Dum la lastaj dek jaroj, la teamo de BHMW as intense okupiĝas pri la renovigo kaj renaskiĝo de ĉeĥaj kuraclokaj tradicioj. Post la fermo de eksportkanaloj dum la periodo de totalismo post la Dua Mondmilito, li daŭrigis la komercajn vojojn de ĉeĥaj kuracakvoj eksterlande kaj kreis novajn merkatojn en Azio, kie ĉeĥaj kuracakvoj reprezentas luksvarojn. Ekde 2011, li okupiĝas pri konstruado, rekonstruo kaj disvolvaj strategioj de la mondfama printempa loko Bílina. Signifaj atingoj inkluzivas la ekfunkciigon de moderna enboteligo en rekonstruitaj historiaj konstruaĵoj en Bílina, partopreno. Bílinské kyselky por la trinkaĵoj de la Monda Golfĉampioneco WGC Doral Miami 2013, la NHL-teamo Arizona Coyotes, partnereco en la ĉeĥaj fraŭlino-konkuradoj kaj subteno por Teplice-piedpilko kaj Litvínov-hokeo.
Inter la profesiaj atingoj, alia grava mejloŝtono en la laboro pri la restarigo de la ĉeĥaj kuraclokaj tradicioj estas ankaŭ la aĉeto de kuraca akvobotelejo en Mariánské Lázně, kiu estis neaktiva dum multaj jaroj, akirante ĉiujn permesojn de la ministerioj kaj la sukcesa reenkonduko. de la Mariánské Lázné fontoj al apotekoj kaj la libera merkato. La urbodomo de Mariánské Lázně tiel prenas la rekonstruadon en Bílina kiel ekzemplon de la kvalito de la farita laboro kaj preparas ampleksan planon por rekonstruado, revigligo kaj kuracloko konstruo en la ĉirkaŭaĵo de la kolonado de la fonto Ferdinando kaj la herbejo Úšovice. kun la firmao BHMW as. La projekto nomiĝas "Nova Ferdinando".
Nuntempe, la teamo de BHMW kiel estas engaĝita en aliaj agadoj kiuj iras multe preter la problemo de enboteligado de fontoj. Ĉi tio estas ne nur planoj por rafinigo kaj socia uzado de la ĉirkaŭaĵo de la enbotelejoj de Bílina kaj Mariánské Lázně, sed ankaŭ planas pliigi la allogecon de nia regiono por eksterlandaj kaj enlandaj turistoj kaj kuracloko-disvolviĝo en reakiritaj lokoj. La merkatiga fako de BHMW as preparas planojn por pliigi publikan konscion kaj la ĉeĥan kuraclokan industrion kaj ĝian potencialon, same kiel kompleksajn kaj kompleksajn projektojn por eduki junulojn en tre alloga kaj distra maniero.
La perloj de mondaj kuraclokoj troviĝas en la koro de la regiono Ústí
La firmao BHMW a.s. nuntempe provizas enboteligon kaj distribuadon de naturaj kuracaj resursoj de Ĉeĥio, difinitaj perleĝe kaj rekte subigita al la Sanministerio. Naturaj mineralaj akvoj kun terapia uzo Bílinská kyselka a Jaječická amara ne nur ili estas parto de la ĉeĥa nacia riĉaĵo dum pli ol tri jarcentoj, sed ili ankaŭ reprezentas la plej bonan en la mondo en la kampo. (Nur la franca urbo Vichy havas kompareblajn fontojn.) Medicinaj fontoj el la regiono Ústí donis sian nomon al la plej disvastigita produkto de la nove aperinta apoteko. Dum jarcentoj la tuta mondo imitis la efikojn de Bílinská kaj Zaječická en la preparoj "Sedlecké-pulvoroj". Ĉi tiu ĉeĥa natura riĉaĵo, bonega super ĉiuj aliaj, estas la ŝlosilo por la disvolviĝo de banurbo kaj bonfarta turismo en nia regiono kaj por ĝia profilado kiel alloga loĝloko. Jen la historio de la vojaĝo de la renaskiĝo de ĉeĥaj banurbotradicioj, kiu komenciĝis antaŭ dek jaroj.
