LANGE JAHRE HABEN DIE MENSCHEN NICHTS VON DER MINERALWASSER-ANFASSUNGSANLAGE BÍLIN GEHÖRT. ABER JETZT BEGINNEN VERÄNDERUNGEN ZU PASSIEREN. Die wichtigste Änderung ist die komplette Reparatur der Flasche, die uns bisher nur an eine riesige Flasche auf einer runden Kugel erinnerte. ABER WAS SIND DIE WEITEREN PLANE DES STACHÍRÍN UND WELCHES SCHICKSAL ERWARTET DEN SPA-BEREICH? DIE LEITUNG DES ABNEHMUNGSWERKS HAT BEREITS KLARE VISIONEN UND IN STUFEN UNTERTEILTE PLÄNE. „UNSERE UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT DIE TECHNISCHE ÜBERWACHUNG DES WIEDERAUFBAUES UND WIR KONTROLLIEREN SOWOHL DIE ERFÜLLUNG DER PROJEKTDOKUMENTATION ALS AUCH DIE EIGENE UMSETZUNG DES BAUES“, SAGT ING. IVAN LIPOVSKY VOM UNTERNEHMEN NOSTAHERTZ, DIE UNTER ANDEREM DEN WIEDERAUFBAU DES NATIONALTHEATERS ÜBERWACHT.

Vojtěch Milko

Vojtěch Milko

Phasen des Wiederaufbaus der Abfüllanlage

Der erste Schritt besteht in der grundlegenden Sanierung der Gebäude und dem Bau einer unterirdischen Produktionsanlage durch das Unternehmen OHL ŽSDie zweite Etappe ist die Einrichtung eines Museums für Mineralogie und Balneologie. Der dritte Schritt ist die Schaffung eines gastronomischen Bereichs im erneuerten Raum der Ecke der Abfüllanlage, der ebenfalls einer sensiblen Vorbereitung bedarf. Ein Architekturbüro bereitet dies für uns vor DL Studio, das aufgrund seiner hervorragenden Referenzen bei der Gestaltung von Markenrestaurants ausgewählt wurde. Laut Lipovský begann die erste Etappe im Juni letzten Jahres und soll Ende dieses Jahres enden. „Dabei geht es vor allem um die Sanierung historischer Gebäude und den architektonisch sensiblen Einbau einer modernen Anlage in unterirdische Räume“, enthüllte Lipovský und beschrieb, dass im Rahmen der Reparaturen auch das Wahrzeichen der Ankunft in Kyselka, die Fabrik der ehemaligen fürstlichen Abfüllanlage, zum Vorschein kommen werde. Auch die Reparatur des Produktionsteils der Abfüllanlage hat aus Produktionsgründen Priorität Bilinsäuren ist kontinuierlich.

ZUSAMMENARBEIT MIT GEDENKSTÄTTEN

BILINER SAUERBRUNN Franz Skopalik 1899

Das ursprüngliche Konzept des Gartenparks hinter dem Laden BILINER

Der Außenhandelsmanager Vojtěch Milko, der dem gesamten Projekt den Kern verleiht, ist auch der Urheber der Idee, ein neues modernes Werk so zu bauen, dass es nicht nur den Kurbetrieb möglichst wenig stört, sondern auch das gesamte Gebäude saniert zu seinem ursprünglichen architektonischen Konzept aus der Zeit seiner Entstehung. Der Bau der Anlage ist einzigartig vielseitig, die Produktion findet unterirdisch statt und die Kurgäste können vom Dach aus einen perfekten Blick auf Bořeň und die Kurgebäude genießen. Da das gesamte Projekt unter Denkmalschutz steht, ist es klar, dass Denkmalpfleger die gesamte Sanierung genau im Auge behalten. „Wir arbeiten mit dem Denkmalamt zusammen und ich habe noch kein Problem festgestellt, im Gegenteil, wir sehen selbst, dass die Kommentare der Denkmalpfleger ihre Berechtigung haben“, Milko wies darauf hin. Danke die interne Abteilung für die Verwaltung des historischen Erbes Wir sind in der Lage, unseren Denkmalpflegern sehr genaue Informationen über historische Merkmale sowie die Entwicklung und Nutzung unserer Gebäude im Laufe der Geschichte zu liefern. Wir selbst möchten möglichst viele schöne und interessante Ecken erhalten und restaurieren.

Die erste Variante der Lösung einer unterirdischen Anlage mit Dachparkanordnung.

Die erste Variante der Lösung einer unterirdischen Anlage mit Dachparkanordnung.

Wir freuen uns, dass sich der Vizepräsident des Vereins zum Schutz und zur Entwicklung des Kulturerbes der Tschechischen Republik mit dem Wunsch an uns gewandt hat, unser Projekt als Paradebeispiel für die Revitalisierung und die harmonische Verbindung von Gegenwart und Vergangenheit zu präsentieren.

Museum und Restaurant in Bílinská Kyselka

BILINER-Restaurantstudie

BILINER-Restaurantstudie

Die Leitung der Abfüllanlage Bílin rechnet auch damit, dass in den nächsten beiden Etappen ein Museum und eine gastronomische Einrichtung auf dem Dach der Anlage errichtet werden, was aus Sicht der Besucher durchaus der Fall ist eine natürliche Fortsetzung des Kurparks. "Wir haben einen Projektplan parat und ein engagiertes Team arbeitet daran. Die zukünftige Form des Gartenrestaurants mit Grill und Café soll künftig nicht nur Touristen, sondern vor allem die Bürger von Bílina und ihre Besucher bedienen.“ enthüllte Vojtěch Milko. Es ist auch geplant, mehrere thematische Ausstellungen zu eröffnen.

