Die span van BHMW as was die afgelope tien jaar intensief besig met die vernuwing en hergeboorte van Tsjeggiese spa-tradisies. Na die sluiting van uitvoerkanale gedurende die tydperk van totalitarisme na die Tweede Wêreldoorlog, het hy die handelsroetes van Tsjeggiese medisinale waters in die buiteland voortgesit en nuwe markte in Asië geskep, waar Tsjeggiese medisinale water luukse goedere verteenwoordig. Sedert 2011 is hy betrokke by die bou-, heropbou- en ontwikkelingstrategieë van die wêreldbekende Bílina-fonteinlokasie. Beduidende prestasies sluit in die begin van die bedryf van 'n moderne botteleringsaanleg in gerekonstrueerde historiese geboue in Bílina, deelname Bílinské kyselky vir die drankies van die Wêreldgholfkampioenskap WGC Doral Miami 2013, die NHL-span Arizona Coyotes, vennootskap in die Tsjeggiese Mej-kompetisies en ondersteuning vir Teplice-sokker en Litvínov-hokkie.
Onder die professionele prestasies is nog 'n belangrike mylpaal in die werk aan die herstel van Tsjeggiese spa-tradisies ook die aankoop van 'n medisinale waterbotteleringsaanleg in Mariánské Lázně, wat vir baie jare onaktief was, die verkryging van alle permitte van die ministeries en die suksesvolle herinstelling van die Mariánské Lázné-bronne na apteke en die vrye mark. Die stadsaal van Mariánské Lázně neem dus die heropbou in Bílina as 'n voorbeeld van die kwaliteit van die werk wat uitgevoer is en berei 'n uitgebreide plan voor vir heropbou, herlewing en spa-konstruksie in die omgewing van die kolonnade van die Ferdinand-fontein en die Úšovice-weide. met die maatskappy BHMW as. Die projek heet "Nuwe Ferdinand".
Tans is die span van BHMW as besig met ander aktiwiteite wat veel verder strek as die probleem van botteleringsvere. Dit is nie net planne vir die verfyning en sosiale gebruik van die omgewing van die Bílina- en Mariánské Lázně-botteleringsaanlegte nie, maar ook planne om die aantreklikheid van ons streek vir buitelandse en binnelandse toeriste en spa-ontwikkeling in herwonne gebiede te verhoog. Die bemarkingsafdeling van BHMW as berei planne voor om publieke bewustheid en die Tsjeggiese spa-industrie en sy potensiaal te verhoog, asook uitgebreide en komplekse projekte om jongmense op 'n hoogs aantreklike en vermaaklike manier op te voed.
Die pêrels van wêreldspa's is in die hartjie van die Ústí-streek
Die maatskappy BHMW a.s. verskaf tans bottelering en verspreiding van natuurlike medisinale hulpbronne van die Tsjeggiese Republiek, deur die wet gedefinieer en direk ondergeskik aan die Ministerie van Gesondheid. Natuurlike mineraalwater met terapeutiese gebruik Bílinská kyselka a Jaječická bitter hulle is nie net vir meer as drie eeue deel van die Tsjeggiese nasionale rykdom nie, maar verteenwoordig ook die wêreld se beste op die gebied. (Slegs die Franse stad Vichy het vergelykbare bronne.) Medisinale bronne uit die Ústí-streek het die naam gegee aan die mees wydverspreide produk van die nuut opkomende apteek. Die hele wêreld het eeue lank die uitwerking van Bílinská en Zaječická in die "Sedlecké-poeiers"-preparate nageboots. Hierdie Tsjeggiese natuurlike rykdom, uitstekend bo alle ander, is die sleutel tot die ontwikkeling van spa- en welstandtoerisme in ons streek en tot die profilering daarvan as 'n aantreklike plek om te woon. Hier is die verhaal van die reis van die hergeboorte van Tsjeggiese spa-tradisies, wat tien jaar gelede begin het.
Bílinská en Zaječická en Rudolfův in bottels is die oorspronklike bronne?
Nuwe merk van die beskerming sone van die eerste vlak van natuurlike genesing hulpbronne Bílina.
Ja, dit is oorspronklike bronne wat in alle wêreldensiklopedieë genoem word. Tans leef die meeste mense egter in 'n waan danksy veranderinge in die etikettering van medisinale water wat deur die Europese Unie gegee word. Die nuwe wetgewing sê dat enige water uit die grond “mineraal” is omdat dit uit ’n minerale omgewing is. Uit die oogpunt van verbruikers het selfs die mees gewone drinkwater oornag "mineraal" geword. Hierdie etiket is egter vir honderde jare uitsluitlik vir medisinale waters gebruik. Daarom dink meeste mense vandag dat elke mineraalwater genesende minerale bevat. Dit is nie die geval nie, mineraalwater uit die winkel mag glad nie minerale bevat nie. Bílinská, Zaječická en Mariánskolazaňský Rudolph se lente volgens die nuwe etiket is dit "natuurlike mineraalwater vir terapeutiese gebruik".