Bílinská kaj Zaječická kaj Rudolfův en boteloj ĉu la originalaj fontoj?
Nova markado de la Protekta zono de la unua nivelo de naturaj resanigaj rimedoj Bílina.
Jes, ili estas originalaj fontoj, kiuj estas menciitaj en ĉiuj mondaj enciklopedioj. Nuntempe, tamen, plej multaj homoj vivas en iluzio danke al ŝanĝoj en la etikedado de medikamentaj akvoj donitaj de Eŭropa Unio. La nova leĝaro diras, ke ĉiu akvo el la grundo estas "minerala" ĉar ĝi estas el minerala medio. El la vidpunkto de konsumantoj, eĉ la plej ordinara trinkakvo fariĝis "minerala" dum la nokto. Tamen, dum centoj da jaroj, ĉi tiu etikedo estis uzata ekskluzive por kuracaj akvoj. Tial plej multaj homoj hodiaŭ pensas, ke ĉiu minerala akvo enhavas sanigajn mineralojn. Ĉi tio ne estas la kazo, minerala akvo de la vendejo eble tute ne enhavas mineralojn. Bílinská, Zaječická kaj Mariánskolazaňský la printempo de Rudolph laŭ la nova etikedo, ili estas "naturaj mineralakvoj por terapia uzo".
Kiel fartas hodiaŭ niaj ĉeĥaj sanigaj fontoj el la regiono Ústí?
Dum la historio de la ĉeĥa nacio, Bílinská kaj Zaječická estis konsiderataj la plej valoraj ĉeĥaj kuracfontoj. En la okcidenta parto de Eŭropo, la trinkaĵa industrio iom puŝis naturajn resanigajn fontojn en la fonon, sed la situacio estas malsama al la oriento de ni. Tie, natura traktado ofte klare venkas super sintezaj farmaciaĵoj. Dank' al jarcentaj enciklopediaj registroj, ne estas problemo prezenti niajn akvojn eksterlande kiel luksajn varojn.
La lokalo de la enbotelejo en Bílina nun aspektas almenaŭ same bone kiel sur la poŝtkartoj, kio kondukis vin al ĉi tiu laboro?
Konstruante la bonegan verkon de la renaskiĝo de la ĉeĥa banurbo-industrio, la logika unua paŝo estis restaŭri kaj konstrui novan altkvalitan instalaĵon por enboteligi la fontojn.
Tial, ekde 2011, nia teamo kaj mi okupiĝas pri la rekonstruo de la enboteligilo en Bílina, kiu, dank' al sia mondfama reputacio, estis konceptita kiel kastelo. Tiuj estas listigitaj konstruaĵoj kaj, dank'al nia laborego, ili denove estas ornamaĵo por la urbo Bílina. Kaj ni daŭrigas kaj kompletigas aferojn laŭ nia interna plano.
Kiom kostis la renovigo kaj de kie venis la mono?
La direktoraro estis fondita de Bílina. Foto: Jiří Zelenka
Kiel firmao, ni respondis al tri alvokoj de eŭropaj OPPI-fondusoj. Ni algluiĝis al la malfacilaj reguloj post malfacila decido. EU partoprenas en la rekonstruo kun 60% deponejo, la resto venas de la rimedoj de la firmao. Oni devas diri, tamen, ke la plej granda parto de la mono estis dediĉita al la rekonstruo de historiaj objektoj kaj artaĵoj, kiuj ne estas la rekta objekto de la komerco. Sed ili estas nia videbla kontribuo al la estonta kuracloka disvolviĝo de la urbo.
Krom historiaj konstruaĵoj, vi ankaŭ konstruis modernan produktadoteknologion.
