Amptelike persverklaring van BHMW vanaf 21 April 2016
Die belangrikste ding vir elke kuuroord is die roem van sy genesende bronne. Dié van Marianskolazaň is welbekend, maar die afgelope paar jaar was dit nie moontlik om dit op enige ander plek te drink as direk in die spa of op die kolonnades nie. Terselfdertyd was dit die verspreiding van medisinale water wat selfs in die afgelope eeue die grootste publieke aandag getrek het, en die baddens is toe wyd besoek. Toevallig vier Mariánské Lázně vanjaar twee eeue sedert die begin van die bottelering van plaaslike genesende waters, en hierdie herdenking val saam met die hervatting van die bedryf van die botteleringsaanleg. Agter hierdie belangrike gebeurtenis is die span van die maatskappy, wat reeds die restourasie van die botteleringsaanleg en historiese geboue in Bílina, die bron van die beroemde Bílinské kyselky a Jaječické bitter water.
Ons het die verteenwoordigers van BHMW a.s. 'n paar vrae gevra. Veronika Sokolová, statutêre direkteur, Vojtěch Milko, direkteur van buitelandse handel, Karel Bašta vir bemarking, ingenieur Zdeněk Nogol, produksiedirekteur en maatskappy-ekonoom, ingenieur Ondřej Chrt het geantwoord.
Stel jou maatskappy BHMW voor aan ons lesers:
Vojtěch Milko:
Gerekonstrueerde geboue van die direktoraat van Bílina Springs.
Ons maatskappy spesialiseer in die bottelering van belangrike natuurlike genesingsbronne in verbruikersverpakking. Ons is 'n span inheemse Noord-Boheemse en ons is 'n Tsjeggiese maatskappy. In 2011 het ons begin met die heropbou van die Lobkovice-lentegeboue in Bílina, wat verband hou met die bou van 'n nuwe produksie-aanleg Bílinské kyselky a Jaječické bitter water. Vandag verkoop ons hierdie unieke items wat met goue medaljes bekroon is oor die hele wêreld in innoverende verpakking in nuwe gehalte en ons brei voortdurend die markte uit na feitlik alle uithoeke van die wêreld.
Aangesien die spa-water 'n saak van ons harte is, kon ons nie met 'n skoon gewete aanvaar dat die Marianskolazaňská kyselky nie gebottel word nie en dus nie ons kliënte bereik nie.
Sodoende kan hulle mense help wat hul genesende effekte die nodigste het. Ons het dus 'n proses van etlike jare begin, wat gelei het tot die aankoop van die Mariánskolaza-botteleringsaanleg en die begin van produksie.
Ek het 'n verandering in die naam van die maatskappy opgemerk, wat het jou na hulle gelei?
Veronika Sokolová:
Ons maatskappy was genoem BOHEMIA HEALING MINERAL WATERS. Danksy die suksesvolle aankoop van die Mariánskolazaň-botteleringsaanleg het ons egter besluit om die hoofkwartier en naam van die maatskappy te verander na BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS volgens ons nuwe besigheidsplek.
'n Ten volle funksionele en pragtige spa-dorp met 'n ryk aanbod van spa-sorg sal baie beter aanklank vind by huidige en toekomstige kliënte wat van Tsjeggiese spa's hou. En dit is ongetwyfeld die beste in die veld.
Hierdie naamsverandering sluit ook 'n nuwe logo in, 'n fontein met gekleurde druppels wat die produkkleure van al ons produkte verteenwoordig.
Watter spesifieke vere gaan jy botteleer en waar en wanneer sal hulle beskikbaar wees?
Ing. Zdenek Nogol:
Die eerste deel van die produksie sal beslis gedurende hierdie somer op die Tsjeggiese mark beskikbaar wees. Marianske Lazne-waters sal meestal saam met ons produkte verkoop word Bílinská kyselka a Jaječická bitter. 'n Deel van die produksie sal ook uitgevoer word.
In die eerste fase berei ons hoofsaaklik die bottelering van Rudolf's Spring voor in 1,5L en 0,5L PET-bottels, maar ook in 250ml gastroglas. Sours sal volgende volg Ferdinand lente, Aqua Maria en Excelsior. Ons glo dat dit heerlik smaak Rudolph se lente sal die meeste mense interesseer.
Ons hoofgedagte is dat dit geen sin maak om tegnies kunsmatig koolzuurhoudende water te drink wanneer ons sulke uitstekende natuurlike koolzuurhoudende water het, ons Marianskolazaňská kyselky. Met wie sal ooit kunsmatig koolzuurhoudende water vergelyk Rudolph lente, Ferdinand of met Bílinská kyselka, sal hulle dadelik verstaan waarvan ons praat.
Die botteleringsaanleg was immers vir 'n geruime tyd buite werking. Wat moes jy alles in die botteleringsaanleg doen en watter probleme het jy opgelos?
ingenieur Ondřej Chrt:
AQUA MARIA ontwerp logo
Ons het te doen gehad met die volledige opknapping van die bestaande tegnologie en die toevoeging van die lyn met nuwe moderne toerusting. Die doel was om die binnelandse mark te voorsien van topgehalte verpakte produkte wat in die kortste moontlike tyd aan hoë kwaliteit vereistes sou voldoen.
