Durant els darrers deu anys, l'equip de BHMW as ha estat intensament compromès en la renovació i el renaixement de les tradicions balnearis txeques. Després del tancament dels canals d'exportació durant el període del totalitarisme posterior a la Segona Guerra Mundial, va continuar les rutes comercials de les aigües medicinals txeques a l'estranger i va crear nous mercats a Àsia, on les aigües medicinals txeques representen béns de luxe. Des del 2011, participa en les estratègies de construcció, reconstrucció i desenvolupament del famós emplaçament de la font de Bílina. Els èxits significatius inclouen la posada en funcionament d'una moderna planta embotelladora en edificis històrics reconstruïts a Bílina, la participació Bílinské kyselky per a les begudes del Campionat Mundial de Golf WGC Doral Miami 2013, l'equip de la NHL Arizona Coyotes, col·laboració en les competicions de Miss Txeca i suport al futbol Teplice i l'hoquei Litvínov.

Entre els èxits professionals, una altra fita important en el treball de restauració de les tradicions balnearis txeques és també la compra d'una planta embotelladora d'aigua medicinal a Mariánské Lázně, que havia estat inactiva durant molts anys, l'obtenció de tots els permisos dels ministeris i la reintroducció reeixida. de les fonts Mariánské Lázné a les farmàcies i al mercat lliure. Així, l'ajuntament de Mariánské Lázně pren la reconstrucció de Bílina com a exemple de la qualitat de l'obra realitzada i està preparant un extens pla de reconstrucció, revitalització i construcció de balnearis als voltants de la columnata de la font de Ferdinand i del prat d'Úšovice. amb l'empresa BHMW as. El projecte es diu "Nou Ferdinand".

Actualment, l'equip de BHMW as es dedica a altres activitats que van molt més enllà del problema de l'embotellament de fonts. Aquests no només són plans per al perfeccionament i l'ús social de l'entorn de les plantes embotelladores de Bílina i Mariánské Lázně, sinó que també es tracta d'augmentar l'atractiu de la nostra regió per als turistes estrangers i nacionals i el desenvolupament del balneari a les zones recuperades. El departament de màrqueting de BHMW as està preparant plans per augmentar la consciència pública i la indústria balneària txeca i el seu potencial, així com projectes elaborats i complexos per educar els joves d'una manera molt atractiva i entretinguda.

Les perles dels balnearis mundials es troben al cor de la regió d'Ústí

L'empresa BHMW a.s. ofereix actualment l'embotellament i la distribució de recursos medicinals naturals de la República Txeca, definits per llei i subjectes directament al Ministeri de Salut. Aigües minerals naturals amb ús terapèutic Bílinská kyselka a Jaječická amarg no només formen part de la riquesa nacional txeca durant més de tres segles, sinó que també representen els millors del món en aquest camp. (Només la ciutat francesa de Vichy té fonts comparables.) Les fonts medicinals de la regió d'Ústí van donar el nom al producte més estès de la nova farmàcia emergent. Durant segles, el món sencer va imitar els efectes de Bílinská i Zaječická en els preparats "Sedlecké en pols". Aquesta riquesa natural txeca, excel·lent per sobre de totes les altres, és la clau per al desenvolupament del turisme de balneari i benestar a la nostra regió i per al seu perfil com a lloc atractiu per viure. Aquí teniu la història del viatge del renaixement de les tradicions balnearis txeques, que va començar fa deu anys.

Bílinská i Zaječická i Rudolfův en ampolles són les molles originals?

Nova senyalització de la Zona de Protecció del primer nivell de recursos naturals curatius Bílina.

Sí, són fonts originals que s'esmenten a totes les enciclopèdies mundials. En l'actualitat, però, la majoria de persones viuen en una il·lusió gràcies als canvis en l'etiquetatge de les aigües medicinals donat per la Unió Europea. La nova legislació diu que qualsevol aigua del sòl és "mineral" perquè és d'un ambient mineral. Des del punt de vista dels consumidors, fins i tot l'aigua potable més corrent s'ha tornat "mineral" d'un dia per l'altre. Tanmateix, durant centenars d'anys, aquesta etiqueta es va utilitzar exclusivament per a aigües medicinals. És per això que la majoria de la gent avui pensa que cada aigua mineral conté minerals curatius. Aquest no és el cas, l'aigua mineral de la botiga pot no contenir cap mineral. Bílinská, Zaječická i Mariánskolazaňský La primavera de Rudolph segons la nova etiqueta, són "aigües minerals naturals d'ús terapèutic".

