As jy ons kliënt, nuusbrief-intekenaar of besoeker aan ons webwerf of profiel op 'n sosiale netwerk (veral Facebook) is, vertrou jy jou persoonlike data aan ons toe. Lees hoe ons jou persoonlike data verwerk en beveilig en watter regte jy onder die wet het, veral die Algemene Databeskermingsregulasie ("GDPR").
Kdo je správcem a co to znamená?
Ons is 'n maatskappy BOHEMIA HEALING MARIENBAD WATERS a.s., IČO 257 78 188, geregistreerde kantoor te Anglická 271/47, Mariánské Lázně, poskode 353 01, korrespondensieadres: Kyselská 122, Bílina, poskode 418 01, ingeskryf in die handelsregister wat deur die streekhof in Pilsen in stand gehou word. , voeg 1938. Gebaseer op die relevante wetlike regulasies (veral GDPR) is ons die sogenaamde kontroleerder (van persoonlike data). As die administrateur bepaal ons hoe persoonlike data verwerk sal word, vir watter doel, vir hoe lank en ons kies enige ander verwerkers wat ons sal help met die verwerking van persoonlike data.
Ons verklaar dat:
-
as die administrateur van jou persoonlike data, voldoen ons aan alle verpligtinge wat deur toepaslike wetgewing vereis word, veral GDPR,
-
ons sal u persoonlike data uitsluitlik verwerk op grond van 'n geldige wetlike rede, naamlik die nakoming van 'n wetlike verpligting, nakoming van 'n kontrak, wettige belang of toestemming verleen,
-
volgens artikel 13 van die GDPR, voldoen ons aan die verpligting om inligting te verskaf selfs voordat die verwerking van persoonlike data begin, ons sal jou in staat stel en ondersteun in die uitoefening en nakoming van jou regte volgens die wetgewing oor die beskerming van persoonlike data, in die besonder die GDPR.
Rozsah osobních údajů a účely zpracování:
-
ons verwerk persoonlike data wat u self aan ons toevertrou vir die volgende doeleindes:
-
-
nakoming van bestelde dienste of goedere:
-
Ons benodig absoluut u persoonlike data in die omvang van e-pos, telefoon, voornaam en van om met u te kommunikeer rakende die nakoming van bestelde dienste of goedere,
-
-
-
-
kommunikasie op sosiale netwerke, insluitend deelname aan ons kompetisies, ens.:
-
ons plaas 'n legstuk op ons profiele op sosiale netwerke (veral Facebook) om jou in staat te stel om makliker met ons te kommunikeer, insluitend jou vermoë om te sien en 'n "like" te gee. Hierdie legstuk kan inligting oor jou IP-adres, die gebruiker-agent van die webblaaier wat jy gebruik insamel, koekies in jou webblaaier stoor en ophaal, bykomende opsporing invoeg en jou interaksie met hierdie legstuk monitor, insluitend
korrelasie van jou rekening op 'n sosiale netwerk (veral Facebook) met enige aksie wat jy binne die widget neem (gewoonlik "like" ons Facebook-bladsy) as jy by Facebook aangemeld is.
Vir meer inligting oor hoe hierdie data gebruik kan word, verwys asseblief na die privaatheidsbeleid van die onderskeie sosiale netwerk (in die geval van Facebook, sien
https://www.facebook.com/about/privacy/update),
-
-
-
-
boekhouding:
-
as jy 'n besigheidsverhouding met ons aangaan, het ons jou faktuurdata nodig om te voldoen aan die wetlike verpligting om belastingdokumente uit te reik en te registreer,
-
-
-
-
bemarking - stuur nuusbriewe:
-
Ons teken jou persoonlike data op in die reeks e-pos, naam en inligting oor jou interaksie met ons, veral deur die sogenaamde nuusbrief (wanneer jy die nuusbrief wat deur ons voorberei is oopmaak en op die skakels daarin klik) vir die doeleindes van stuur en optimalisering van direkte bemarking. As jy ons kliënt is, doen ons dit uit wettige belang, aangesien ons redelikerwys aanvaar dat jy belangstel in ons nuus, vir 'n tydperk van 5 jaar vanaf die laaste bestelling. As jy nie ons kliënt is nie, stuur ons vir jou slegs nuusbriewe op grond van jou toestemming, vir 'n tydperk van 5 jaar vanaf die datum van toekenning. In beide gevalle kan jy hierdie toestemming herroep deur die uittekenskakel direk in die voetskrif van die nuusbrief te gebruik of per e-pos na die adres vrae@bhmw.cz,
-
-
-
-
gevorderde bemarking:
-
slegs op grond van jou toestemming kan ons jou e-posadres gebruik, byvoorbeeld vir sogenaamde herbemarking en advertensie-teikening op Facebook of die gebruik van die Adwords-toepassing, vir 'n tydperk van 5 jaar vanaf die toekenning van toestemming. Dit kan natuurlik te eniger tyd herroep word deur die koekievoorkeure op ons webwerf te wysig of per e-pos na die adres vrae@bhmw.cz. Ons behou jou persoonlike data vir die duur van die verjaringswet,
tensy die wet 'n langer tydperk vir hul bewaring bepaal of ons nie anders gestel het in spesifieke gevalle nie,
-
-
-
-
Webwerfwerking – Koekies:
-
wanneer ons op ons webwerf blaai, teken ons jou IP-adres en anonieme data oor jou gedrag op die webwerf aan (bv. hoe lank jy op die bladsy bly, waar jy vandaan kom, ens.) Die gebruik van koekies om webwerfverkeer te meet en die webwerf aan te pas vertoon is nodig vir sekuriteit behoorlike funksionaliteit van die webwerf en jou gebruikers gemak. Ons webwerf kan ook geblaai word in 'n modus wat nie die versameling van persoonlike data toelaat nie, dit wil sê wanneer jy die gebruik van koekies op jou rekenaar deaktiveer. In daardie geval kan dit wees
die funksionaliteit van ons webwerf en die gebruikersvriendelikheid daarvan sal verswak word.
