El primer año de reconstrucción de la planta embotelladora y sus resultados
Při procházkách areálem Bílinské Kyselky mohou návštěvníci pozorovat značný kus provedených prací. Co je hotové a co ještě zbývá?
Z. Nogol: La mayor parte de las obras se realizarán ahora en la zona denominada "bajo el techo", ya que la fachada frontal no está terminada en las partes exteriores, cuya finalización se suspendió por la necesidad de retirar los andamios debido a la nueva línea eléctrica. enfrente del edificio.
Estos días también se instalaron los tanques principales de la nueva planta, a la que llamamos BILINER SPRINGS. Estamos muy atentos a que la nueva planta vuelva a ser un modelo de perfección y orden con atención al detalle, como lo fue en este lugar durante la época austrohúngara. En aquella época, la planta embotelladora de Bílina era un modelo manual de limpieza higiénica.
Máte nějaké další představy, jak by měl fungovat lázeňský areál?
K. Basta: Siempre debemos tener en cuenta que el Balneario Bílina no fue construido sobre baños en aguas termales calientes. El tratamiento aquí se realizaba principalmente con la ayuda de beber corteza. Desde el punto de vista actual, era más bien un hotel de bienestar, que se beneficiaba de la fama de sus manantiales curativos. Por lo tanto, la vida futura de los edificios debe ir en esta dirección. Nuestras ideas sobre la dirección futura del área se describen en el proyecto conceptual "Nuevo ácido para Bílina del siglo XXI" iniciado por nosotros.
Jméno Bílinské se často objevuje v souvislosti se sportovními akcemi, Teplický fotbal, juniorský pohár BILINER CUP, nedávno také Mezinárodní taneční festival v Ústí. Budete v podpoře sportu pokračovat?
V. Milko: Parte de nuestra actividad social es y seguirá siendo el apoyo a actividades para jóvenes con el objetivo de crear oportunidades de ocio. Nos gustaría contribuir en la medida de lo posible a la lucha contra el aburrimiento, las drogas y el sentarse sin rumbo frente al ordenador.
Durante consideraciones adicionales sobre la dirección futura del área ácidos bilinicos Nos basamos en el carácter de todo el lugar. Estamos rodeados de campos deportivos, un campo de fútbol, un estadio de atletismo, canchas de tenis, una piscina. Hace ya cien años que la zona presumía en sus presentaciones de estas oportunidades para actividades deportivas, por lo que está claro que esto también determina claramente otras oportunidades de desarrollo.
Una de las ideas en las que estamos trabajando es la creación de una academia deportiva con COERVER Coaching (coerver.cz) que se ocupa de la educación deportiva juvenil. Esta academia podría ofrecer entrenamiento individual de calidad a jóvenes atletas de toda Europa. El parque forestal del balneario podría ofrecer excelentes instalaciones de alojamiento y bienestar, y todos los campos deportivos cercanos podrían servir a la academia. A todos todavía nos queda mucho trabajo por hacer antes de que algo como esto pueda suceder, pero el hecho de que estemos completamente rodeados por un campo deportivo nos inspira constantemente a hacerlo.
Měl by z provozu sportovní akademie užitek i běžný občan Bíliny?
K. Basta: Por supuesto. Cualquier uso significativo de toda el área conduce prácticamente siempre a su constante mantenimiento y mejora. Gracias al concepto internacional de tal academia, aumentaría el prestigio social de la ciudad en el mapa europeo, lo que tendría un efecto favorable en todos los aspectos del crecimiento del nivel de vida en la ciudad.
Las instalaciones de bienestar, las instalaciones médicas, las instalaciones recreativas, los lugares de rehabilitación y los mini spas también servirían a nuestros ciudadanos, pero la academia significaría para ellos una garantía de uso permanente. Y aunque el interés de los ciudadanos no fuera suficiente para cubrir su oferta. Y si se diera una situación en la que las instalaciones construidas no fueran capaces de mantener el ritmo, entonces es lo mejor que podríamos haber deseado y será una señal de la necesidad de seguir creciendo.
Zaječická hořká organizó una conferencia sobre cultura del agua en Beijing
Na stránkách www.bilinska.cz se objevily informace o konferenci vodní kultury v Pekingu. Jak je možné, že se české produkty dostaly na tak vzdálené místo?