Ni decidis pri tre sentema loko de la produktejo tiel, ke ĝi ne malhelpu la estontan funkciadon de la banurbo. La nova fabriko troviĝas "subtere" sub verda tegmento, kiu ebligas senbaran aliron de la banurbostrato Kyselská. Se ekzistas kuracloko-disvolviĝo, ni pretas turni ĉi tiun tegmenton kaj la supran etaĝon de la fervoja ŝarĝa konstruaĵo en allogan socian centron kaj klubon. La nova teknologio de akumulado de akvo en prema reĝimo estas de la plej altkvalita normo kaj ebligas la plenigon de plastaj kaj vitraj boteloj en la plej alta kvalito, kiu iam ajn estis atingita en Bílina.
Kiu estis la provizanto de produktadoteknologio al la BHMW kiel plantoj?
La granda plimulto de la teknologio estis konstruita de la firmao Nápojová technika Chotěboř. La akvoadministradsistemo estis liverita fare de Nerez Blučina. Ni provas kunlabori kun ĉeĥaj provizantoj kiel eble plej multe. Ekzemple, ni presas etikedojn en České Budějovice.
Kiel vi planas uzi la belan ĉefkonstruaĵon Bílinská kyselka?
Parto de niaj agadoj ne nur enboteligas sin, ni ankaŭ preparas plurajn regionajn disvolvajn projektojn. La morala kolono de ĉio estas la publika Muzeo Bílinská kyselka, specialiĝis pri mineralogio, geologio kaj balneologio. Kompreneble ankaŭ ĉi tie trovos sian lokon la ekspozicio dediĉita al fervojoj kaj aliaj teknikaj interesaj aferoj. Ja studentoj en Aŭstrio-Hungario konis Bílinská kyselkan kiel modelan planton kaj ekzemplon de labororganizo, higieno kaj uzado de modernaj teknologioj bazitaj sur elektro. Inter la aliaj projektoj kiuj trovos sian fonon en la ĉefkonstruaĵo estas instruejoj por studentoj de balneologio kaj natursciencaj konferencoj, la projekto por krei la libertempan areon Kyselka21, la projekto por disvolvi kuraclokojn en reakiritaj areoj "Most, banurbo". Ni nun lanĉas projekton kun kolegoj de Offroad Safari. Tre interesa projekto estas ankaŭ la projekto kun la labornomo "Scifi park Most", kiu verŝajne estas la plej alloga ebla formo de junulara engaĝiĝo en la afero de rekupirado kaj prizorgado de akvoresursoj elpenseblaj.
La planoj estas vere ampleksaj, ĉu vi povas efektivigi ilin ĉiujn?
La bazo de administra laboro estas ankaŭ la arto konstrui tre kapablan teamon de profesiuloj. Ekstreme kreemaj homoj, kiuj havas ampleksan sperton kaj ampleksan interkovron de multaj kampoj. Ni havas tian teamon en la kompanio, kaj vi certe trovos ilian laboron.
Mi rimarkis, ke vi komunikas kun la publiko per turneoj kaj malfermaj tagoj dum pluraj jaroj. Kio kondukis vin al ĉi tio?
Ni sekvas la regulon "montri validas". Por ke homoj ne devu fidi al sia imago, ili povas trovi taŭgan daton en nia retejo bhmw.cz/exkurze kaj vidi la rezultojn de nia laboro per siaj propraj okuloj. Tiel ili povas facile vidi kie la fundoj estis investitaj kaj kian normon ni kreis. Ekskursoj kaj komunikado kun publiko ankaŭ estas grava fonto de scio por ni, kiu estas prilaborita de nia merkatigsekcio. Dank' al tio, ni scias, kiaj estas la ĝeneralaj opinioj en la socio kaj kion homoj atendas de ni.
Kaj kion vi eksciis, ekzemple?
Hodiaŭ ni jam scias, ke la menciita ŝanĝo en la nomenklaturo de minerala akvo estas granda problemo. Homoj vivas en la iluzio, ke ĉiu mineralakvo sur la merkato estas kuraca. Ni ankaŭ scias, ke la konscio de nia publiko pri la historia esenco de nia regiono estas ege minimuma, kiu ŝajne estas unika en la mondo. Plej multaj homoj scias nenion pri nia regiono kaj ĝia historio. Kiel rezulto, li eĉ ne trovas ajnan kialon interesiĝi pri historio. Sed tio aŭtomate kondukas al manko de baza civita fiero kaj malemo resti ĉi tie. Ni provos influi tion farante nian muzeon kiel eble plej alloga.