-
-
Zabezpečení a ochrana osobních údajů
Ons beskerm jou data tot die maksimum mate moontlik deur moderne tegnologieë te gebruik wat ooreenstem met die vlak van tegniese ontwikkeling. Ons het alle moontlike (tans bekende) tegniese en organisatoriese maatreëls aangeneem en onderhou wat misbruik, beskadiging of vernietiging van jou persoonlike data voorkom.
Předání osobních údajů zpracovatelům a třetím osobám
Ons werknemers en medewerkers het toegang tot jou persoonlike data. Om spesifieke verwerkingsoperasies te verseker wat ons nie op ons eie kan verskaf nie, gebruik ons die dienste en toepassings van verwerkers wat in spesifieke dienste spesialiseer:
-
Facebook Ierland Bpk.,
met geregistreerde kantoor by 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ierland. -
SEEN MEDIA s. r. o., met geregistreerde kantoor te Neumannova 1470/8, 156 00 Praag
Dit is moontlik dat ons in die toekoms sal besluit om ander toepassings of verwerkers vir die verwerking van persoonlike data te gebruik. In so 'n geval, wanneer ons verwerkers kies, sal ons verseker dat hulle voldoen aan die kriteria vir persoonlike dataverwerking volgens die GDPR.
Předávání dat mimo Evropskou unii
Ons verwerk data uitsluitlik in die Europese Unie of in lande wat 'n voldoende vlak van beskerming verseker, gebaseer op die besluit van die Europese Kommissie of Konvensie 108.
Vaše práva v souvislosti s ochranou osobních údajů
In verband met die beskerming van persoonlike data het jy 'n aantal regte:
-
jy het die reg op inligting, wat reeds deur hierdie inligtingbladsy vervul word met die beginsels van persoonlike dataverwerking,
-
danksy die reg van toegang, kan jy ons enige tyd uitdaag en ons sal jou binne 30 dae bewys lewer van watter persoonlike data ons verwerk en hoekom,
-
as iets vir jou verander of jy vind jou persoonlike data verouderd of onvolledig, het jy die reg om jou persoonlike data aan te vul en te verander,
-
jy kan die reg gebruik om verwerking te beperk as jy glo dat ons jou onakkurate data verwerk, jy glo dat ons onwettig verwerk, maar jy nie alle data wil uitvee nie, of as jy beswaar gemaak het teen die verwerking. U kan die omvang van persoonlike data of doeleindes beperk
verwerking (bv. deur uit te teken van die nuusbrief, beperk jy die doel van verwerking vir die stuur van kommersiële boodskappe), -
as jy jou persoonlike data wil neem en dit aan iemand anders wil oordra, het jy die reg op oordraagbaarheid. In hierdie geval sal ons voortgaan op dieselfde manier as wanneer ons die reg van toegang gebruik - met die enigste verskil dat ons die inligting in 'n masjienleesbare vorm aan u sal verskaf,
-
Nog 'n reg wat jy het, is die reg om heeltemal uit te vee (die reg om "vergeet te word") van ons databasis. Ons wil jou egter nie vergeet nie, as jy wil
wens, jy het die reg om dit te doen, wat ons ten volle sal respekteer. In hierdie geval sal ons binne 30 dae al jou persoonlike data van ons stelsel en van die stelsel van alle subverwerkers en rugsteun uitvee. In sommige gevalle het ons egter 'n wetlike verpligting om voort te gaan om jou data te argiveer (bv. uitgereikte belastingdokumente). In hierdie geval sal ons al jou persoonlike data uitvee, waarvoor die wet ons nie verbied om dit te doen nie, -
as jy die indruk het dat ons nie jou persoonlike data in ooreenstemming met die wet hanteer nie, het jy die reg om 'n klag by die Kantoor vir Persoonlike Databeskerming in te dien. Ons sal bly wees as jy ons eers inlig oor jou vermoedens van verkeerde hantering van jou persoonlike data, sodat ons jou vermoedens kan ondersoek en onmiddellike regstelling kan verseker as dit geregverdig blyk te wees.
Mlčenlivost
Ons werknemers en medewerkers wat jou persoonlike data verwerk, is verplig om vertroulikheid te handhaaf oor jou persoonlike data en oor sekuriteitsmaatreëls, waarvan die bekendmaking die veiligheid van jou persoonlike data in gevaar sou stel. Terselfdertyd duur hierdie vertroulikheid voort selfs na die beëindiging van kontraktuele verhoudings met ons. Sonder jou toestemming sal jou persoonlike data nie aan enige ander derde party vrygestel word nie.
Kontaktní údaje
As jy ons in 'n verhouding wil hê
om jou persoonlike data te verwerk, kontak ons asseblief by
e-pos vrae@bhmw.cz.