Visualisierung der zukünftigen Ausstellung des Museums

Visualisierung der zukünftigen Ausstellung des Museums

„Wir haben Räume zugewiesen, in denen das Museum entstehen wird. Ein Teil davon wird nicht nur der Fürstenfamilie Lobkovic gewidmet sein, sondern auch der reichen Mineralogie (dank der Zusammenarbeit mit Naturwissenschaftliche Gesellschaft Bílina) und die Balneologie unserer Region sowie Exponate, die an die verschiedenen Phasen des Kurlebens erinnern“, sagte Milko und fügte hinzu, dass das Museum voraussichtlich ein Infozentrum mit einem Firmenladen umfassen wird.

Dokumentarfilm mit gespielten Passagen aus der Geschichte von Bílinská kyselka

Die Werbeabteilung der Abfüllanlage Bílina bereitet nicht nur neue Materialien und Fotos über die Geschichte und die Gesamtentwicklung vor Bílinské kyselky, aber es ist auch ein Dokumentarfilm in Vorbereitung, der die Quelle von ihren Anfängen an schildert. „Dabei hat unser Marketingleiter Karel Bašta freie Hand, der nicht nur ein Team von Menschen zusammengestellt hat, die anfingen, sich an der Werbeaktion zu beteiligen, sondern sich auch an die Einheimischen wandte, die begannen, mit der Abfüllanlage zusammenzuarbeiten.“ bemerkte Vojtěch Milko.

WO ÜBERALL BÍLINSKÁ KYSELKA VERKAUFT ES?

Wie der Auslandsmanager von Bílinská stáčírna ausdrückte, richten sich die Exporte hauptsächlich in die Slowakei, in die USA, nach China und nach Russland, der wichtigste Markt ist jedoch der tschechische Markt. Gleichzeitig fühlen wir uns in einer großen Verantwortung, denn mit unserem Auftritt zeigen wir auch Kunden auf der ganzen Welt die Kultur und Geschichte unserer Stadt. Derzeit wird eine Ausweitung beispielsweise auf ganz Serbien vorbereitet, aber auch andere westeuropäische Länder zeigen großes Interesse. „Die Zusammensetzung des Bílina-Mineralwassers ist einzigartig und unser Ziel ist es, dass es auf den Tisch der tschechischen Haushalte gelangt, wo es meiner Meinung nach hingehört.“ erklärte Vojtěch Milko und erinnerte daran, dass Kyselka oder Zaječická voda ihren Platz und ihre Berechtigung haben, wenn jemand ein Problem mit den Atemwegen oder dem Verdauungssystem hat und gleichzeitig eine rein natürliche Behandlung bevorzugt.

Caffe Oktagon in den Räumlichkeiten der Abfüllanlage Skalní pramen

Caffe Oktagon in den Räumlichkeiten der Abfüllanlage Skalní pramen

Ziel der gesamten Initiative ist auch die Eröffnung eines Ladens für die Anwohner, die die Möglichkeit haben, Kyselka zu einem günstigen Preis zu kaufen. Es ist möglich, dass sich das künftige Café im Otakgon in einer Nachbildung eines Zapfhahns versteckt, an dem Besucher frisches Wasser probieren können.

ZUSAMMENARBEIT MIT DER STADT

Ein Beispiel für ein rekonstruiertes Gebäude mit reparierten Stadtstraßen

Beispiel eines rekonstruierten Gebäudes mit reparierten Stadtstraßen (Architekt Karel Hájek)

Die Abfüllanlage in Bílina wird derzeit repariert, aber gibt es auch Hoffnung für die verlassenen Gebäude, die einst als Kurorte dienten? Laut Zdenek Nogol, Direktor des Werks Bílina, ist dies durchaus der Fall. Wir sind zu jeder Form der Zusammenarbeit mit der Stadt Bílina bereit, wenn wir uns mit unseren organisatorischen Fähigkeiten, Projektarbeit, Management- und Marketingmöglichkeiten an der gemeinsamen Arbeit beteiligen möchten. „Wir kooperieren bereits mit der Stadt im Hinblick auf Baugenehmigungen und sind noch nicht auf ein Problem gestoßen.“ Wir versuchen, alle zu erfüllenden Anforderungen zu erfüllen. Führung Bilinsäuren bereitet für den Kurbereich ein Projekt namens KYSELKA21 vor, das Anleitungen für die Umwandlung der Kyselka in Bílina in einen Ort der Entspannung, des Sports und der Kultur nicht nur für die Bürger von Bílina, sondern auch für Menschen aus der weiteren Umgebung bietet. Es bietet ungeahnte Möglichkeiten „Die Kyselka für vielfältige kulturelle Aktivitäten zu nutzen“, beschrieb Milko und fügte abschließend hinzu, dass die Kyselka nicht nur Familien mit Kindern ganztägiges Vergnügen bieten könne, sondern auch als Zufluchtsort für verschiedene Interessengruppen von sportlich bis künstlerisch dienen könne .

DANKE AN UNSERE MITARBEITER UND FREUNDE

Wir schätzen jeden sehr, der, oft freiwillig und selbstlos, in irgendeiner Weise zur Entstehung und Entwicklung der Ideen des Kyselka21-Projekts beiträgt.