Am y deng mlynedd diwethaf, mae tîm BHMW fel wedi bod yn ymwneud yn ddwys ag adnewyddu ac aileni traddodiadau sba Tsiec. Ar ôl cau sianeli allforio yn ystod y cyfnod o dotalitariaeth ar ôl yr Ail Ryfel Byd, parhaodd â llwybrau masnach dyfroedd meddyginiaethol Tsiec dramor a chreu marchnadoedd newydd yn Asia, lle mae dyfroedd meddyginiaethol Tsiec yn cynrychioli nwyddau moethus. Ers 2011, mae wedi bod yn ymwneud â strategaethau adeiladu, ail-greu a datblygu lleoliad gwanwyn byd-enwog Bílina. Mae cyflawniadau arwyddocaol yn cynnwys dechrau gweithrediad ffatri botelu modern mewn adeiladau hanesyddol wedi'u hail-greu yn Bílina, cyfranogiad Bílinské kyselky am ddiodydd Pencampwriaeth Golff y Byd WGC Doral Miami 2013, tîm NHL Arizona Coyotes, partneriaeth yn y cystadlaethau Miss Tsiec a chefnogaeth i bêl-droed Teplice a hoci Litvínov.
Ymhlith y cyflawniadau proffesiynol, carreg filltir bwysig arall yn y gwaith ar adfer traddodiadau sba Tsiec hefyd yw prynu ffatri potelu dŵr meddyginiaethol yn Mariánské Lázně, a oedd wedi bod yn segur ers blynyddoedd lawer, gan gael yr holl drwyddedau gan y gweinidogaethau a'r ailgyflwyno llwyddiannus. o'r Mariánské Lázné ffynhonnau i fferyllfeydd a'r farchnad rydd. Felly mae neuadd tref Mariánské Lázně yn cymryd yr ailadeiladu yn Bílina fel enghraifft o ansawdd y gwaith a wnaed ac mae'n paratoi cynllun helaeth ar gyfer ailadeiladu, adfywio ac adeiladu sba yng nghyffiniau colonâd ffynnon Ferdinand a'r ddôl Úšovice. gyda'r cwmni BHMW fel. Enw'r prosiect yw "New Ferdinand".
Ar hyn o bryd, mae tîm BHMW yn cymryd rhan mewn gweithgareddau eraill sy'n mynd ymhell y tu hwnt i broblem potelu ffynhonnau. Mae'r rhain nid yn unig yn gynlluniau ar gyfer mireinio a defnydd cymdeithasol amgylchedd planhigion potelu Bílina a Mariánské Lázně, ond hefyd yn gynlluniau i gynyddu atyniad ein rhanbarth ar gyfer twristiaid tramor a domestig a datblygu sba mewn ardaloedd a adferwyd. Mae adran farchnata BHMW yn paratoi cynlluniau i gynyddu ymwybyddiaeth y cyhoedd a'r diwydiant sba Tsiec a'i botensial, yn ogystal â phrosiectau cymhleth a chymhleth ar gyfer addysgu pobl ifanc mewn ffordd hynod ddeniadol a difyr.
Mae perlau sbaon y byd yng nghanol rhanbarth Ústi
Ar hyn o bryd mae'r cwmni BHMW a.s. yn darparu potelu a dosbarthu adnoddau meddyginiaethol naturiol y Weriniaeth Tsiec, a ddiffinnir gan y gyfraith ac yn uniongyrchol ddarostyngedig i'r Weinyddiaeth Iechyd. Dyfroedd mwynol naturiol gyda defnydd therapiwtig Bílinská kyselka a Jaječická chwerw nid yn unig maen nhw wedi bod yn rhan o gyfoeth cenedlaethol Tsiec ers mwy na thair canrif, ond maen nhw hefyd yn cynrychioli goreuon y byd yn y maes. (Dim ond dinas Vichy yn Ffrainc sydd â ffynonellau tebyg.) Ffynhonnau meddyginiaethol o ranbarth Ústi a roddodd yr enw i gynnyrch mwyaf eang y fferyllfa newydd. Am ganrifoedd bu'r byd i gyd yn dynwared effeithiau Bílinská a Zaječická yn y paratoadau "powdrau Sedlecké". Mae'r cyfoeth naturiol Tsiec hwn, sy'n rhagorol uwchlaw popeth arall, yn allweddol i ddatblygiad twristiaeth sba a lles yn ein rhanbarth ac i'w broffilio fel lle deniadol i fyw ynddo. Dyma hanes taith aileni traddodiadau sba Tsiec, a ddechreuodd ddeng mlynedd yn ôl.
Bílinská a Zaječická a Rudolfův mewn poteli yw'r ffynhonnau gwreiddiol?
