مثلما يمكن أن يكون "studenice" ينبوعًا باردًا، فإن "teplice" هو اسم الماء الدافئ في الجنس المؤنث. لذلك هو الربيع الحار.
إذا كان هناك العديد من الينابيع الساخنة معًا، فهي في صيغة الجمع TY teplice. المنتجعات الصحية فيها بيلينسكا كيسيلكا a Jaječicá مريرة تسمى المياه المستخدمة الآن لازني تبليتسه في بوهيميا.
