إذا كنت أحد عملائنا أو مشتركًا في النشرة الإخبارية أو زائرًا لموقعنا الإلكتروني أو ملفنا الشخصي على إحدى شبكات التواصل الاجتماعي (خاصة فيسبوك)، فإنك تأتمننا على بياناتك الشخصية. اقرأ كيف نقوم بمعالجة بياناتك الشخصية وتأمينها وما هي الحقوق التي تتمتع بها بموجب القانون، ولا سيما اللائحة العامة لحماية البيانات ("GDPR").
Kdo je správcem a co to znamená?
نحن شركة BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS a.s.، IČO 257 78 188، المكتب المسجل في Anglická 271/47، Mariánské Lázně، الرمز البريدي 353 01، عنوان المراسلة: Kyselská 122، Bílina، الرمز البريدي 418 01، تم إدخاله في السجل التجاري الذي تحتفظ به المحكمة الإقليمية في بلسن، القسم ب ، أدخل 1938. واستنادًا إلى اللوائح القانونية ذات الصلة (خاصة اللائحة العامة لحماية البيانات)، فنحن ما يسمى بالمراقب (للبيانات الشخصية). باعتبارنا مسؤولًا، نحدد كيفية معالجة البيانات الشخصية ولأي غرض ومدة معالجتها ونختار أي معالجين آخرين سيساعدوننا في معالجة البيانات الشخصية.
نعلن أن:
-
باعتبارنا مديرًا لبياناتك الشخصية، فإننا نفي بجميع الالتزامات التي تتطلبها التشريعات المعمول بها، ولا سيما اللائحة العامة لحماية البيانات،
-
سنقوم بمعالجة بياناتك الشخصية حصريًا على أساس سبب قانوني صحيح، أي الوفاء بالتزام قانوني، أو الوفاء بعقد، أو المصلحة المشروعة أو الموافقة الممنوحة،
-
وفقًا للمادة 13 من اللائحة العامة لحماية البيانات، فإننا نفي بالتزامنا بتقديم المعلومات حتى قبل بدء معالجة البيانات الشخصية، وسنقوم بتمكينك ودعمك في ممارسة حقوقك والوفاء بها وفقًا للتشريعات المتعلقة بحماية البيانات الشخصية، ولا سيما اللائحة العامة لحماية البيانات.
Rozsah osobních údajů a účely zpracování:
-
نقوم بمعالجة البيانات الشخصية التي تعهد بها إلينا بنفسك للأغراض التالية:
-
-
استيفاء الخدمات أو البضائع المطلوبة:
-
نحن بحاجة ماسة إلى بياناتك الشخصية في نطاق البريد الإلكتروني والهاتف والاسم الأول والأخير من أجل التواصل معك فيما يتعلق بتنفيذ الخدمات أو السلع المطلوبة،
-
-
-
-
التواصل على شبكات التواصل الاجتماعي، بما في ذلك المشاركة في مسابقاتنا، وما إلى ذلك:
-
نقوم بإدخال عنصر واجهة مستخدم في ملفاتنا الشخصية على الشبكات الاجتماعية (خاصة Facebook) لتمكينك من التواصل معنا بسهولة أكبر، بما في ذلك قدرتك على الرؤية وإعطاء "الإعجاب". قد تقوم هذه الأداة بجمع معلومات حول عنوان IP الخاص بك، ووكيل المستخدم لمتصفح الويب الذي تستخدمه، وتخزين ملفات تعريف الارتباط واستردادها في متصفح الويب الخاص بك، وإدراج تتبع إضافي ومراقبة تفاعلك مع هذه الأداة، بما في ذلك
ربط حسابك على إحدى الشبكات الاجتماعية (خاصة Facebook) بأي إجراء تتخذه داخل الأداة (عادةً "الإعجاب" بصفحتنا على Facebook) إذا قمت بتسجيل الدخول إلى Facebook.
لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدام هذه البيانات، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بالشبكة الاجتماعية المعنية (في حالة فيسبوك، راجع
https://www.facebook.com/about/privacy/update),
-
-
-
-
إمساك الدفاتر:
-
إذا دخلت في علاقة عمل معنا، فإننا نحتاج إلى بيانات الفواتير الخاصة بك للامتثال للالتزام القانوني بإصدار المستندات الضريبية وتسجيلها،
-
-
-
-
التسويق - إرسال الرسائل الإخبارية:
-
نقوم بتسجيل بياناتك الشخصية في نطاق البريد الإلكتروني والاسم والمعلومات الخاصة بتفاعلك معنا، وخاصة من خلال ما يسمى بالنشرة الإخبارية (عندما تفتح النشرة الإخبارية التي نعدها وتضغط على الروابط الموجودة فيها) لأغراض إرسال وتحسين التسويق المباشر. إذا كنت أحد عملائنا، فإننا نقوم بذلك من منطلق المصلحة المشروعة، حيث نفترض بشكل معقول أنك مهتم بأخبارنا، لمدة 5 سنوات من آخر طلب. إذا لم تكن عميلنا، فإننا نرسل لك رسائل إخبارية فقط بناءً على موافقتك، لمدة 5 سنوات من تاريخ المنحة. في كلتا الحالتين، يمكنك إلغاء هذه الموافقة باستخدام رابط إلغاء الاشتراك مباشرة في أسفل النشرة الإخبارية أو عن طريق البريد الإلكتروني على العنوان questions@bhmw.cz,
-
-
-
-
التسويق المتقدم:
-
بناءً على موافقتك فقط، يمكننا استخدام عنوان بريدك الإلكتروني، على سبيل المثال، لما يسمى بتجديد النشاط التسويقي واستهداف الإعلانات على فيسبوك أو استخدام تطبيق Adwords، لمدة 5 سنوات من تاريخ منح الموافقة. بالطبع، يمكن إلغاء ذلك في أي وقت عن طريق تعديل تفضيلات ملفات تعريف الارتباط على موقعنا الإلكتروني أو عن طريق البريد الإلكتروني على العنوان questions@bhmw.cz. نحن نحتفظ ببياناتك الشخصية طوال مدة قانون التقادم،
ما لم ينص القانون على مدة أطول للاحتفاظ بها أو لم نذكر خلاف ذلك في حالات محددة،
-
-
-
-
تشغيل موقع الويب – ملفات تعريف الارتباط:
-
عند تصفح موقعنا، نسجل عنوان IP الخاص بك وبيانات مجهولة المصدر حول سلوكك على الموقع (على سبيل المثال، مدة بقائك على الصفحة، ومن أين أتيت، وما إلى ذلك).استخدام ملفات تعريف الارتباط لقياس حركة مرور الموقع وتخصيص الموقع يعد العرض ضروريًا لأمن الأداء المناسب للموقع ولراحة المستخدم. يمكن أيضًا تصفح موقعنا الإلكتروني في وضع لا يسمح بجمع البيانات الشخصية، أي عند تعطيل استخدام ملفات تعريف الارتباط على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. في هذه الحالة، يمكن أن يكون
سيتم إضعاف وظائف موقعنا وسهولة استخدامه.
-
-
Zabezpečení a ochrana osobních údajů
نحن نحمي بياناتك إلى أقصى حد ممكن باستخدام التقنيات الحديثة التي تتوافق مع مستوى التطور التقني. لقد اعتمدنا ونحافظ على جميع التدابير الفنية والتنظيمية الممكنة (المعروفة حاليًا) التي تمنع إساءة استخدام بياناتك الشخصية أو إتلافها أو تدميرها.
Předání osobních údajů zpracovatelům a třetím osobám
يمكن لموظفينا وشركائنا الوصول إلى بياناتك الشخصية. ولضمان عمليات معالجة محددة لا نستطيع توفيرها بمفردنا، فإننا نستخدم خدمات وتطبيقات المعالجات المتخصصة في خدمات محددة:
-
فيسبوك أيرلندا المحدودة,
مع مكتب مسجل في 4 Grand Canal Square، Grand Canal Harbour، Dublin 2 Ireland. -
SEEN MEDIA s.r.o.، ومكتبها المسجل في نيومانوفا 1470/8، 156 00 براغ
من الممكن أن نقرر في المستقبل استخدام تطبيقات أو معالجات أخرى لمعالجة البيانات الشخصية. في مثل هذه الحالة، عند اختيار المعالجين، سنتأكد من استيفائهم لمعايير معالجة البيانات الشخصية وفقًا للقانون العام لحماية البيانات.