Hoe gaan dit vandag met ons Tsjeggiese genesingsbronne uit die Ústí-streek?
Deur die geskiedenis van die Tsjeggiese nasie is Bílinská en Zaječická as die waardevolste Tsjeggiese genesingsbronne beskou. In die westelike deel van Europa het die drankbedryf natuurlike genesingsbronne ietwat op die agtergrond geskuif, maar die situasie is anders oos van ons. Daar wen natuurlike behandeling dikwels sintetiese farmaseutiese middels duidelik. Danksy eeue-oue ensiklopediese rekords is dit nie 'n probleem om ons waters in die buiteland as luukse goedere aan te bied nie.
Die perseel van die botteleringsaanleg in Bílina lyk nou minstens so goed soos op die poskaarte, wat het jou na hierdie werk gelei?
By die bou van die groot werk van die hergeboorte van die Tsjeggiese spa-industrie, was die logiese eerste stap om 'n nuwe hoë-gehalte fasiliteit vir die bottelering van die bronne te herstel en te bou.
Daarom is ek en ons span sedert 2011 betrokke by die heropbou van die botteleringsaanleg in Bílina, wat danksy sy wêreldbekende reputasie as 'n kasteel bedink is. Dit is gelyste geboue en danksy ons harde werk is dit weer 'n sieraad vir die stad Bílina. En ons gaan voort en voltooi dinge volgens ons innerlike plan.
Hoeveel het die opknapping gekos en waar het die geld vandaan gekom?
Die direktoraat is deur Bílina gestig. Foto: Jiří Zelenka
As 'n maatskappy het ons op drie oproepe van Europese OPPI-fondse gereageer. Ons het by die harde reëls gehou ná ’n moeilike besluit. Die EU neem deel aan die heropbou met 'n deposito van 60%, die res kom uit die maatskappy se hulpbronne. Daar moet egter gesê word dat die grootste deel van die geld aan die rekonstruksie van historiese voorwerpe en kunswerke gewy is, wat nie die direkte voorwerp van die onderneming is nie. Maar hulle is ons sigbare bydrae tot die toekomstige spa-ontwikkeling van die stad.
Benewens historiese geboue het jy ook moderne produksietegnologie gebou.
Ons het besluit op 'n baie sensitiewe ligging van die produksie-aanleg op so 'n manier dat dit nie sou inmeng met die toekomstige werking van die spa nie. Die nuwe aanleg is "ondergronds" onder 'n groen dak geleë, wat hindernisvrye toegang vanaf die spastraat Kyselská moontlik maak. As daar 'n spa-ontwikkeling is, is ons gereed om hierdie dak en die boonste verdieping van die spoorweglaaigebou in 'n aantreklike sosiale sentrum en klub te omskep. Die nuwe tegnologie van waterophoping in drukmodus is van die hoogste gehaltestandaard en maak die vul van plastiek- en glasbottels in die hoogste gehalte moontlik wat nog ooit in Bílina behaal is.
Wie was die verskaffer van produksietegnologie aan die BHMW as aanlegte?
Die oorgrote meerderheid van die tegnologie is deur die maatskappy Nápojová technika Chotěboř gebou. Die waterbestuurstelsel is deur Nerez Blučina verskaf. Ons probeer so veel as moontlik met Tsjeggiese verskaffers saamwerk. Ons druk byvoorbeeld etikette in České Budějovice.
Hoe beplan jy om die pragtige Bílinská kyselka-hoofgebou te gebruik?
Deel van ons aktiwiteite is nie net om homself te bottel nie, ons berei ook verskeie streekontwikkelingsprojekte voor. Die morele pilaar van alles is die openbare museum Bílinská kyselka, gespesialiseerde in mineralogie, geologie en balneologie. Natuurlik sal die uitstalling gewy aan spoorweë en ander tegniese interessante dinge ook hier sy plek kry. Studente in Oostenryk-Hongarye het immers Bílinská kyselka geken as 'n modelaanleg en 'n voorbeeld van werkorganisasie, higiëne en die gebruik van moderne tegnologieë gebaseer op elektrisiteit. Van die ander projekte wat hul agtergrond in die hoofgebou sal vind, is onderrigruimtes vir studente van balneologie en natuurwetenskap-konferensies, die projek om die ontspanningsarea Kyselka21 te skep, die projek om spa-areas in herwonne gebiede "Meeste, spa-dorp" te ontwikkel. Ons loods nou 'n projek saam met kollegas van Offroad Safari. 'n Baie interessante projek is ook die projek met die werknaam "Scifi park Most", wat seker die aantreklikste moontlike vorm van jeugbetrokkenheid by die kwessie van herwinning en versorging van waterbronne is wat uitgedink kan word.
Die planne is regtig omvattend, kan jy dit regkry om almal te implementeer?
Die basis van bestuurswerk is ook die kuns om 'n hoogs bekwame span professionele persone te bou. Uiters kreatiewe mense wat verreikende ervaring en 'n breë oorvleueling van baie velde het. Ons het so 'n span in die maatskappy, en jy sal beslis hul werk teëkom.