V. Milko: Esto se debe principalmente a la naturaleza de las aguas de la planta embotelladora de Bílin, que pertenecen a la categoría de aguas minerales curativas. Como dicen quizás más sucintamente nuestros colegas extranjeros, estas aguas se llaman "funcionales", es decir, después de beberlas se produce un efecto deseado, tienen una función determinada.
La civilización europea se está alejando un poco de sus tradiciones de spa y en los últimos años la gente aquí se ha centrado más en los productos artificiales de las compañías farmacéuticas. Por otro lado, en Asia y Rusia todavía existe interés por los medicamentos puramente naturales.
Jaký je tedy rozdíl mezi „minerální“ a „léčivou“ vodou?
Z. Nogol: En nuestra legislación actual, se puede comercializar bajo la denominación de "agua mineral" cualquier agua obtenida de una fuente natural adecuada. Incluso el propio término "ácida" pertenece sólo a aguas que tienen más de 1 g de CO de la fuente.2,. Y Bílinská tiene más de 2 g. En realidad ácidos rara vez se ven en el mercado.
K. Basta: Mientras Jaječická amargo, la rara "verdadera agua amarga" es puramente funcional, Bílinská kyselka combina el excelente sabor del agua con gas natural con los efectos prácticos del agua balneológica. Entre ellos se encuentran la acción contra la acidificación del estómago y la acidez de estómago, así como muchos otros efectos que favorecen los procesos digestivos. Gracias a ellos ganó Bílinská kyselka Numerosos premios como mejor bebida natural dietética.
Todos los pensamientos y acciones posteriores que presenta en sus páginas parecen audaces y generosos. ¿Qué te impulsa a pensar y crear de esta manera?
V. Milko: En primer lugar, somos conscientes de que somos sucesores de una tradición famosa. Estamos aquí como administradores de la riqueza natural única que nuestros ilustres predecesores hicieron famosa y utilizó en todo el mundo. Por ejemplo Jaječická amargo dio nombre al fármaco más extendido en el mundo antes de la aparición de los antibióticos, los llamados polvos de Sedlecký.
Cuando creamos visiones, pensamos a gran escala. Pero a menudo nos encontramos con personas escépticas que ven intenciones y prácticas nefastas detrás de nuestras ideas. Esta sospecha es comprensible en nuestro país en este momento, pero también es una forma de pensar muy desafortunada.
No tiene sentido ver inmediatamente algo malo detrás de cada idea audaz. Si la gente no pensara con audacia, nunca sucedería nada extraordinario. Las casas seguirían teniendo un solo piso, los automóviles solo circularían a XNUMX y seguiríamos usando el telégrafo. No hay desarrollo sin ideas audaces. Y nuestra sociedad necesita desarrollo, porque a todos aquí les gusta observar otros países donde el desarrollo mejora el nivel de vida. Debemos desarrollarnos con valentía para no seguir siendo simplemente un país de subcontratistas baratos para los más audaces y exitosos.
De sus proyectos y visiones se desprende claramente que ve un gran potencial de desarrollo en Bílina.
K. Basta: Nuestro eslogan favorito es: "No lloremos por los buenos viejos tiempos, los tiempos dorados son ahora". Sí, Bílina tiene un potencial sin precedentes. Tiene una historia gloriosa y recursos naturales intransferibles que aún existen desde hace cientos de años y son de interés para el mundo. Si Bílina en su conjunto así lo desea, puede empezar a abordar estos hechos y comenzar su desarrollo en esta dirección.
Pero hay una circunstancia importante. El mundo que nos rodea no nos encontrará por sí solo, todos tenemos que adaptarnos a este desarrollo. Debemos llamar la atención con orgullo sobre nuestra ciudad y nuestras riquezas naturales y presentarnos bien. Quizás estemos en una mejor posición inicial que nuestros predecesores. La información se está difundiendo más rápido y más lejos que nunca. Por eso, todos los que nos preocupamos por el desarrollo de nuestra ciudad debemos sumarnos al trabajo. Debemos estar orgullosos de nuestra ciudad y el mundo percibirá ese orgullo en cada uno de nuestros trabajos.
V. Milko: Nos gustaría desearles a nuestros colegas, amigos y a todos los ciudadanos de Bílina una maravillosa Navidad y todo lo mejor y mucho éxito. Gracias por su apoyo y por mantener los dedos cruzados por nosotros. Y estaremos muy contentos si damos la bienvenida a todos el año que viene, en el que se celebrará nuestro 350 aniversario, a las primeras festividades navideñas que se celebrarán en el edificio de la planta embotelladora.