Předávání dat mimo Evropskou unii
نقوم بمعالجة البيانات حصريًا في الاتحاد الأوروبي أو في البلدان التي تضمن مستوى مناسبًا من الحماية بناءً على قرار المفوضية الأوروبية أو الاتفاقية رقم 108.
Vaše práva v souvislosti s ochranou osobních údajů
فيما يتعلق بحماية البيانات الشخصية، لديك عدد من الحقوق:
-
لديك الحق في الحصول على المعلومات، وهو ما تفي به صفحة المعلومات هذه بالفعل مع مبادئ معالجة البيانات الشخصية،
-
بفضل حق الوصول، يمكنك تحدينا في أي وقت وسنقدم لك إثباتًا في غضون 30 يومًا عن البيانات الشخصية التي نقوم بمعالجتها وسبب معالجتها،
-
إذا تغير شيء ما بالنسبة لك أو إذا وجدت أن بياناتك الشخصية قديمة أو غير مكتملة، فلديك الحق في استكمال بياناتك الشخصية وتغييرها،
-
يمكنك استخدام الحق في تقييد المعالجة إذا كنت تعتقد أننا نعالج بياناتك غير الدقيقة، أو تعتقد أننا نعالجها بشكل غير قانوني، ولكنك لا ترغب في حذف جميع البيانات، أو إذا كنت قد اعترضت على المعالجة. يمكنك تقييد نطاق البيانات أو الأغراض الشخصية
المعالجة (على سبيل المثال، عن طريق إلغاء الاشتراك في النشرة الإخبارية، فإنك تحد من غرض المعالجة لإرسال الرسائل التجارية)، -
إذا كنت ترغب في أخذ بياناتك الشخصية ونقلها إلى شخص آخر، فلديك الحق في إمكانية نقلها. في هذه الحالة، سنتصرف بنفس الطريقة المتبعة عند استخدام حق الوصول - مع الاختلاف الوحيد الذي سنزودك بالمعلومات في شكل يمكن قراءته آليًا،
-
حق آخر لديك هو الحق في المحو الكامل (الحق في "النسيان") من قاعدة البيانات الخاصة بنا. ومع ذلك، لا نريد أن ننساك، إذا صح التعبير
أتمنى أن يكون لديك الحق في القيام بذلك، وهو ما سنحترمه تمامًا. في هذه الحالة، خلال 30 يومًا، سنقوم بحذف جميع بياناتك الشخصية من نظامنا ومن نظام جميع المعالجات الفرعية والنسخ الاحتياطية. ومع ذلك، في بعض الحالات، لدينا التزام قانوني بمواصلة أرشفة بياناتك (مثل المستندات الضريبية الصادرة). في هذه الحالة، سوف نقوم بحذف جميع بياناتك الشخصية، والتي لا يمنعنا القانون من القيام بذلك، -
إذا كان لديك انطباع بأننا لا نتعامل مع بياناتك الشخصية وفقًا للقانون، فلديك الحق في تقديم شكوى إلى مكتب حماية البيانات الشخصية. سنكون سعداء إذا أبلغتنا أولاً بشكوكك بشأن التعامل غير الصحيح مع بياناتك الشخصية، حتى نتمكن من التحقيق في شكوكك والتأكد من التصحيح الفوري إذا تبين أنها مبررة.
Mlčenlivost
يلتزم موظفونا وشركاؤنا الذين يعالجون بياناتك الشخصية بالحفاظ على سرية بياناتك الشخصية والتدابير الأمنية، التي قد يؤدي الكشف عنها إلى تعريض أمان بياناتك الشخصية للخطر. وفي الوقت نفسه، تستمر هذه السرية حتى بعد انتهاء العلاقات التعاقدية معنا. بدون موافقتك، لن يتم الكشف عن بياناتك الشخصية لأي طرف ثالث.
Kontaktní údaje
إذا كنت تريد لنا في العلاقة
لمعالجة بياناتك الشخصية، اتصل بنا على
بريد إلكتروني questions@bhmw.cz.