Com estan les nostres fonts curatives txecs de la regió d'Ústí avui?

Al llarg de la història de la nació txeca, Bílinská i Zaječická han estat considerades les fonts curatives txeques més valuoses. A la part occidental d'Europa, la indústria de les begudes va deixar una mica en segon pla les fonts de curació natural, però la situació és diferent cap a l'est de nosaltres. Allà, el tractament natural sovint guanya clarament sobre els productes farmacèutics sintètics. Gràcies a registres enciclopèdics centenaris, no és cap problema presentar les nostres aigües a l'estranger com a articles de luxe.

Les instal·lacions de l'embotelladora de Bílina ara es veuen almenys tan bé com a les postals, què et va portar a aquesta feina?

A l'hora de construir la gran obra del renaixement de la indústria balneari txeca, el primer pas lògic va ser restaurar i construir una nova instal·lació d'alta qualitat per embotellar les fonts.
Per això, des de l'any 2011, el nostre equip i jo estem implicats en la reconstrucció de l'embotelladora de Bílina, que, gràcies a la seva fama mundial, va ser concebuda com un castell. Són edificis catalogats i, gràcies al nostre esforç, tornen a ser un adorn de la ciutat de Bílina. I continuem i completem les coses segons el nostre pla interior.

Quant va costar la reforma i d'on van sortir els diners?

La direcció va ser fundada per Bílina. Foto: Jiří Zelenka

Com a empresa, vam respondre a tres trucades de fons europeus OPPI. Ens atenem a les regles dures després d'una decisió difícil. La UE participa en la reconstrucció amb un dipòsit del 60%, la resta prové dels recursos de l'empresa. Cal dir, però, que la major part dels diners es va destinar a la reconstrucció d'objectes històrics i obres d'art, que no són l'objecte directe del negoci. Però són la nostra contribució visible al futur desenvolupament balneari de la ciutat.

A més d'edificis històrics, també heu construït tecnologia de producció moderna.

Vam decidir una ubicació molt sensible de la planta de producció de manera que no interferís en el futur funcionament del balneari. La nova planta està ubicada "soterrada" sota un sostre verd, que permet l'accés sense barreres des del carrer balneari Kyselská. Si es produeix el desenvolupament del balneari, estem preparats per convertir aquest terrat i la planta superior de l'edifici de càrrega del ferrocarril en un atractiu centre social i club. La nova tecnologia d'acumulació d'aigua en mode pressió és del més alt nivell de qualitat i permet omplir ampolles de plàstic i vidre amb la màxima qualitat que s'ha aconseguit mai a Bílina.

Qui va ser el proveïdor de tecnologia de producció a la BHMW com a plantes?

La gran majoria de la tecnologia va ser construïda per l'empresa Nápojová technika Chotěboř. El sistema de gestió de l'aigua va ser subministrat per Nerez Blučina. Intentem cooperar amb els proveïdors txecs tant com sigui possible. Per exemple, imprimim etiquetes a České Budějovice.

Com penseu utilitzar el preciós edifici principal de Bílinská kyselka?

Part de les nostres activitats no només és l'embotellament, sinó que també estem preparant diversos projectes de desenvolupament regional. El pilar moral de tot és el Museu públic Bílinská kyselka, especialitzada en mineralogia, geologia i balneologia. Per descomptat, també hi trobarà el seu lloc l'exposició dedicada al ferrocarril i altres coses d'interès tècnic. Al cap i a la fi, els estudiants d'Àustria-Hongria coneixien Bílinská kyselka com una planta model i un exemple d'organització del treball, higiene i ús de tecnologies modernes basades en l'electricitat. Entre els altres projectes que trobaran el seu rerefons a l'edifici principal destaquen els espais docents per a estudiants de conferències de balneologia i ciències naturals, el projecte de creació de l'àrea d'oci Kyselka21, el projecte de desenvolupament d'espais balnearis en zones recuperades "Most, ciutat balneari". Ara estem llançant un projecte amb els companys d'Offroad Safari. Un projecte molt interessant també és el projecte amb el nom de treball "Scifi park Most", que és probablement la forma més atractiva possible d'implicació dels joves en el tema de la recuperació i cura dels recursos hídrics que es pugui idear.

Els plans són realment extensos, pots aconseguir implementar-los tots?

La base del treball directiu és també l'art de construir un equip de professionals altament capaç. Persones extremadament creatives que tenen una àmplia experiència i una àmplia superposició de molts camps. Tenim un equip així a l'empresa i segur que trobareu el seu treball.

Em vaig adonar que fa uns quants anys que et comuniques amb el públic mitjançant visites i jornades de portes obertes. Què et va portar a això?