Ek het opgemerk dat jy al vir etlike jare met die publiek deur middel van toere en opedae kommunikeer. Wat het jou daartoe gelei?
Ons volg die "show is valid" reël. Sodat mense nie op hul verbeelding hoef staat te maak nie, kan hulle 'n geskikte datum op ons webwerf bhmw.cz/exkurze vind en die resultate van ons werk met hul eie oë sien. Op hierdie manier kan hulle maklik sien waar die fondse belê is en watter standaard ons geskep het. Ekskursies en kommunikasie met die publiek is ook vir ons 'n belangrike bron van kennis, wat deur ons bemarkingsafdeling verwerk word. Danksy dit weet ons wat die algemene opinies in die samelewing is en wat mense van ons verwag.
En wat het jy byvoorbeeld uitgevind?
Vandag weet ons reeds dat die voormelde verandering in die nomenklatuur van mineraalwater 'n groot probleem is. Mense leef in die illusie dat alle mineraalwater op die mark medisinaal is. Ons weet ook dat ons publiek se bewustheid van die historiese wese van ons streek uiters minimaal is, wat blykbaar uniek in die wêreld is. Die meeste mense weet niks van ons streek en sy geskiedenis nie. Gevolglik vind hy nie eens rede om in geskiedenis belang te stel nie. Maar dit lei outomaties tot 'n gebrek aan basiese burgerlike trots en 'n onwilligheid om hier te bly. Ons sal probeer om dit te beïnvloed deur ons museum so aantreklik moontlik te maak.
Niemand weet dat die woord "suur" water wat natuurlik sprankel met suurstof beteken nie, en selfs die deelname van Bílinská kyselka aan wêreldgholf het nie reaksie of inspirasie onder ons medeburgers uitgelok nie. Maar ons weet uit die studie van die nasionale biblioteek dat hierdie skaamheid van wêreldsgesindheid en vrees om toe te laat tot leierskap in die veld nogal tipies is vir ons volk. Toe Teplice die "salon van Europa" genoem is en Bílina die "Duitse Vichy", is hierdie trotse benaming meestal nie deur die Tsjegge self gebruik nie, maar deur die buitelandse adelstand wat in ons stede geheers het. Maar Bílina het aan die Tsjeggiese Lobkovická-adel behoort.
Al die onderwerpe wat ons bespreek is omvattend en interessant. Beplan jy om hulle op te som?
Ons direktoraat van Bílina Springs publiseer al eeue lank spesialispublikasies. Ons beplan om 'n boek oor die rekonstruksie van die botteleringsaanlegkompleks in Bílina in 2011-2015 te publiseer. Dit sal put uit 'n soortgelyke publikasie van ons direktoraat uit 1898 en sal dus heelwat baie interessante historiese gegewens bevat. Die essensie van ons aktiwiteit verander nie, ons probeer om die ontwikkeling wat deur die Lobkovic-hofbouer, argitek Sáblík, begin is, ten volle voort te sit. Gedurende sy ampstermyn is alles wat belangrik is honderd jaar gelede in die Bílinsk-fonteinkompleks geskep.
Baie mense assosieer botteleringsaanlegte met spa-fasiliteite in Bílina. Wat is die werklikheid?
Ons maatskappy besit 'n kompleks van botteleringsaanlegte. Die saal van die openbare fontein met 'n kolonnade en die spa-gebou behoort aan die dorp Bílina. Histories was daar 'n botteleringsaanleg naby die Bílinská kyselka-monumente voor die spa. Die wêreldbekende spa is in Teplice bedryf, waar Bílinská en Zaječická ook gebruik is. Van belangrike spa-gaste, adelstand en monarge, het die Bílin-fonteine oor die hele wêreld versprei. Die spa in Bílina is gebruik vir drinkbehandelings vir Teplice-spa-gaste. As gevolg van die opvoedkundige aktiwiteite van Bílina en buitelandse dokters, wat later gerespekteerde persoonlikhede op die gebied van balneologie geword het, was daar 'n behoefte om 'n kleiner spa-huis in Bílina te bou. Nie Bílinská of Zaječická word egter vir baddens gebruik nie, interne balneering is hier beoefen, dit wil sê behandeling deur te drink.
Het jy nog idees oor hoe om die spa-gebou in Bílina in werking te stel?
Ons dink die beste gebruik daarvan sal wees om die fakulteit van natuurlike genesingshulpbronne van die toekomstige Universiteit van Balneologie te bou en 'n fakulteitsspa-werkplek te bou waar studente spa-prosedures aan die publiek sal verskaf as deel van hul opleiding. Die Universiteit van Balneologie is die absolute sleutel tot die ontwikkeling van spa-toerisme in ons streke.
Wat is jou houding teenoor samewerking met openbare administrasie en stadsale?
Ons is gereed vir enige samewerking op die gebied van ontwikkelingsaktiwiteite van die stad en die streek. Al ons aktiwiteite in die bevordering van natuurlike genesende hulpbronne val altyd feitlik saam met die bevordering van ons stede as toeriste-aantreklike plekke wat baie het om te bied.
