیلات، بلکه ساکنان خانه های دورافتاده در شهر.

با تشکر از مصاحبه

اطلاعات بیشتر در مورد پروژه Kyselka21 در www.bilinska.cz و صفحه فیس بوک ما https://www.facebook.com/bilinskakyselka21