Изберете страница

Първата година от реконструкцията на бутилиращата фабрика и нейните резултати

Při procházkách areálem Bílinské Kyselky mohou návštěvníci pozorovat značný kus provedených prací. Co je hotové a co ještě zbývá?

З. Ногол: По-голямата част от работата вече ще се извършва т. нар. "под покрива", предната фасада не е завършена от външни части, чието завършване беше спряно от необходимостта от премахване на скелето поради новия електропровод. пред сградата.

Тези дни бяха монтирани и основните резервоари на новия завод, който наричаме BILINER SPRINGS. Много се грижим новият завод да бъде отново образец на съвършенство и подреденост с усет към детайла, както беше на това място по време на Австро-Унгария. По това време заводът за бутилиране в Bílina беше ръчен модел на хигиенна чистота.

Máte nějaké další představy, jak by měl fungovat lázeňský areál?

К. Баста: Винаги трябва да имаме предвид, че Bílina Spa не е построен върху бани в горещи термални води. Лечението тук е ставало предимно с помощта на кората за пиене. От днешна гледна точка това е бил по-скоро уелнес хотел, ползващ се със славата на лековитите извори. Следователно по-нататъшният живот на сградите трябва да върви в тази посока. Нашите идеи за по-нататъшното насочване на района са описани от идейния проект „Нова киселина за Bílina на 21 век“, иницииран от нас.

Jméno Bílinské se často objevuje v souvislosti se sportovními akcemi, Teplický fotbal, juniorský pohár BILINER CUP, nedávno také Mezinárodní taneční festival v Ústí. Budete v podpoře sportu pokračovat?

В. Милко: Част от нашата социална дейност е и ще продължи да бъде подпомагането на дейности за млади хора с цел създаване на възможности за свободното им време. Бихме искали да допринесем максимално в борбата срещу скуката, наркотиците и безцелното седене пред компютрите.

При по-нататъшни разсъждения относно бъдещата посока на района билинови киселини ние се основаваме на характера на цялото място. Заобиколени сме от спортни игрища, футболно игрище, стадион за лека атлетика, тенис кортове, плувен басейн. Още преди сто години районът се хвалеше с тези възможности за спортни дейности в своите презентации и следователно е ясно, че това ясно определя и други възможности за развитие.

Една от идеите, върху които работим, е създаването на спортна академия с COERVER Coaching (coerver.cz), занимаващи се със спортното образование на младежта. След това тази академия би могла да осигури качествени индивидуални тренировки за млади спортисти от цяла Европа. СПА лесопаркът би могъл да осигури отлични условия за настаняване и уелнес съоръжения, всички близки спортни площадки биха могли да обслужват академията. Всички имаме още много работа, преди да се случи подобно нещо, но самият факт, че сме изцяло заобиколени от спортно игрище, постоянно ни вдъхновява да правим това.

Měl by z provozu sportovní akademie užitek i běžný občan Bíliny?

К. Баста: Разбира се. Всяко смислено използване на цялата площ практически винаги води до нейното постоянно поддържане и подобряване. Благодарение на международната концепция за такава академия, социалният престиж на града на европейската карта ще се повиши, което ще се отрази благоприятно върху всички аспекти на растежа на стандарта на живот в града.

Уелнес съоръжения, медицински съоръжения, съоръжения за отдих, работни места за рехабилитация и мини спа центрове също ще обслужват нашите граждани, но академията ще означава гаранция за постоянно използване за тях. И дори ако интересът на гражданите не беше достатъчен, за да покрие офертата им. И ако се стигне до ситуация, в която изградените съоръжения няма да могат да издържат, то това е най-доброто, което бихме могли да си пожелаем и ще бъде знак за необходимостта от по-нататъшен растеж.

Zaječická hořká организира конференция за водна култура в Пекин

Na stránkách www.bilinska.cz se objevily informace o konferenci vodní kultury v Pekingu. Jak je možné, že se české produkty dostaly na tak vzdálené místo?