Seguim la regla "l'espectacle és vàlid". Perquè la gent no hagi de confiar en la seva imaginació, poden trobar una data adequada al nostre lloc web bhmw.cz/exkurze i veure els resultats del nostre treball amb els seus propis ulls. D'aquesta manera poden veure fàcilment on s'han invertit els fons i quin estàndard hem creat. Les excursions i la comunicació amb el públic són també una important font de coneixement per a nosaltres, que és processada pel nostre departament de màrqueting. Gràcies a això, sabem quines són les opinions generals de la societat i què espera la gent de nosaltres.

I què vas descobrir, per exemple?

Avui ja sabem que l'esmentat canvi de nomenclatura de l'aigua mineral és un gran problema. La gent viu amb la il·lusió que tota l'aigua mineral del mercat és medicinal. També sabem que la consciència del nostre públic sobre l'essència històrica de la nostra regió és extremadament mínima, que aparentment és única al món. La majoria de la gent no sap res de la nostra regió i la seva història. Com a resultat, ni tan sols troba cap motiu per interessar-se per la història. Però això comporta automàticament una manca d'orgull cívic bàsic i una reticència a quedar-se aquí. Intentarem influir en això fent que el nostre museu sigui el més atractiu possible.

Ningú sap que la paraula "àcid" significa aigua que brilla naturalment amb oxigen, i fins i tot la participació de Bílinská kyselka al golf mundial no va provocar cap reacció ni inspiració dels nostres conciutadans. Però sabem per l'estudi de la biblioteca nacional que aquesta timidesa de la mundanitat i la por d'admetre el lideratge en el camp és més aviat típica de la nostra nació. Quan Teplice va ser anomenat el "saló d'Europa" i Bílina el "Vichy alemany", aquesta designació orgullós no la feien servir majoritàriament els mateixos txecs, sinó la noblesa estrangera que governava a les nostres ciutats. Però Bílina pertanyia a la noblesa txeca Lobkovická.

Tots els temes que tractem són complets i interessants. Teniu previst resumir-los?

La nostra direcció de fonts Bílina fa segles que edita publicacions professionals. Tenim previst publicar un llibre sobre la reconstrucció del complex de la planta embotelladora de Bílina el 2011-2015. Es basarà en una publicació semblant de la nostra direcció de l'any 1898 i contindrà, per tant, un munt de dades històriques molt interessants. L'essència de la nostra activitat no canvia, intentem continuar plenament el desenvolupament iniciat pel constructor del jutjat de Lobkovic, l'arquitecte Sáblík. Durant el seu mandat, tot allò important es va crear al complex de fonts de Bílinsk fa cent anys.

Moltes persones associen les plantes embotelladores amb les instal·lacions del balneari de Bílina. Quina és la realitat?

La nostra empresa té un complex de plantes embotelladores. El vestíbul de la font pública amb columnata i l'edifici balneari pertanyen al municipi de Bílina. Històricament, abans del balneari hi havia una planta embotelladora prop dels monuments de Bílinská kyselka. El balneari de fama mundial va funcionar a Teplice, on també s'utilitzaven Bílinská i Zaječická. Des d'importants clients del balneari, noblesa i monarques, les fonts de Bílin s'estenen per tot el món. L'spa de Bílina s'utilitzava per als tractaments de begudes per als clients de l'spa de Teplice. A causa de les activitats educatives de Bílina i de metges estrangers, que després esdevingueren personalitats respectades en el camp de la balneologia, es va fer la necessitat de construir una casa termal més petita a Bílina. Tanmateix, ni Bílinská ni Zaječická s'utilitzen per als banys, aquí es practicava la balneació interna, és a dir, el tractament per beure.

Encara tens idees sobre com posar en funcionament l'edifici del balneari de Bílina?

Creiem que el seu millor ús seria construir la facultat de recursos naturals de curació de la futura Universitat de Balneologia i construir un lloc de treball de spa de la facultat on els estudiants proporcionessin procediments de spa al públic com a part de la seva educació. La Universitat de Balneologia és la clau absoluta per al desenvolupament del turisme termal a les nostres comarques.

Quina és la teva actitud davant la cooperació amb l'administració pública i els ajuntaments?

Estem preparats per a qualsevol cooperació en l'àmbit de les activitats de desenvolupament de la ciutat i la regió. Totes les nostres activitats de promoció dels recursos naturals curatius són sempre pràcticament coincidents amb la promoció de les nostres ciutats com a llocs d'atractiu turístic que tenen molt a oferir.