Maar ons het geweet dat dit onmoontlik was om enigiets te onderskat, want hierdie produkte sou Mariánské Lázně in die oë van alle klante verteenwoordig. Ons het ook met die stadsaal ooreengekom dat ons die dorpslogo op die botteldoppies sal gebruik. Dit is ons eerste stap om toerisme en die spa-industrie te ondersteun.
Die maatskappy het vir baie jare by die fonteine in Bílina gewerk, waar jy erfenisgeboue omskep het in 'n verteenwoordigende woning. Beplan jy iets soortgelyks bo die Ferdinand-kolonnade in Mariánské Lázně?
Karel Basta:
Die Lobkovice-spa-kompleks in Bílina is sensitief ontwerp deur die bouer Sáblík in 'n byna simmetriese konsep met 'n uitgebreide bospark. Ons maatskappy BHMW het al die geboue gerekonstrueer wat aan die bedryf van die botteleringsaanleg behoort, insluitend die uitstallingsfrontgebou, wat nuut 'n ware kasteelkarakter gekry het.
Die kompleks in Bílin is so pragtig dat die Tsjeggiese publiek dit sal kan bewonder in die reeks "Já Mattoni", waar ons spa-geboue in Bílinská kyselka die rol gespeel het van Mattoni se Kysibelka-spa, wat pas voltooi is.
In Mariánské Lázně is die oorspronklike gebou van die botteleringsaanleg nie so 'n prominente argitektoniese landmerk nie, maar ons berei 'n rekonstruksieprojek voor wat in sy finale fase die botteleringsaanleg met daktuine en nuwe geboue in een skilderagtige spa-kompleks sal omskep met die kolonnade van die Ferdinand Lente.
Die hele plek sou dus 'n baie fotogeniese ontspanningsplek wees wat natuurlik met die omliggende area verbind is, en die bedryf van die botteleringsaanleg sou, net soos vandag in Bílina, onder die groen dakke van die aanleg plaasvind. Basies ondergronds.
Ons wil graag hê dit moet in die toekoms moontlik wees om die werking van die botteleringsaanleg vanaf die kolonnade-uitbreiding te sien, wat die fabrieksgebou die karakter van 'n spa-fasiliteit sal gee. Ons noem intern die hele projek "Nuwe Ferdinand".
Hoe werk jy saam met die stadsbestuur en sy verteenwoordigers? Die stadsaal hou van hierdie plan met die "Nuwe Ferdinand".
Vojtěch Milko:
Samewerking met die bestuur van die stad Mariánské Lázně was van die begin af uitstekend. Ons voel ondersteuning en belangstelling van verteenwoordigers en raadslede. Ek hoop dat dit ons taak is om voort te gaan om hulle te oortuig dat ons ernstig is oor alles. Ons waardeer hierdie ondersteuning baie. Ons waardeer alle vriendelike gebare en sal ons bes doen om alle verpligtinge na te kom en alle ontwikkelingsvisies na te kom.
Ons beoog om die stad op 'n hoë gehalte wyse te verteenwoordig en by te dra tot die ontwikkeling van die spa-industrie en die toerismebedryf met ons aktiwiteite. Ons wil ook navorsing oor nuwe balneologiese prosedures ondersteun en organiseer sodat Mariánské Lázně die hoofstad van Europese spa's word.
Die stad vier nou die 200-jarige herdenking van die begin van die bottelering van die fonteine. Was dit die bedoeling om vanjaar weer met bottelering te begin?
Karel Basta:
Dit was nie, maar ons dink dit is 'n interessante toeval en ons hoop dat die nuwe begin minstens so suksesvol sal wees soos die eerste een in 1816. Dat meer en meer belangrike persoonlikhede na Mariánek sal gaan.
Ons wil byvoorbeeld onsself in die wêreld van gholf toepas, ons produk BILINER was die amptelike water van die wêreld gholfkampioenskap in 2013. Ons wil ook graag meer aktief wees in die wêreld van mode en skoonheid, die BHMW maatskappy het was al verskeie kere 'n vennoot van die Tsjeggiese MISS met die Bílinská kyselka-produk. Ons verbeel ons dat die handelsmerk AQUA MARIA van Marienbad 'n ikoon in die wêreld van Europese mode kan wees.
Watter ander dinge ondersteun jy as 'n maatskappy?
Vojtěch Milko:
Ons is ook 'n amptelike vennoot van die Tsjeggiese nasionale sokkerspan (FAČR), 'n vennoot van FK Teplice en HC Litvínov, ons het ook junior toernooie "The Cup of Bílinské kyselky" georganiseer. Ons wil graag op soortgelyke wyse in Mariánské Lázně werk. Ons sien daarna uit om baie tyd hier deur te bring en om deel te neem aan die skryf van die moderne geskiedenis van Mariánské Lázně.