Marcio newydd ar y Parth Gwarchod y lefel gyntaf o adnoddau iachâd naturiol Bílina.
Ydyn, maen nhw'n ffynonellau gwreiddiol sy'n cael eu crybwyll ym mhob gwyddoniadur byd. Ar hyn o bryd, fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o bobl yn byw mewn lledrith diolch i newidiadau yn y labeli dyfroedd meddyginiaethol a roddwyd gan yr Undeb Ewropeaidd. Mae'r ddeddfwriaeth newydd yn dweud bod unrhyw ddŵr o'r ddaear yn "fwynol" oherwydd ei fod o amgylchedd mwynol. O safbwynt defnyddwyr, mae hyd yn oed y dŵr yfed mwyaf cyffredin wedi dod yn "fwynol" dros nos. Fodd bynnag, am gannoedd o flynyddoedd, defnyddiwyd y label hwn ar gyfer dyfroedd meddyginiaethol yn unig. Dyna pam mae'r rhan fwyaf o bobl heddiw yn meddwl bod pob dŵr mwynol yn cynnwys mwynau iachau. Nid yw hyn yn wir, efallai na fydd dŵr mwynol o'r storfa yn cynnwys unrhyw fwynau o gwbl. Bílinská, Zaječická a Mariánskolazaňský gwanwyn Rudolph yn ôl y label newydd, maen nhw'n "ddyfroedd mwynol naturiol ar gyfer defnydd therapiwtig".
Sut mae ein ffynhonnau iacháu Tsiec o ranbarth Ústi yn ei wneud heddiw?
Trwy gydol hanes y genedl Tsiec, mae Bílinská a Zaječická wedi cael eu hystyried fel y ffynhonnau iachau Tsiec mwyaf gwerthfawr. Yn rhan orllewinol Ewrop, gwthiodd y diwydiant diod ffynonellau iachâd naturiol rywfaint i'r cefndir, ond mae'r sefyllfa'n wahanol i'r dwyrain ohonom. Yno, mae triniaeth naturiol yn aml yn ennill dros fferyllol synthetig. Diolch i gofnodion gwyddoniadurol canrifoedd oed, nid yw'n broblem cyflwyno ein dyfroedd dramor fel nwyddau moethus.
Mae safle'r ffatri botelu yn Bílina bellach o leiaf cystal ag ar y cardiau post, beth a'ch arweiniodd at y gwaith hwn?
Wrth adeiladu gwaith gwych aileni'r diwydiant sba Tsiec, y cam cyntaf rhesymegol oedd adfer ac adeiladu cyfleuster newydd o ansawdd uchel ar gyfer potelu'r ffynhonnau.
Felly, ers 2011, mae ein tîm a minnau wedi bod yn rhan o’r gwaith o ailadeiladu’r ffatri botelu yn Bílina, a luniwyd, diolch i’w henw da byd-enwog, fel castell. Mae'r rhain yn adeiladau rhestredig a, diolch i'n gwaith caled, maen nhw unwaith eto yn addurn i ddinas Bílina. Ac rydym yn parhau ac yn cwblhau pethau yn ôl ein cynllun mewnol.
Faint gostiodd y gwaith adnewyddu ac o ble ddaeth yr arian?
Sefydlwyd y gyfarwyddiaeth gan Bílina. Llun: Jiří Zelenka
Fel cwmni, fe wnaethom ymateb i dri galwad o gronfeydd OPPI Ewropeaidd. Glynasom at y rheolau caled ar ôl penderfyniad anodd. Mae'r UE yn cymryd rhan yn yr ailadeiladu gyda blaendal o 60%, daw'r gweddill o adnoddau'r cwmni. Mae'n rhaid dweud, fodd bynnag, bod y rhan fwyaf o'r arian wedi'i neilltuo ar gyfer ailadeiladu gwrthrychau hanesyddol a gweithiau celf, nad ydynt yn wrthrych uniongyrchol y busnes. Ond dyma ein cyfraniad gweladwy at ddatblygiad sba'r ddinas yn y dyfodol.
Yn ogystal ag adeiladau hanesyddol, fe wnaethoch chi hefyd adeiladu technoleg gynhyrchu fodern.
Fe wnaethom benderfynu ar leoliad sensitif iawn o'r ffatri gynhyrchu yn y fath fodd fel na fyddai'n ymyrryd â gweithrediad y sba yn y dyfodol. Mae'r planhigyn newydd wedi'i leoli "o dan y ddaear" o dan do gwyrdd, sy'n caniatáu mynediad di-rwystr o stryd sba Kyselská. Os bydd datblygiad sba yn digwydd, rydym yn barod i droi'r to hwn a llawr uchaf adeilad llwytho'r rheilffordd yn ganolfan gymdeithasol a chlwb deniadol. Mae'r dechnoleg newydd o gronni dŵr yn y modd pwysedd o'r safon ansawdd uchaf ac yn galluogi llenwi poteli plastig a gwydr o'r ansawdd uchaf a gyflawnwyd erioed yn Bílina.
