Das Ende des Jahres 2014 naht und wir besuchten die Abfüllanlage Bílinská. Bereits im dritten Jahr findet auf dem Firmengelände ein umfangreicher Umbau und der Bau eines neuen, modernen Werks statt. Flaschen aus der Abfüllanlage Bílinská erscheinen in einer neuen Form in den Regalen der Geschäfte, die einen Eindruck vom Potenzial des gesamten Projekts vermitteln. Bílinská kyselka ist mittlerweile auch das offizielle Wasser der tschechischen Miss und der tschechischen Fußballnationalmannschaft. Die für diese Marke typischen kobaltblauen Flaschen finden sich auch an anderen prestigeträchtigen Orten. Deshalb haben wir diese Patrioten Südböhmens gefragt, wie der aktuelle Zustand der gesamten Region ist und welche Pläne sie für die Zukunft haben.
Nach mehreren Jahren umfangreicher Sanierung ist es nicht mehr zu übersehen, dass s Bílinská kyselka meinst du das wirklich ernst? Konnten Sie alle Pläne umsetzen, die Sie in früheren Artikeln veröffentlicht haben?
Vojtěch Milko:
Wie versprochen haben wir die Hauptsache geschafft. Kompletter Umbau der Gebäude und Installation einer unterirdischen Produktionsanlage. Bei der Abfüllung in eigene neue PET- und Glasflaschen hat sich die neue Anlage bestens bewährt. Diese Schritte waren die wichtigsten, um alles in die richtige Richtung zu bringen.
Welche genaue Richtung meinst du?
Karel Bašta:
Wir möchten die Entwicklung der tschechischen Spa-Branche unterstützen, die weltweit einen sehr guten Ruf genießt. Unsere ausländischen Partner verlangen von uns Authentizität und Originalität. Keine Nachahmung ausländischer Vorbilder macht Sinn, wenn wir selbst Weltklassemarken haben.
Werden Sie also auch im Spa-Bereich als solchen tätig sein?
Karel Bašta:
Wenn Sie nach unserer Rolle im Kurprozess fragen, sind wir in erster Linie ein Abfüller tschechischer Naturheilmittel. Deshalb liefern wir heilende Mineralwässer dort, wo damit Behandlungen durchgeführt werden. Wir liefern die trinkbare Rinde auch an Geschäfte und Apotheken für den Hausgebrauch oder die Weiterführung des Kurortes. Unser Heimatheilbad ist Lázně Teplice, aber das Heilwasser aus der Abfüllanlage Bílinská erscheint und wird nicht nur hier erscheinen.
Kommen mit der neuen Fabrik neue Produkte?
Vojtěch Milko:
Ja, das war auch das Ziel beim Bau des neuen Werks. Bis November 2014 blockierten die produzierten Liter-PET-Flaschen mit einfachen Etiketten die weitere Entwicklung weitgehend. Jetzt wird endlich das von vielen Märkten lange erwartete Kobaltglas 250 ml und 750 ml produziert. Außerdem haben wir unser Sortiment um PET 0,5 L erweitert, die für viele Kunden unverhältnismäßig praktischer sind als große Literflaschen. Darüber hinaus arbeiten wir weiterhin an einer kompletten Linie echter Kräuterextrakte.
Echte Kräuterextrakte. Sind das nicht die gesüßten Getränke, die Verbraucher in der Tschechischen Republik gewohnt sind?
Ingenieur Zdeněk Nogol:
Das sind keine wirklich zuckerhaltigen Getränke. Bílinská kyselka hier dient es als Träger für einen medizinisch hergestellten Extrakt aus einem Heilkraut. Da bei der Extraktion auf schonendste Methoden zurückgegriffen wird, hat der resultierende Extrakt eine höhere biologische Wertigkeit als Tee aus dem jeweiligen Kraut, der durch Dämpfen in kochendem Wasser zubereitet würde. Durch kochendes Wasser werden biologisch aktive Substanzen häufig abgebaut. Für Qualitätsliebhaber haben wir neu zubereiteten Žen Shen-Extrakt und Aloe Vera. Sie werden ihre natürliche Reinheit zu schätzen wissen, aber erwarten Sie auf keinen Fall süße Limonaden mit Aromen. Wir haben nicht vor, süße Limonaden zu produzieren, wir werden nicht das produzieren, womit unser Markt völlig gesättigt ist. Wir bleiben bei dem, was uns einzigartig macht.
Sie sind eines der wenigen Unternehmen, das Nordböhmen auf der Weltausstellung EXPO 2015 in Mailand, Italien, vertreten wird.
Vojtěch Milko:
Wir schätzen die Tatsache, dass die Führung der Region Aussig (Ústí) auf uns zugekommen ist. Aber wir wissen, dass Bílinská kyselka und Jaječická bitter Wasser sind die wahren Juwelen unserer Region, unverwechselbar und weltweit gefragt. Wir waren und bleiben ein rein tschechisches Unternehmen. Wir sind stolz auf unsere Region, wir arbeiten hier, wir zahlen hier Steuern und wir investieren auch das Geld, das wir hier verdienen.
Die Öffentlichkeit nimmt Bílinská kyselka mittlerweile an vielen prestigeträchtigen Orten wahr. Für viele ist das eine große Überraschung.
Vojtěch Milko:
Wir sind stolz darauf, dass Bílinská kyselka das offizielle Wasser der tschechischen Miss und der tschechischen Fußballmannschaft ist. Wir sind Patrioten und offizieller Partner von FK Teplice, HC Verva Litvínov, FK Jablonec und unterstützen bereits im zweiten Jahr das Internationale Tanzfestival, das traditionell in Ústí nad Labem stattfindet. Damit unterstreichen wir unseren Stolz auf unser Land und möchten, dass ausländische Märkte unsere Gewässer als Teil unseres Lebensstils und unserer reichen kulturellen und sozialen Tradition wahrnehmen. Und das nicht nur im europäischen, sondern im globalen Kontext. Unser Nordböhmen ist seit jeher eine der reichsten Regionen Europas und wir wollen dazu beitragen, dass es in der Öffentlichkeit wieder so wahrgenommen wird.
Im Namen des gesamten Personals der Abfüllanlage wünschen wir Ihnen ein wunderschönes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr 2015. Wir möchten uns bei allen bedanken, die uns geholfen und ihr Engagement aufrechterhalten haben.
