Oficiala gazetara deklaro de BHMW ekde la 21-a de aprilo 2016

La plej grava afero por ĉiu banurbo estas la famo de ĝiaj resanigaj fontoj. Tiuj el Marianskolazaň estas konataj, sed de la lastaj jaroj ne eblis trinki ilin ie krom rekte en la banurbo aŭ sur la kolonoj. En la sama tempo, estis la distribuado de medikamentaj akvoj kiu altiris la plej grandan publikan atenton eĉ en pasintaj jarcentoj, kaj la banejoj tiam estis vaste vizititaj. Hazarde, ĉi-jare Mariánské Lázně festas du jarcentojn ekde la komenco de enboteligado de lokaj sanigaj akvoj, kaj tiu ĉi datreveno koincidas kun la rekomenco de funkciado de la enboteligo. Malantaŭ ĉi tiu grava evento troviĝas la teamo de la kompanio, kiu jam finis la restaŭradon de la enboteligo kaj historiaj konstruaĵoj en Bílina, la fonto de la famaj. Bílinské kyselky a Jaječické amara akvo.

Ni demandis al la reprezentantoj de BHMW a.s. kelkajn demandojn. Respondis Veronika Sokolová, statuta direktoro, Vojtěch Milko, direktoro pri ekstera komerco, Karel Bašta pri merkatado, inĝeniero Zdeněk Nogol, produktdirektoro kaj kompania ekonomikisto, inĝeniero Ondřej Chrt.

Prezentu vian kompanion BHMW al niaj legantoj:

Vojtěch Milko:

Rekonstruitaj konstruaĵoj de la estraro de Bílina fontoj.

Rekonstruitaj konstruaĵoj de la estraro de Bílina fontoj.

Nia kompanio specialiĝas pri enboteligado de gravaj naturaj resanigaj rimedoj en konsuman pakaĵon. Ni estas teamo de indiĝenaj nordbohemoj kaj ni estas ĉeĥa kompanio. En 2011, ni komencis la rekonstruon de la printempaj konstruaĵoj de Lobkovice en Bílina, ligita kun la konstruado de nova produktejo. Bílinské kyselky a Jaječické amara akvo. Hodiaŭ, ni vendas ĉi tiujn unikajn erojn premiitajn per oraj medaloj tra la tuta mondo en novigaj pakaĵoj en nova kvalito kaj ni konstante vastigas la merkatojn al preskaŭ ĉiuj anguloj de la mondo.
Ĉar la banurboakvoj estas afero de niaj koroj, ni ne povis akcepti kun pura konscienco la fakton, ke la Marianskolazaňská kyselky ne estas enboteligitaj kaj tiel ne atingas niajn klientojn.
Farante tion, ili povus helpi homojn, kiuj plej bezonas siajn resanigajn efikojn. Ni do ekis procezon daŭrantan plurajn jarojn, kiu kaŭzis la aĉeton de la enbotelejo Mariánskolaza kaj la ekproduktadon.

Mi rimarkis ŝanĝon en la nomo de la firmao, kio kondukis vin al ili?

Veronika Sokolová:

Nia kompanio nomiĝis BOHEMIA HEALING MINERAL WATERS. Tamen, dank'al la sukcesa aĉeto de la enbotelejo Mariánskolazaň, ni decidis ŝanĝi la sidejon kaj nomon de la firmao al BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS laŭ nia nova komerca loko.

Plene funkcia kaj bela banurbo kun riĉa oferto de kuracloko multe pli plaĉos al nunaj kaj estontaj klientoj, kiuj amas ĉeĥajn banurbojn. Kaj ĉi tio estas sendube la plej bona en la kampo.

Ĉi tiu nomŝanĝo ankaŭ inkluzivas novan emblemon, fontanon kun koloraj gutoj reprezentantaj la produktajn kolorojn de ĉiuj niaj produktoj.

Kiujn specifajn fontojn vi enboteligos kaj kie kaj kiam ili estos haveblaj?

Inĝ. Zdenek Nogol:

La unua parto de la produktado certe estos havebla sur la ĉeĥa merkato dum ĉi tiu somero. Akvoj de Marianske Lazne plejparte estos venditaj kune kun niaj produktoj Bílinská kyselka a Jaječická amara. Parto de la produktado ankaŭ estos eksportita.

En la unua fazo, ni ĉefe preparas la enboteligon de Rudolf's Spring en 1,5L kaj 0,5L PET-botelojn, sed ankaŭ en 250ml gastro-vitro. Sours sekvos poste Ferdinand printempo, Aqua Maria kaj Excelsior. Ni kredas, ke ĝi bongustas la printempo de Rudolph interesos plej multajn homojn.

Nia ĉefa ideo estas, ke ne havas sencon trinki teknike artefarite karbonigitajn akvojn, kiam ni havas tiajn bonegajn nature karbonigitajn akvojn, nian Marianskolazaňská kyselky. Kiu iam komparos artefarite karbonata akvo kun Rudolph printempo, Ferdinand aŭ kun Bílinská kyselka, ili tuj komprenos, pri kio ni parolas.