Pwy oedd cyflenwr technoleg cynhyrchu i'r BHMW fel gweithfeydd?
Adeiladwyd mwyafrif helaeth y dechnoleg gan y cwmni Nápojová technika Chotěboř. Cyflenwyd y system rheoli dŵr gan Nerez Blučina. Rydym yn ceisio cydweithredu â chyflenwyr Tsiec cymaint â phosibl. Er enghraifft, rydym yn argraffu labeli yn České Budějovice.
Sut ydych chi'n bwriadu defnyddio prif adeilad hardd Bílinská kyselka?
Mae rhan o'n gweithgareddau nid yn unig yn potelu ei hun, rydym hefyd yn paratoi sawl prosiect datblygu rhanbarthol. Piler moesol popeth yw'r Amgueddfa gyhoeddus Bílinská kyselka, yn arbenigo mewn mwynoleg, daeareg a baneoleg. Wrth gwrs, bydd yr arddangosfa sy'n ymroddedig i reilffyrdd a phethau diddorol technegol eraill hefyd yn dod o hyd i'w le yma. Wedi'r cyfan, roedd myfyrwyr yn Awstria-Hwngari yn adnabod Bílinská kyselka fel model o blanhigyn ac yn enghraifft o drefniadaeth gwaith, hylendid a'r defnydd o dechnolegau modern yn seiliedig ar drydan. Ymhlith y prosiectau eraill a fydd yn dod o hyd i'w cefndir yn y prif adeilad, mae mannau addysgu ar gyfer myfyrwyr balneoleg a chynadleddau gwyddoniaeth naturiol, y prosiect i greu ardal hamdden Kyselka21, y prosiect i ddatblygu ardaloedd sba mewn ardaloedd wedi'u hadfer "Mae'r rhan fwyaf, tref sba". Rydym nawr yn lansio prosiect gyda chydweithwyr o Offroad Safari. Prosiect diddorol iawn hefyd yw'r prosiect gyda'r enw gweithredol "Parc Scifi Most", sef y ffurf fwyaf deniadol bosibl o gyfranogiad ieuenctid yn y mater o adennill a gofalu am adnoddau dŵr y gellir eu dyfeisio.
Mae'r cynlluniau'n helaeth iawn, a allwch chi lwyddo i'w rhoi ar waith i gyd?
Sail gwaith rheoli hefyd yw'r grefft o adeiladu tîm hynod alluog o weithwyr proffesiynol. Pobl hynod greadigol sydd â phrofiad pellgyrhaeddol a gorgyffwrdd eang o sawl maes. Mae gennym dîm o’r fath yn y cwmni, a byddwch yn sicr yn dod ar draws eu gwaith.
Sylwais eich bod wedi bod yn cyfathrebu â’r cyhoedd drwy deithiau a diwrnodau agored ers sawl blwyddyn. Beth arweiniodd at hyn?
Rydym yn dilyn y rheol "sioe yn ddilys". Fel nad oes rhaid i bobl ddibynnu ar eu dychymyg, gallant ddod o hyd i ddyddiad addas ar ein gwefan bhmw.cz/exkurze a gweld canlyniadau ein gwaith â'u llygaid eu hunain. Fel hyn gallant weld yn hawdd ble mae'r arian wedi'i fuddsoddi a pha safon rydym wedi'i chreu. Mae gwibdeithiau a chyfathrebu â’r cyhoedd hefyd yn ffynhonnell bwysig o wybodaeth i ni, sy’n cael ei phrosesu gan ein hadran farchnata. Diolch i hyn, rydyn ni'n gwybod beth yw'r farn gyffredinol mewn cymdeithas a beth mae pobl yn ei ddisgwyl gennym ni.
A beth wnaethoch chi ei ddarganfod, er enghraifft?
Heddiw rydym eisoes yn gwybod bod y newid uchod yn y dull o enwi dŵr mwynol yn broblem fawr. Mae pobl yn byw yn y rhith bod yr holl ddŵr mwynol ar y farchnad yn feddyginiaethol. Gwyddom hefyd fod ymwybyddiaeth ein cyhoedd o hanfod hanesyddol ein rhanbarth yn fach iawn, sy'n ymddangos yn unigryw yn y byd. Nid yw'r rhan fwyaf o bobl yn gwybod dim am ein rhanbarth a'i hanes. O ganlyniad, nid yw hyd yn oed yn dod o hyd i unrhyw reswm i fod â diddordeb mewn hanes. Ond mae hyn yn awtomatig yn arwain at ddiffyg balchder dinesig sylfaenol ac amharodrwydd i aros yma. Byddwn yn ceisio dylanwadu ar hyn drwy wneud ein hamgueddfa mor ddeniadol â phosibl.
