Изберете страница

Информация за дейности, които се провеждат в спа средата, вече се появи няколко пъти в пресата Bílinské kyselky. Затова тръгваме по пътя, за да зададем въпросите, които интересуват нашите читатели. В завода за бутилиране на минерална вода, в частната компания BHMW CZ a.s., маркетинг мениджърът Карел Баща, директорът на производствения завод Зденек Ногол и ръководителят на външната търговия на бутилиращия завод Войтех Милко отговориха на нашите въпроси.

Jakékoliv aktivity na Bílinské kyselce jsou veřejností bedlivě sledovány. Myslíte si, že je informovanost veřejnosti dostatečná?

Радваме се, че реконструкцията на бутилиращата фабрика на Киселка привлича вниманието на обществеността. Знаем също, че сред хората циркулира много неточна информация, създадена чрез смесване на публикуваните от нас факти с различни спекулации. Смятаме, че всичко ще бъде от полза, ако сега се опитаме да поставим всичко в перспектива“, отговаря Vojtěch Milko.

Tématem, které jitří myšlenky veřejnosti, jsou dotace. Můžete nám o těch vašich říct něco bližšího?

ZN: Преди всичко е необходимо да напомним, че нашата субсидия е европейската програма OPPI, а не регионални субсидии, разпределени в рамките на регионите.
Мнозина смятат термина субсидия за подкрепа за нещо нефункционално, което е на ръба на изчезване, а щедрата субсидия ще му позволи да функционира отново за няколко години. Ако някъде е така, то определено не е нашият случай. В нашия случай европейските субсидии ще се изплащат само със задна дата, въз основа на това дали правилно изпълняваме задълженията си по отношение на качеството на работа, развитието и иновациите. Така че, казано по народно, първо трябва да покажем резултата от това, с което сме се ангажирали, едва след това постепенно ще се изплащат субсидиите.

Několikrát jste se prezentovali projektem „Nová kyselka pro Bílinu 21.století“. O co se vlastně jedná?

KB: Това е визия, концепция и план, чието следване ще възстанови славата на важен спа и културен център на град Bílina. Bílina определено има потенциала да се върне към славата и резултатите от нашите маркетингови проучвания го доказват.

Kdo je autorem projektu Kyselka21?

В.М.: В момента нашият маркетингов екип участва в създаването на проекта, който използва експертиза и помощ от специализирани фирми, архитекти, но и от нашите консултанти доброволци. Ние влагаме собствени ресурси в проекта, но избираме много ефективни инвестиционни методи, така че да се създаде най-много за най-малко пари.
Знаем, че целият проект е смел, но е осъществим. Тя се основава на ясни и трезви икономически възгледи и факти.

A kdo by měl stát za realizací těchto vizí?

К.Б.: Зад изпълнението трябва да застанем всички ние, които не сме безразлични към съдбата на заобикалящата ни среда. Тоест не само ние стоим зад бутилиращата фабрика, но и ръководството на град Билина, подкрепено от волята на жителите. Гражданите трябва да искат да подкрепят проекта за връщане на нашия град към славата, без тях няма да работи.
Само непосредствената околност принадлежи на нашия завод за бутилиране, всичко останало принадлежи на града и някои други собственици. Строителните работи трябва да се извършват от собствениците на земята.

A kdo by měl nad realizací vizí projetku Kyselka21 dohlížet?

ВМ: Според нашата идея това трябва да е специализирана група от хора, които да следят за спазването на правилата на проекта. Ние бихме допринесли за тази група с нашето ноу-хау и маркетинг. Искаме целият проект да бъде напълно прозрачен, както е целият ни първи етап от реконструкцията в момента.

Velká čelní budova paří vaší společnosti, plánujete i u této budovy nějaké další využití?

ZN: Определено бихме искали да направим пространствата в основната сграда достъпни не само за музейни експонати, но и например за хора, занимаващи се с бъдещия спа и културен живот. Например тук може да е централата на организацията Kyselka21.