Post ĉio, la enboteligo estis senfunkcia dum iom da tempo. Kion vi devis fari en la enbotelejo kaj kiajn problemojn vi solvis?

inĝeniero Ondřej Chrt:

AQUA MARIA desegna emblemo

AQUA MARIA desegna emblemo

Ni traktis la kompletan revizion de la ekzistanta teknologio kaj la aldono de la linio kun novaj modernaj ekipaĵoj. La celo estis provizi la enlandan merkaton per altkvalitaj pakitaj produktoj, kiuj plenumus altkvalitajn postulojn en la plej mallonga ebla tempo.

Sed ni sciis, ke estas neeble subtaksi ion ajn, ĉar ĉi tiuj produktoj reprezentus Mariánské Lázně en la okuloj de ĉiuj klientoj. Ni ankaŭ interkonsentis kun la urbodomo, ke ni uzos la urba emblemon sur la botelĉapoj. Ĉi tio estas nia unua paŝo por subteni turismon kaj banurbon.

Dum multaj jaroj, la firmao laboris ĉe la fontoj en Bílina, kie vi rekonstruis heredajn konstruaĵojn en reprezentan loĝejon. Ĉu vi planas ion similan super la Ferdinanda kolonaro en Mariánské Lázně?

Karel Bašta:

La kuracloko Lobkovice en Bílina estis senteme projektita de la konstruisto Sáblík en preskaŭ simetria koncepto kun vasta arbarparko. Nia firmao BHMW rekonstruis ĉiujn konstruaĵojn apartenantaj al la funkciado de la enboteliga fabriko, inkluzive de la ekspozicia antaŭkonstruaĵo, al kiu ĵus ricevis realan kastelkarakteron.

La komplekso en Bílin estas tiel bela, ke la ĉeĥa publiko povos admiri ĝin en la serio „Já Mattoni”, kie niaj banurbokonstruaĵoj en Bílinská kyselka ludis la rolon de la ĵus finkonstruita banurbo Kysibelka de Mattoni.

En Mariánské Lázně, la originala konstruaĵo de la enbotelejo ne estas tiom elstara arkitektura orientilo, tamen ni preparas rekonstruan projekton kiu, en sia fina fazo, transformus la enbotelejon kun tegmentaj ĝardenoj kaj novaj konstruaĵoj en unu pitoreskan kuraclokon. kun la kolonaro de la Ferdinand-fonto.

La tuta loko estus do tre fotogena malstreĉloko nature ligita al la ĉirkaŭaĵo, kaj la funkciado de la enbotelejo, same kiel hodiaŭ en Bílina, okazus sub la verdaj tegmentoj de la planto. Esence subtera.

Ni ŝatus, ke estonte eblus vidi la funkciadon de la enboteligo el la kolonada etendo, kio donus al la fabrikkonstruaĵo la karakteron de kuracloko. Ni interne nomas la tutan projekton "Nova Ferdinando".

Kiel vi kunlaboras kun la urba administrado kaj ĝiaj reprezentantoj? La urbodomo ŝatas ĉi tiun planon kun la "Nova Ferdinando".

Vojtěch Milko:

Kunlaboro kun la administrado de la urbo Mariánské Lázně estis bonega ekde la komenco. Ni sentas subtenon kaj intereson de reprezentantoj kaj konsilistoj. Mi esperas, ke nia tasko estas daŭre konvinki ilin, ke ni estas seriozaj pri ĉio. Ni tre dankas ĉi tiun subtenon. Ni aprezas ĉiujn afablajn gestojn kaj faros nian eblon por plenumi ĉiujn devontigojn kaj plenumi ĉiujn evoluajn viziojn.

Ni intencas reprezenti la urbon altkvalite kaj kontribui al la disvolviĝo de la banurbo kaj la turisma industrio per niaj agadoj. Ni ankaŭ volas subteni kaj organizi esploradon pri novaj balneologiaj procedoj, por ke Mariánské Lázně fariĝu ĉefurbo de eŭropaj banlokoj.

La urbo nun festas la 200-jaran datrevenon de la komenco de enboteligo de la fontoj. Ĉu ĉi tio estis la intenco rekomenci enboteladon ĉi-jare?

Karel Bašta:

Ne estis, sed ni opinias, ke ĝi estas interesa koincido kaj ni esperas, ke la nova komenco estos almenaŭ same sukcesa kiel la unua en 1816. Ke pli kaj pli gravaj personecoj iros al Mariánek.

Ekzemple, ni ŝatus apliki nin en la mondo de golfo, nia produkto BILINER estis la oficiala akvo de la monda golfa ĉampioneco en 2013. Ni ankaŭ ŝatus esti pli aktivaj en la mondo de modo kaj beleco, la kompanio BHMW havas jam plurfoje estis partnero de la ĉeĥa MISS kun la produkto Bílinská kyselka. Ni imagas, ke la marko AQUA MARIA de Marienbad povus esti ikono en la mondo de eŭropa modo.

Kiajn aliajn aferojn vi subtenas kiel kompanio?

Vojtěch Milko:

Ni estas ankaŭ oficiala partnero de la ĉeĥa nacia futbala teamo (FAČR), partnero de FK Teplice kaj HC Litvínov, ni ankaŭ organizis juniorajn turnirojn "La Pokalo de Bílinské kyselky". Ni ŝatus funkcii simile en Mariánské Lázně. Ni antaŭĝojas pasigi multan tempon ĉi tie kaj partopreni en la verkado de la moderna historio de Mariánské Lázně.