Nid oes unrhyw un yn gwybod bod y gair "sur" yn golygu dŵr yn pefrio'n naturiol ag ocsigen, ac ni ysgogodd cyfranogiad Bílinská kyselka mewn golff byd adwaith nac ysbrydoliaeth gan ein cyd-ddinasyddion. Ond gwyddom wrth astudio’r llyfrgell genedlaethol fod y swildod hwn o fydoliaeth a’r ofn o dderbyn arweinyddiaeth yn y maes braidd yn nodweddiadol i’n cenedl. Pan alwyd Teplice yn "salon Ewrop" a Bílina yn "German Vichy", nid y Tsieciaid eu hunain oedd yn defnyddio'r dynodiad balch hwn yn bennaf, ond gan yr uchelwyr tramor a oedd yn llywodraethu yn ein dinasoedd. Ond roedd Bílina yn perthyn i uchelwyr y Lobkovická Tsiec.
Mae'r holl bynciau rydyn ni'n eu trafod yn gynhwysfawr ac yn ddiddorol. A ydych yn bwriadu eu crynhoi?
Mae ein cyfarwyddiaeth Bílina springs wedi bod yn cyhoeddi cyhoeddiadau proffesiynol ers canrifoedd. Rydym yn bwriadu cyhoeddi llyfr am y gwaith o ailadeiladu cyfadeiladau potelu yn Bílina yn 2011-2015. Bydd yn tynnu ar gyhoeddiad tebyg gan ein cyfarwyddiaeth o 1898 ac felly bydd yn cynnwys llawer o ddata hanesyddol diddorol iawn. Nid yw hanfod ein gweithgaredd yn newid, rydym yn ceisio parhau'n llawn â'r datblygiad a ddechreuwyd gan adeiladwr llys Lobkovic, y pensaer Sáblík. Yn ystod ei gyfnod, crëwyd popeth pwysig yng nghanolfan gwanwyn Bílinsk gan mlynedd yn ôl.
Mae llawer o bobl yn cysylltu planhigion potelu â chyfleusterau sba yn Bílina. Beth yw'r realiti?
Mae ein cwmni yn berchen ar gymhleth o blanhigion potelu. Mae neuadd y ffynnon gyhoeddus gyda cholonâd ac adeilad y sba yn perthyn i dref Bílina. Yn hanesyddol, roedd planhigyn potelu ger henebion Bílinská kyselka cyn y sba. Gweithredwyd y sba byd-enwog yn Teplice, lle defnyddiwyd Bílinská a Zaječická hefyd. O westeion sba pwysig, uchelwyr a brenhinoedd, mae ffynhonnau Bílin yn ymledu ledled y byd. Defnyddiwyd y sba yn Bílina ar gyfer triniaethau yfed ar gyfer gwesteion sba Teplice. Oherwydd gweithgareddau addysgol Bílina a meddygon tramor, a ddaeth yn bersonoliaethau uchel eu parch ym maes balneoleg yn ddiweddarach, roedd angen adeiladu tŷ sba llai yn Bílina. Fodd bynnag, nid yw Bílinská na Zaječická yn cael eu defnyddio ar gyfer baddonau, roedd mannu mewnol yn cael ei ymarfer yma, h.y. triniaeth trwy yfed.
A oes gennych chi syniadau o hyd ar sut i wneud yr adeilad sba yn Bílina yn weithredol?
Credwn mai ei ddefnydd gorau fyddai adeiladu cyfadran adnoddau iachâd naturiol Prifysgol Balneoleg y dyfodol ac adeiladu gweithle sba cyfadran lle byddai myfyrwyr yn darparu gweithdrefnau sba i'r cyhoedd fel rhan o'u haddysg. Prifysgol Balneology yw'r allwedd absoliwt i ddatblygiad twristiaeth sba yn ein rhanbarthau.
Beth yw eich agwedd tuag at gydweithredu â gweinyddiaeth gyhoeddus a neuaddau dinas?
Rydym yn barod am unrhyw gydweithrediad ym maes gweithgareddau datblygu'r ddinas a'r rhanbarth. Mae ein holl weithgareddau wrth hyrwyddo adnoddau iachau naturiol bob amser bron yn cyd-fynd â hyrwyddo ein dinasoedd fel lleoedd deniadol i dwristiaid sydd â llawer i'w gynnig.