A kdy tedy by se tedy měl projekt Kyselka21 začít realizovat?

ВМ: Първо, бихме искали да покажем на хората готовите идеи и проекта. В първия етап от нашата реконструкция и съживяване на сърцето на киселката ще възстановим бутилиращата фабрика и централната сграда, която оформя входа на спа комплекса, и ще пуснем в експлоатация нова модерна производствена фабрика. Тогава хората ще могат сами да преценят дали можем да бъдем част от тази визия и планове.

Jaká je vaše motivace zabývat se rozvojem okolí stáčírny?

ВМ: Чувстваме, че е наш дълг да участваме в развитието на известната история, която се доказва не само от оцелелите писания, но и от красивите сгради и високата архитектурна стойност на района. Ние сме хора, които искат да надграждат тези основи и да върнат мястото на заквасената сметана на европейската и дори на световната карта.
Разбира се, социалната стойност на продуктите и услугите на Bílinských също ще нараства с развитието на soursop. Чуждестранните ни партньори са възхитени от красотата на киселицата и още се чудят дали тази славна история ще продължи. Предполагат, че тук ще бъде създаден поне малък функционален спа център. Да не забравяме и тази част от приходите Bílinské kyselky според задълженията ни към държавата е за балнеологично ползване в спа комплекса.

A máte ještě nějaké plány ohledně balneologie?

ZN: Заедно с нашите експерти искаме да разработим подробно проучване и методическо ръководство за използването на нашите минерални води, подобно на нашите колеги в Русия от Университета на Санкт Петербургската държавна медицинска академия И. И. Мечников. Искаме да надградим върху исторически изследвания и да използваме съвременни техники, за да опишем ефективността на минералните компоненти. Това ще бъде предимство поради включването в действащото медицинско законодателство. Нека припомним, че балнеологията в Чешката република води началото си тук, в Билина. В началото например баща и синове Ройс, Фридрих Хофман (откривател Jaječické горчив вода) и Йозеф Льошнер, който след това участва в разработването на лечебни процедури в други спа центрове. В Карлови Вари, Марианске Лазне и др.

Plánujete i nějaké další produkty ohledně minerálních vod?

КБ: Да. Имаме индикации, които се потвърждават както от миналото, така и от настоящето, че нашите минерални води са подходяща основа за козметични продукти, но и в препарати за регулиране на храносмилането.

Co tedy může každý udělat pro podporu tohoto projektu?

ВМ: Така че нека използваме оставащите няколко месеца за размисъл. Бихме искали да поканим читателите също да допринесат писмено на адреса kyselka21@bilinska.cz със своите идеи и предложения за това какво би било подходящо да се създаде или построи в горския парк. Ще включим най-интересните идеи в проекта и ще ги публикуваме на сайта.
Не трябва да забравяме, че Kyselka21 не е частен проект на бутилиращата фабрика. Това е предизвикателство, което ние, градските лидери и гражданите можем да използваме за изграждане и обществена полза.

A poslední otázka. Můžeme se těšit na nějaké další vizualizace či projekty na vašich stránkách?

КБ: Предстои да представим на публиката професионално проучване за модерно, атрактивно и целенасочено осветление в спа средата. На някои места това осветление ще подчертае ар нуво вида на сградите, на други места ще бъде модерно и ще свети слабо, когато няма никой наоколо, за да пести енергия, да удължи живота на осветлението, но и да намали въздействието върху фауната на парка.
Ще представим и проучване за изграждането на ефективно и атрактивно обезшумяване на железопътния и автомобилния трафик, което наистина ще бъде от полза за всички, не само за гостите на СПА центъра, спортистите и летовниците, но и за жителите на отдалечените къщи в града.

Благодаря за интервюто.

Повече за проекта Kyselka21 на www.bilinska.cz и нашата Facebook страница https://www.facebook.com/bilinskakyselka21