Comunicat de premsa oficial de BHMW a partir del 21 d'abril de 2016
El més important per a cada ciutat balneari és la fama de les seves fonts curatives. Els de Marianskolazaň són coneguts, però des de fa uns anys no es poden beure enlloc més que directament al balneari o a les columnes. Al mateix temps, va ser la distribució de les aigües medicinals la que va cridar més l'atenció del públic fins i tot en segles passats, i els banys van ser aleshores molt visitats. Casualment, aquest any Mariánské Lázně celebra dos segles des de l'inici de l'embotellament d'aigües curatives locals, i aquest aniversari coincideix amb la represa en funcionament de la planta embotelladora. Darrere d'aquest important esdeveniment hi ha l'equip de l'empresa, que ja ha finalitzat la restauració de l'embotelladora i edificis històrics de Bílina, origen del famós Bílinské kyselky a Jaječické amarg aigua.
Vam fer algunes preguntes als representants de BHMW a.s. Veronika Sokolová, directora estatutària, Vojtěch Milko, director de comerç exterior, Karel Bašta de màrqueting, l'enginyer Zdeněk Nogol, director de producció i economista de l'empresa, l'enginyer Ondřej Chrt va respondre.
Presenteu la vostra empresa BHMW als nostres lectors:
Vojtěch Milko:
Edificis reconstruïts de la direcció de fonts de Bílina.
La nostra empresa s'especialitza en embotellar importants recursos naturals de curació en envasos de consum. Som un equip de bohemis del nord nadius i som una empresa txeca. L'any 2011 vam començar la reconstrucció dels edificis de la font de Lobkovice a Bílina, relacionats amb la construcció d'una nova planta de producció. Bílinské kyselky a Jaječické amarg aigua. Avui venem aquests articles únics guardonats amb medalles d'or a tot el món en embalatges innovadors de nova qualitat i estem constantment ampliant els mercats a pràcticament tots els racons del món.
Com que les aigües del balneari són una qüestió del nostre cor, no podríem acceptar amb la consciència tranquil·la que les Marianskolazaňská kyselky no s'embotellan i, per tant, no arribin als nostres clients.
En fer-ho, podrien ajudar les persones que més necessiten els seus efectes curatius. Així doncs, vam iniciar un procés de diversos anys que va portar a la compra de l'embotelladora de Mariánskolaza i l'inici de la producció.
Vaig notar un canvi en el nom de l'empresa, què et va portar a ells?
Veronika Sokolová:
La nostra empresa es deia BOHEMIA HEALING MINERAL WATERS. No obstant això, gràcies a l'èxit de la compra de la planta embotelladora de Mariánskolazaň, hem decidit canviar la seu i el nom de l'empresa a BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS segons el nostre nou lloc de negoci.
Una ciutat balneari totalment funcional i bonica amb una rica oferta d'atenció al balneari agradarà molt millor als clients actuals i futurs que estimen els balnearis txecs. I aquest és sens dubte el millor del camp.
Aquest canvi de nom també inclou un nou logotip, una font amb gotes de colors que representen els colors del producte de tots els nostres productes.
Quines fonts específiques embotellaràs i on i quan estaran disponibles?
Ing. Zdenek Nogol:
La primera part de la producció, sens dubte, estarà disponible al mercat txec durant aquest estiu. Les aigües de Marianske Lazne es vendran majoritàriament juntament amb els nostres productes Bílinská kyselka a Jaječická amarg. També s'exportarà part de la producció.
En la primera fase, estem preparant principalment l'embotellament de Rudolf's Spring en ampolles de PET d'1,5 i 0,5 l, però també en got gastro de 250 ml. Els àcids seguiran a continuació Font de Ferran, Aqua Maria i Excelsior. Creiem que té un bon gust La primavera de Rudolph interessarà a la majoria de la gent.
La nostra idea principal és que no té sentit beure aigües carbonatades tècnicament artificialment quan tenim aigües carbonatades naturalment tan excel·lents, la nostra Marianskolazaňská kyselky. Amb qui compararà mai l'aigua carbonatada artificialment Rudolph primavera, Ferdinand o amb Bílinská kyselka, de seguida entendran de què parlem.