Neniu scias, ke la vorto "acida" signifas akvon nature brilantan per oksigeno, kaj eĉ la partopreno de Bílinská kyselka en monda golfo ne provokis reagon aŭ inspiron de niaj samcivitanoj. Sed ni scias el la studo de la nacia biblioteko, ke ĉi tiu timideco de mondeco kaj timo konfesi gvidadon en la kampo estas sufiĉe tipa por nia nacio. Kiam Teplice estis nomita la "salono de Eŭropo" kaj Bílina la "germana Vichy", tiu fiera nomo estis plejparte uzata ne de la ĉeĥoj mem, sed de la eksterlanda nobelaro kiu regis en niaj urboj. Sed Bílina apartenis al la ĉeĥa Lobkovická nobelaro.
Ĉiuj temoj, kiujn ni diskutas, estas ampleksaj kaj interesaj. Ĉu vi planas resumi ilin?
Nia estraro de Bílina-fontoj eldonas de jarcentoj profesiajn eldonaĵojn. Ni planas eldoni libron pri la rekonstruo de la enboteliga komplekso en Bílina en 2011-2015. Ĝi baziĝos sur similan eldonaĵon de nia direktoraro el 1898 kaj do enhavos multajn tre interesajn historiajn datumojn. La esenco de nia agado ne ŝanĝiĝas, ni provas plene daŭrigi la evoluon komencitan de la kortegokonstruisto Lobkovic, arkitekto Sáblík. Dum lia mandato, ĉio grava estis kreita en la printempa komplekso Bílinsk antaŭ cent jaroj.
Multaj homoj asocias enbotelejojn kun kuraclokaj instalaĵoj en Bílina. Kio estas la realo?
Nia kompanio posedas komplekson de enbotelejoj. La halo de la publika fonto kun kolonaro kaj la banurbokonstruaĵo apartenas al la urbo Bílina. Historie, ekzistis enboteligilo proksime de la Bílinská kyselka monumentoj antaŭ la kuracloko. La mondfama kuracloko estis funkciigita en Teplice, kie ankaŭ estis uzitaj Bílinská kaj Zaječická. De gravaj banurbogastoj, nobelaro kaj monarkoj, la Bílin-fontoj disvastiĝis tra la tuta mondo. La kuracloko en Bílina estis uzita por trinkado de kuracadoj por Teplice-banurbogastoj. Pro la eduka agado de Bílina kaj eksterlandaj kuracistoj, kiuj poste iĝis respektataj figuroj en la kampo de balneologio, estis bezono konstrui pli malgrandan kuraclokon en Bílina. Tamen, nek Bílinská nek Zaječická estas uzataj por banoj, interna balneado estis praktikata ĉi tie, t.e. kuracado per trinkado.
Ĉu vi ankoraŭ havas ideojn pri kiel funkcii la banurbokonstruaĵo en Bílina?
Ni opinias, ke ĝia plej bona uzo estus en konstruado de la fakultato pri naturaj resanigaj rimedoj de la estonta Universitato de Balneologio kaj konstruado de fakultata kuracloko, kie studentoj disponigus kuraclokajn procedurojn al la publiko kiel parto de sia edukado. La Universitato de Balneologio estas la absoluta ŝlosilo por la disvolviĝo de banurbo-turismo en niaj regionoj.
Kio estas via sinteno al kunlaboro kun publika administracio kaj urbodomoj?
Ni estas pretaj por ajna kunlaboro en la kampo de disvolvaj agadoj de la urbo kaj la regiono. Ĉiuj niaj agadoj en la promocio de naturaj sanigaj rimedoj ĉiam praktike koincidas kun la promocio de niaj urboj kiel turismaj allogaj lokoj, kiuj havas multon por oferti.