В. Милко: Това се дължи главно на естеството на водите от бутилиращата фабрика Bílin, които принадлежат към категорията на лечебните минерални води. Както може би по-лаконично казват нашите чуждестранни колеги, тези води са т. нар. „функционални“, тоест след пиенето им се получава желан ефект, те имат определена функция.

Европейската цивилизация малко се отдръпва от спа традициите си и през последните години хората тук се фокусират повече върху изкуствените продукти на фармацевтичните компании. От друга страна, в Азия и в Русия все още има интерес към чисто природни лекарствени продукти.

Jaký je tedy rozdíl mezi „minerální“ a „léčivou“ vodou?

З. Ногол: В действащото ни законодателство е възможно под термина "минерална вода" да се продава всяка вода, добита от подходящ природен източник. Дори самият термин "кисел" се отнася само за води, които имат повече от 1g CO от източника2,. А Bílinská има повече от 2g. Наистина ли киселини рядко се срещат на пазара.

К. Баста: Докато Jaječická горчив, рядката "истинска горчива вода" е чисто функционална, Bílinská kyselka съчетава отличния вкус на естествено газираната вода с практическите ефекти на балнеологичната вода. Те включват действие срещу подкиселяване на стомаха и киселини, както и цял набор от други ефекти, подпомагащи храносмилателните процеси. Благодарение на тях тя спечели Bílinská kyselka много награди като най-добра диетична натурална напитка.

Всички мисли и последващи действия, които представяте на страниците си, изглеждат смели и щедри. Какво ви кара да мислите и творите по този начин?

В. Милко: На първо място, ние сме наясно, че сме наследници на известна традиция. Ние сме тук като стопани на уникалното природно богатство, което нашите знаменити предшественици направиха известни и използвани по целия свят. Например Jaječická горчив даде името на най-широко разпространеното лекарство в света преди появата на антибиотиците, така наречените Sedlecký прахове.

Когато създаваме визии, ние мислим в голям мащаб. Но често се срещаме със съмняващи се, които виждат подли намерения и практики зад нашите идеи. Тази подозрителност е разбираема в момента у нас, но е и много неудачен начин на мислене.

Няма смисъл веднага да виждате нещо лошо зад всяка смела идея. Ако хората не мислеха смело, никога нямаше да се случи нищо изключително. Къщите все още щяха да имат само един етаж, колите щяха да се движат само на XNUMX и все още щяхме да използваме телеграфа. Няма развитие без смели идеи. А нашето общество има нужда от развитие, защото всички тук обичат да гледат други държави, където развитието подобрява стандарта на живот. Трябва да се развиваме смело, за да не останем само държава на евтини подизпълнители за по-смелите и успешни.

От вашите проекти и визии става ясно, че виждате голям потенциал за развитие в Bílina.

К. Баста: Нашият любим слоган е: "Нека не плачем за добрите стари времена, златните времена са сега". Да, Bílina има безпрецедентен потенциал. Има славна история и непрехвърляеми природни ресурси, които все още съществуват от стотици години и представляват интерес за света. Ако Bílina като цяло иска, може да започне да се справя с тези факти и да започне своето развитие в тази посока.

Но има едно важно обстоятелство. Светът около нас няма да ни намери сам, ние всички трябва да се приспособим към това развитие. Трябва с гордост да обръщаме внимание на нашия град и природни богатства и да се представяме добре. Може би сме в по-добра стартова позиция от нашите предшественици. Информацията се разпространява по-бързо и по-далеч от всякога. Затова всички, които държим на развитието на нашия град, трябва да се включим в работата. Трябва да се гордеем с нашия град и светът ще усети тази гордост от всяка наша работа.

В. Милко: Бихме искали да пожелаем на нашите колеги, приятели и всички граждани на Билина прекрасна Коледа и всичко най-добро и много успехи. Благодарим ви за подкрепата и ни стискате палци. И ние ще бъдем много щастливи, ако догодина, когато ще бъдем 350 години, посрещнем всички на първите коледни тържества в сградата на бутилиращата фабрика.