Al cap i a la fi, la planta embotelladora va estar fora de funcionament durant un temps. Què vau haver de fer a l'embotelladora i quins problemes vau resoldre?
enginyer Ondřej Chrt:
Logotip de disseny AQUA MARIA
Ens vam ocupar de la revisió completa de la tecnologia existent i la incorporació de la línia amb nous equipaments moderns. L'objectiu era proveir el mercat nacional amb productes envasats de primera qualitat que complissin els requisits d'alta qualitat en el menor temps possible.
Però sabíem que era impossible subestimar res, perquè aquests productes representarien Mariánské Lázně als ulls de tots els clients. També vam acordar amb l'ajuntament que utilitzarem el logotip del municipi als taps de les ampolles. Aquest és el nostre primer pas per donar suport al turisme i a la indústria del balneari.
Durant molts anys, l'empresa va treballar a les fonts de Bílina, on vas reconstruir edificis patrimonials en una residència representativa. Esteu planejant alguna cosa semblant a sobre de la columnata de Ferran a Mariánské Lázně?
Karel Basta:
El complex balneari de Lobkovice a Bílina va ser dissenyat amb sensibilitat pel constructor Sáblík en un concepte gairebé simètric amb un extens parc forestal. La nostra empresa BHMW va reconstruir tots els edificis que pertanyen a l'explotació de la planta embotelladora, inclòs l'edifici de la façana de l'exposició, que acabava de rebre un autèntic caràcter de castell.
El complex de Bílin és tan bonic que el públic txec el podrà admirar a la sèrie "Já Mattoni", on els nostres edificis balnearis de Bílinská kyselka van fer el paper del balneari Kysibelka de Mattoni, que s'acaba d'acabar.
A Mariánské Lázně, l'edifici original de la planta embotelladora no és una fita arquitectònica tan destacada, però, estem preparant un projecte de reconstrucció que, en la seva fase final, transformaria la planta embotelladora amb jardins al terrat i nous edificis en un pintoresc complex balneari. amb la columnata de la Font de Ferran.
Tot el lloc seria, doncs, un lloc de relaxació molt fotogènic connectat de manera natural amb l'entorn, i el funcionament de l'embotelladora es duria, com avui a Bílina, sota les cobertes verdes de la planta. Bàsicament sota terra.
Ens agradaria que en el futur es pogués veure el funcionament de l'embotelladora des de l'ampliació de la columnata, que donaria a l'edifici de la fàbrica el caràcter d'una instal·lació balneària. Internament anomenem tot el projecte "Nou Ferdinand".
Com col·laboreu amb la direcció municipal i els seus representants? A l'ajuntament li agrada aquest pla amb el "Nou Ferran".
Vojtěch Milko:
La cooperació amb la direcció de la ciutat de Mariánské Lázně ha estat excel·lent des del principi. Sentim suport i interès per part de representants i regidors. Espero que sigui la nostra feina continuar convèncer-los que ho fem seriosament en tot. Agraïm molt aquest suport. Agraïm tots els gestos amables i farem tot el possible per complir amb tots els compromisos i complir totes les visions de desenvolupament.
Tenim la intenció de representar la ciutat d'una manera de qualitat i contribuir al desenvolupament de la indústria balneari i turística amb les nostres activitats. També volem donar suport i organitzar la recerca de nous procediments balneològics perquè Mariánské Lázně esdevingui la capital dels balnearis europeus.
La ciutat celebra ara el 200 aniversari de l'inici de l'embotellament de les fonts. Era aquesta la intenció de reiniciar l'embotellament aquest any?
Karel Basta:
No ho va ser, però creiem que és una coincidència interessant i esperem que el nou inici tingui almenys el mateix èxit que el primer l'any 1816. Que cada cop més personalitats importants aniran a Mariánek.
Ens agradaria aplicar-nos al món del golf, per exemple, el nostre producte BILINER va ser l'aigua oficial del campionat mundial de golf l'any 2013. També ens agradaria ser més actius en el món de la moda i la bellesa, l'empresa BHMW ha ja ha estat soci de la MISS txeca amb el producte Bílinská kyselka diverses vegades. Ens imaginem que la marca AQUA MARIA de Marienbad podria ser una icona en el món de la moda europea.
Quines altres coses doneu suport com a empresa?
Vojtěch Milko:
També som socis oficials de la selecció de futbol txeca (FAČR), socis de FK Teplice i HC Litvínov, també hem organitzat tornejos juvenils "La Copa de Bílinské kyselky". Ens agradaria operar de la mateixa manera a Mariánské Lázně. Esperem passar molt de temps aquí i participar en l'escriptura de la història moderna de Mariánské Lázně.
